Белоснежная башня Центрального собора — символ власти Церкви Аксиом. Заручившись помощью мудрой Кардинал, живущей в отрезанной от мира библиотеке, Юджио и Кирито направляются на самый верхний, сотый этаж собора, где их поджидает Первосвященница Администратор. Юджио стремится туда, чтобы превратить Алису из рыцаря единства в того, кем она должна быть; а Кирито — чтобы спасти Андерворлд от гибели. Но на девяносто девятом этаже перед Кирито и Алисой появляется Юджио в доспехах рыцаря единства и с ледяным блеском в глазах. Юджио без малейших колебаний выхватывает клинок, и Кирито вынужден защищаться. Неужели настало время битвы, которую он предчувствовал, ещё когда услышал далёкие раскаты грома в день начала путешествия? Достучатся ли отчаянные мольбы Кирито до души Юджио? Окончание подцикла «мир людей» цикла «Алисизация»! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3935 KbСкачиваний: 999Серия: Sword Art Online #14

Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8182 KbСкачиваний: 5388Серия: Sword Art Online #15

— Скажи, Кирито... Что мне теперь делать?.. Победа над Первосвященницей Администратор далась недёшево: Юджио погиб, Кирито впал в кому. Прошло полгода. Алиса живёт возле деревни Рулид вместе с Кирито, который лишь молча сидит в коляске и смотрит пустыми глазами. Алиса отказалась от своего долга как рыцаря единства и доверила защиту мира людей Беркули, выбрав тихую жизнь вместе с потерявшим душу юношей. Тем временем на Андерворлд неумолимо надвигается окончательная фаза стресс-теста, о которой предупреждала Кардинал, и мир людей начинает ощущать зловещее дыхание Дарк Территори. Ужасная армия тьмы готовится начать свой поход. Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4331 KbСкачиваний: 1038Серия: Sword Art Online #15

Пятьдесят тысяч солдат бога тьмы Вектора, или Габриэля Миллера, против пятитысячной армии защитников под командованием рыцаря единства Беркули. Фанацио и другие рыцари единства доблестно сражаются, стремясь одолеть превосходящего по численности врага, но горные гоблины хитростью проникают за линию фронта и направляются в тыл. Юным кадетам Ронье и Тизе, ухаживающим за впавшим в кому Кирито, угрожает смертельная опасность. Однако самый коварный стратег в армии тьмы — это глава гильдии чёрных магов Ди Ай Эль, которая надеется уничтожить всю армию защитников одним ужасным заклинанием... И куда же отправится Асуна, только что вошедшая в Андерворлд?! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4302 KbСкачиваний: 1227Серия: Sword Art Online #16

Год издания: 2016Формат: 7zipЯзык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 1920Серия: Sword Art Online #16

В Андерворлд наконец-то прибыли игроки из реального мира! Армия тьмы готова пожертвовать всем, чтобы заполучить жрицу света Алису. Наступил второй день окончательного стресс-теста, и армия Дарк Территори, терпящая поражение благодаря героическим усилиям рыцарей единства, наносит подлый ответный удар: американский наёмник Криттер, следящий за ситуацией в Андерворлде извне, бросает в решающую битву людей из реального мира. Он созывает на геймерских сайтах Америки игроков для «бета-тестирования реалистичной VRMMO» и обманом приглашает в мир свыше пятидесяти тысяч человек. Подкрепление, сражающееся на стороне сил тьмы, ставит армию мира людей в отчаянное положение. Даже Асуна, вошедшая в этот мир с помощью привилегированной учётной записи Стейсии, не может победить всех врагов в одиночку. Но затем в Андерворлде появляются ещё две легендарные богини: блистательная Солус и милостивая Террария. Они как две капли воды похожи на Синон и Лифу… Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5868 KbСкачиваний: 1099Серия: Sword Art Online #17

.."Жрица света" Алиса. ...Заполучу любой ценой, пусть даже придется пожертвовать всей армией тьмы. Второй день эксперимента "финальной нагрузки". Измельчавшая из-за отчаянного сопротивления "армия темной территории" начинает восстание нечестными методами. Наблюдающий за Underworld'ом из реального мира наемник США, Криттар, посылает в последний бой людей из реального мира. Количество игроков, которых всеамериканское игровое сообщество под названием "Набор бета-тестеров для олдскульной VRMMO" обманом вынудила залогиниться, превышает 50 тысяч. Сюда же явились богини мироздания, воспеваемые в легендах Андерворлда. Сверкающая богиня солнца Солус и добродушная богиня матери-земли Террария. Две легенды приняли образ Синон и Лифы...Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7318 KbСкачиваний: 1986Серия: Sword Art Online #17

