В том «Библиотеки югославской литературы», представляющий лучшие достижения югославской прозы в жанре повести и рассказа за тридцать лет (1945—1975), вошли произведения писателей всех литературных поколений социалистической Югославии. Читатели смогут познакомиться с творчеством более сорока писателей. Перевод: Попова Татьяна Протогеновна, Жарова Татьяна Ивановна, Рыжова Майя Ильинична, Вирта Татьяна Николаевна, Макаровская Ирина Иосифовна, Романенко Александр Данилович, Беляева Юлия Дмитриевна, Лемаш Изабелла Марковна, Грецкая Римма Петровна, Толовский Диме, Савинов Н., Вагапова Наталья Михайловна, Шраер-Петров Давид, Кутасова Ольга Дмитриевна, Кочи Роза ДмитриевнаГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2707 KbСкачиваний: 339

Сборник «На меридианах дружбы» включает в себя произведения наших друзей писателей социалистического содружества о Стране Октября и о дружбе народов. Здесь представлены, если говорить о жанрах, отрывки из документальных романов, главы из документальных книг, очерки и статьи. В сборнике участвуют такие видные литераторы, как болгарин Йордан Милев, венгр Лайош Галамбош, кореец Ли Ги Ен, кубинец Густаво Эгурен, монгол Тудэв, румын Василе Никорович, чехи Яромира Коларова и Франтишек Колар, югославка Мира Алечкович.Перевод: Тарасова Майя Викторовна, Воздвиженская Татьяна Алексеевна, Громов Олег Владимирович, Салимон Иван В., Зимонина Инесса Петровна, Ткачёв Мариан Николаевич, Вебер Вальдемар Вениаминович, Пчелинцев Борис, Ли Валентин Николаевич, Кабанов А. ?, Булгакова Нина Алексеевна, Матвеева (Яскина) Галина Сергеевна, Гессен Эстер Яковлевна, Фридман Михаил Владимирович, Карпов Г., Миронова Татьяна Ильинична, Ерунов ВикторГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1803 KbСкачиваний: 385

Повесть словенского писателя Антона Инголича "Мальчик с двумя именами" (1955 г.) раскрывает перед читателем сложные морально-психологические проблемы, рассказывает о судьбе югославского мальчика, увезенного во время войны на чужбину и через много лет вновь обретшего родину. Перевод: Макаровская Ирина ИосифовнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 333 KbСкачиваний: 1107

Повесть словенского писателя Антона Инголича «Тайное общество ПГЦ» (1958 г.) рассказывает о весёлых проделках югославских школьников. Перевод: Макаровская Ирина ИосифовнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 276 KbСкачиваний: 1040