В тринадцатый том вошли романы «Джерри-островитянин», «Майкл, брат Джерри» и сборник рассказов «Красное божество». Роман «Джерри-островитянин» - это удивительная история о приключениях ирландского терьера Джерри. Потеряв своего хозяина Джерри оказался на острове, населённом одними дикарями. Природный ум, находчивость и смелость помогли ему избежать множества опасностей и даже найти друга во враждебном племени дикарей. В романе «Майкл, брат Джерри» рассказывается о том, что дружба с человеком помогла ирландскому терьеру Майклу выжить в морском походе, а необыкновенная сообразительность сделала его желанной добычей охотников за сенсациями. С большим трудом удалось Майклу выжить среди жестоких людей, прежде чем он встретил любящих его хозяев и своего брата Джерри. Все рассказы сборника «Красное божество», кроме рассказа «Как аргонавты в старину», навеяны писателю гавайскими впечатлениями и путешествиями по южным морям и написаны в 1916 году. Писатель рассказывает о жизни, быте и обычаях коренных жителей Гавайских о-вов, о романтических любовных историях, о семейном укладе. Рассказы эти не претендуют на глубокое изображение действительности. Написанные просто и трогательно, они легко читаются и свидетельствуют о том, что Лондон до последних дней своей жизни, несмотря на тяжелую болезнь, сохранял твердость духа и завидную работоспособность. Перевод: Березина Э., Курелла Валентина Николаевна, Ман Наталия Семеновна, Кривцова Александра Владимировна, Тарасова Майя ВикторовнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4797 KbСкачиваний: 4836

В тринадцатый том вошли: «Джерри-островитянин» «Майкл, брат Джерри» и сборник «Красное божество» Перевод: Березина Э., Курелла Валентина Николаевна, Ман Наталия Семеновна, Кривцова Александра Владимировна, Тарасова Майя ВикторовнаГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15215 KbСкачиваний: 2465

В четырнадцатый том вошли: «Сердца трех» сборник «На циновке Макалоа» и «Краткая летопись жизни и творчества Джека Лондона» Перевод: Лорие Мария Федоровна, Ман Наталия Семеновна, Займовский Семён Григорьевич, Кудрявцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13816 KbСкачиваний: 2661

В четырнадцатый том вошел роман «Сердца трёх» и сборник рассказов «На циновке Макалоа». В романе «Сердца трёх» молодой миллионер Фрэнсис Морган вместе со своим дальним родственником Генри Морганом отправляется на поиски старинного клада, спрятанного их далеким основателем рода предком-пиратом. Но путешествие становится еще интересней, когда к ним решает присоединиться прелестная Леонсия, к чарам которой не равнодушны оба молодых человека. Действие происходит почти непрерывно, герои, не успев выбраться из одного неприятного положения, сразу же попадают в другое. Второстепенные герои меняют друг друга и иногда оказываются вовсе не такими простаками, как кажется на первый взгляд. Сборник «На циновке Макалоа» основан на гавайских впечатлениях Джека Лондона. Писатель рассказывает о жизни, быте и обычаях коренных жителей Гавайских о-вов, о романтических любовных историях, о семейном укладе. Перевод: Лорие Мария Федоровна, Ман Наталия Семеновна, Займовский Семён Григорьевич, Кудрявцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4669 KbСкачиваний: 4894

Во второй том вошли: «Путешествие на „Ослепительном“» «Дочь снегов» «Зов предков» Перевод: Абкина Мария Ефимовна, Клечковский Маврикий Мечеславович, Сметанич В.Год издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10758 KbСкачиваний: 2620

Повесть «Путешествие на „Ослепительном“» впервые опубликована в июле 1902 года в журнале «Сент-Николас мэгэзин», в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Роман «Дочь снегов» впервые опубликован в 1902 году (Филадельфия). Повесть «Зов предков» печаталась в июне – июле 1903 года в журнале «Сатэрдэй ивнинг пост», в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Перевод: Абкина Мария Ефимовна, Клечковский Маврикий Мечеславович, Сметанич В.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1994 KbСкачиваний: 6780

В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. Во 2-й том вошли роман «Дочь снегов» (1901), повесть «Зов предков» (1903) и сборник рассказов «Мужская верность (Вера в человека)» (1904). [collapse collapsed title=][b]Дочь снегов[/b] (роман, перевод В. Сметанича) [b]Зов предков[/b] (повесть, перевод М. Абкиной) [b]Мужская верность[/b] Мужская верность (рассказ, перевод И. Гуровой) Замужество Лит-Лит (рассказ, перевод Р. Облонской) Тысяча дюжин (рассказ, перевод Н. Дарузес) История Джис-Ук (рассказ, перевод И. Гуровой) Гиперборейский напиток (рассказ, перевод М. Юфит) Золотое дно (рассказ, перевод Т. Литвиновой) Батар (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) Осколок третичной эпохи (рассказ, перевод Р. Облонской) [i]Историко-литературная справка Примечания[/i][/collapse]Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6064 KbСкачиваний: 1396