Долгожданный конец «Алисизации»! — Это Кирито. Мой Кирито вернулся… На второй день окончательного стресс-теста весь Андерворлд погрузился в хаос. Габриэль победил командира рыцарей единства Беркули и Синон, вооружённую силой богини Солус, и преследует Алису, которая пытается добраться до Ворлд Энд Алтара. Тем временем на другом поле боя отряд-приманка армии мира людей оказывается в кольце чёрных рыцарей. Защитникам не помогает ни доблесть Асуны, ни вмешательство Лизбет, Силики и других игроков. Наконец ПоХ, переживший истребление «Весёлого гроба», добирается до впавшего в кому Кирито и уже собирается вонзить в него свои отравленные клыки… но тут в душе Кирито раздаётся голос его лучшего друга, с которым они так долго вместе жили, сражались и смеялись. Голос его верного напарника… Наконец-то Кирито приходит в себя, чтобы прийти на помощь всем жителям Андерворлда. Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5530 KbСкачиваний: 1192Серия: Sword Art Online #18

«Кирито-кун. Мой Кирито-кун вернулся...» Второй день эксперимента полной загрузки, прогрузившего в хаос всю нацию Underworld'а. Габриэль, победивший сильнейшего рыцаря единства Беркули из армии мира людей и Синон, зашедшую с администраторского аккаунта богини солнца Солус, последовал за Алисой, которая устремилась к Алтарю конца света. В это же время на поле битвы, где армия-приманка мира людей сдерживала натиск значительно превосходящей по силе армии тьмы, упорство Асуны и помощь Лизбет и Силики с остальными не принесли плодов, и бессознательного Кирито схватил ПоХ, один из членов бывшего «Хохочущего гроба». И отравленные клыки затаившего обиду ПоХа вот-вот вопьются в Кирито... Но в это мгновение... В Кирито раздался голос. Голос закадычного друга, с которым они вместе смеялись, сражались и жили. Голос единственного и самого важного партнера. Кирито, наконец-то, воскресает. Чтобы спасти «всё» живое в Underworld'е.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2915 KbСкачиваний: 2003Серия: Sword Art Online #18

- Такими темпами однажды война вспыхнет снова. - Не может быть... ведь только-только настало мирное время... Underworld наконец-то объединился после трех сотен лет войны. Люди Мира Людей и Темной территории, гоблины, орки, огры, гиганты... Все расы заключили договор о вечном мире. Впервые в истории между Миром Людей и Темной территорией начался культурный обмен. Мир Людей избавился от четырех императорских семей и высокопоставленной знати, темного наследия верховной жрицы Администратора. Теперь в нем справедливо правят Рыцари Единства. На Темной территории упраздняют право сильного - абсолютную власть сильнейших. Находившиеся на грани вымирания расы начинают возрождаться. Неизвестно откуда взявшийся "потерявшийся ребенок Вектора" победил бога тьмы и принес мир этой вселенной. Но в самом сердце Мира Людей, в белой башне центрального собора... Главный приниматель решений Мира Людей, верховный рыцарь Кирито шепотом произносит шокирующие слова Ронье Арбель, ставшей ученицей Рыцарей Единства за свои заслуги в битве. - Такими темпами однажды война вспыхнет снова.Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2524 KbСкачиваний: 2645Серия: Sword Art Online #19

Эпизод, расширяющий концовку «Алисизации»! Спустя триста лет войны Андерворлд наконец-то объединился. Неизвестно откуда взявшийся приблудыш Вектора одолел бога тьмы и принёс мир этой земле. Но проходит время, и в белоснежной башне Центрального собора Ронье Арабель, повышенная до рыцаря-ученика, слышит от Кирито — Верховного мечника и главного арбитра мира людей — шокирующие слова: — Рано или поздно снова вспыхнет война. Эта книга расширяет концовку «Алисизации» и рассказывает о событиях после Великой войны Андерворлда! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5512 KbСкачиваний: 816Серия: Sword Art Online #19

Бегство невозможно, пока игра не будет пройдена полностью; геймовер означает реальную смерть… Не зная всей правды о таинственной многопользовательской игре нового поколения «Sword Art Online», десять тысяч игроков залогинились одновременно и тем самым положили начало смертельной битве. Идя по SAO, главный герой Кирито принял правила игры. В этом игровом мире, в гигантской парящей крепости под названием «Айнкрад», он стал игроком-одиночкой. Однако, не в силах противостоять настойчивости воительницы и мастера рапиры Асуны, он начал работать с ней в паре. Эта встреча и предопределила судьбу Кирито… Версия текста от 24.01.12. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/sao/sao.html Перевод с английского языка — Ushwood Бета-редактирование — Lady Astrel Русифицированные иллюстрации — Danholm Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов запрещено. Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6558 KbСкачиваний: 12896Серия: Sword Art Online #2

Кирито, как и многие другие игроки, заключён в мире игры «Sword Art Online». За время, проведённое в ней, он встречает разных людей: приручительницу Силику, хозяйку кузницы Лизбет, таинственную девочку Юи, а также робкую копейщицу Сати, которую чёрный мечник не может забыть. В этом томе собраны четыре истории, в разное время случившиеся с Кирито, когда тот штурмовал уровни Айнкрада. Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3709 KbСкачиваний: 1189Серия: Sword Art Online #2

Кто преступник, задумавший развязать войну между миром людей и Дарк Территори? Герои Андерворлда Кирито и Асуна выводят врага на чистую воду! Горного гоблина Мялу подозревают в убийстве уборщика Ядзена, но этого просто не могло случиться в Андерворлде, жители которого связаны Кодексом Запретов и правом сильного. Пытаясь разобраться в случившемся, Кирито обратился за помощью к главнокомандующему армией мира тьмы Искану, однако предполагаемый преступник, загадочный мужчина в чёрной накидке, ушёл у них из-под носа. Когда расследование заходит в тупик, Асуна приходит в трактир, где произошло убийство, и заклинание взгляда в прошлое показывает ей невероятные вещи… Тем временем над рыцарями-ученицами Ронье и Тизе сгущаются тучи! Окончание цикла «Лунная колыбель»! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5474 KbСкачиваний: 997Серия: Sword Art Online #20

Прошёл месяц после возвращения Кирито и Асуны из Андерворлда и появления в их жизни Алисы, получившей материальное тело. Но спокойному существованию неожиданно приходит конец. — Первый уровень... — У меня тоже первый уровень! Они втроём попадают в загадочную игру Unital Ring — сетевой симулятор выживания, созданный через объединение VRMMO, работавших на платформе "Семя". Кирито почти сразу же теряет всё снаряжение и остаётся буквально в одних трусах. Но, даже оказавшись в жестоком, полном смертельных опасностей мире VRMMOSVG, он бросает вызов этой загадочной игре! Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7162 KbСкачиваний: 915Серия: Sword Art Online #21

Днём ранее. Во время прохождения SAO Кирито делает Асуне предложение, и они решают провести в Айнкраде медовый месяц. Но когда они приходят туда, где ожидают найти свой новый дом, то не могут поверить своим глазам... Днём позже. С тех пор как Асуна начала пользоваться в ALO новым персонажем, её постоянно мучают загадочные приступы отчуждения, источник которых кроется в одной из трагедий SAO... Радужный мост. Кирито и его друзья благополучно пережили путешествие в подводный храм. Однако загадочный диалог владыки морей Левиафана и владыки глубин Кракена зовёт их в новое приключение! Молитва сестёр. Трагедия SAO ещё не подошла к концу, когда одна девушка согласилась стать подопытной в испытаниях Медикубоида, медицинского устройства полного погружения. Так начинается история Юки Абсолютного Меча. Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7397 KbСкачиваний: 964Серия: Sword Art Online #22

Кирито, Асуна и Алиса — не единственные, кого против воли забросили в загадочную VRMMO Unital Ring. Синон тоже неожиданно для себя очутилась в этом мире. — Да уж... Никогда бы не подумала, что вляпаюсь в такое... Допустив несколько ошибок, она осталась одна, без друзей, без снаряжения и с почти опустевшей шкалой жажды. Чтобы выжить, ей придётся бросить вызов огромному монстру-боссу. Тем временем отряд Кирито разделяется: часть людей останется охранять дом, вторая отправится искать Синон. Но на пути их поджидают стихийные бедствия, опасные монстры, а в конце концов — и враждебные игроки... Перевод: Соловьев АлексейГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9949 KbСкачиваний: 993Серия: Sword Art Online #23

Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 635 KbСкачиваний: 650Серия: Sword Art Online #24

Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 584 KbСкачиваний: 741Серия: Sword Art Online #25

После того, как Кирито смог досрочно завершить игру Sword Art Online, все оставшиеся в живых игроки покинули виртуальный мир Айнкрада… почти все. Триста игроков, среди которых оказалась и возлюбленная Кирито — Асуна, так и не смогли выйти в реальный мир. Индикаторы их шлемов Нервной Передачи (виртуального погружения), по-прежнему показывали, что пользователь присоединён к виртуальному миру, несмотря на то, что сервер игры SAO давно отключен. Несколько месяцев спустя, Кирито получает от друга скриншот из новой VRMMO-игры — ALfheim Online. На изображении — гигантское подобие золотой птичьей клетки с заключённой внутри девушкой, слишком похожей на Асуну, чтобы это было простым совпадением. Новая игра, ALfheim Online, как следовало из названия, представляла собой «дом альвов» — виртуальный мир, населённый вымышленными расами существ, позаимствованными в скандинавской мифологии — сильфами, спригганами, кайт ши, ундинами и др. Цель игры — покорить Иггдрасиль, Мировое Дерево. Где-то на вершине этого дерева и находится золотая клетка с заключенной в ней Асуной. Кирито вновь отправляется в виртуальный мир, твёрдо намеренный освободить её. ВикипедиЯ Версия текста от 20.02.12. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/sao/sao.html Перевод: Панкратов МихаилГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5793 KbСкачиваний: 9363Серия: Sword Art Online #3