В третий том настоящего издания вошли очерки «Люди бездны» (1903), сборник рассказов «Мужская верность» (1904), повесть «Игра» (1905) и сборник «Рассказы рыбачьего патруля» (1905). Книга очерков «Люди бездны» печаталась в журнале «Уилшайрс мэгэзин» в 1903 году и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Стихотворные переводы в тексте книги выполнены И. Гуровой (гл. I, XIII, XIV, XIX) и В. Роговым. Фотографии взяты из американского издания «Людей бездны» – Нью-Йорк, Гроссет энд Данлэп Паблишерз, октябрь 1903 года. Рассказ «Мужская верность» впервые опубликован в журнале «Сансет мэгэзин» в июле 1903 года. «Замужество Лит-Лит» – в журнале «Леслиз мэгэзин» в сентябре 1903 года. «Тысяча дюжин» – в журнале «Нейшенэл мэгэзин» в марте 1903 года. «История Джис-Ук» – в периодическом издании «Смарт сет» в сентябре 1902 года. «Гиперборейский напиток» – в журнале «Метрополитен мэгэзин» в июле 1901 года. «Золотое дно» – в журнале «Энслис мэгэзин» в декабре 1903 года. «Батар» – в журнале «Космополитэн мэгэзин» в июне 1902 года. «Осколок третичной эпохи» – в еженедельнике «Кольерс Уикли» в январе 1901 года. Повесть «Игра» печаталась в журнале «Метрополитен мэгэзин» в апреле – мае 1905 года и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Все рассказы сборника «Рассказы рыбачьего патруля» публиковались в журнале «Юс компэнион» с февраля по май 1905 года. Рассказ о белом человеке, ловко опутавшем маленький народ, затерявшийся на побережье Ледовитого океана Перевод: Облонская Раиса Ефимовна, Березина Э., Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Шишмарева Елизавета Михайловна, Топер Вера Максимовна, Литвинова Татьяна Максимовна, Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна, Юфит Матильда Иосифовна, Лимановская В. И., Дарувес Н.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2202 KbСкачиваний: 7934

В третий том вошли сборники: «Мужская верность» «Рассказы рыбачьего патруля» Перевод: Облонская Раиса Ефимовна, Березина Э., Гурова Ирина Гавриловна, Хинкис Виктор Александрович, Дарузес Нина Леонидовна, Шишмарева Елизавета Михайловна, Литвинова Татьяна Максимовна, Юфит Матильда ИосифовнаГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11464 KbСкачиваний: 2801

В настоящем издании сочинений Джека Лондона представлены наиболее значительные романы, повести, рассказы и статьи писателя. В 3-й том вошла повесть «Белый клык» (1905) и сборники рассказов «Любовь к жизни» (1907) и «Потерявший лицо (Потерянный лик)» (1909). [collapse collapsed title=][b]Белый Клык[/b] (повесть, перевод Н. Волжиной) [b]Любовь к жизни[/b] Любовь к жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес) Бурый волк (рассказ, перевод М. Богословской) Однодневная стоянка (рассказ, перевод Л. Кисловой) Обычай белого человека (рассказ, перевод М. Абкиной) Сказание о Кише (рассказ, перевод Н. Георгиевской) Неожиданное (рассказ, перевод Т. Озерской) [b]Потерявший лицо[/b] Потерявший лицо (рассказ, перевод Б. Грибанова) Поручение (рассказ, перевод Б. Грибанова) Меченый (рассказ, перевод Т. Озерской) Костёр (рассказ, перевод В. Топер) Золотая Зорька (рассказ, перевод Б. Грибанова) Исчезновение Маркуса O'Брайена (рассказ, перевод Б. Грибанова) Шутка Порпортука (рассказ, перевод Б. Грибанова) [i]Историко-литературная справка[/i][/collapse]Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5433 KbСкачиваний: 1374

Роман «Морской волк» впервые напечатан в журнале «Сэнчури мэгэзин» в январе – ноябре 1904 года и в том же году вышел отдельным изданием (Нью-Йорк). Повесть «Белый Клык» впервые напечатана в журнале «Аутинг мэгэзин» в мае – октябре 1906 года и в том же году вышла отдельным изданием (Нью-Йорк). Перевод: Хвостенко Лев Васильевич, Волжина Наталья Альбертовна, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2124 KbСкачиваний: 6473

В четвертый том вошли: «Морской волк» «Белый клык» Перевод: Хвостенко Лев Васильевич, Волжина Наталья Альбертовна, Горфинкель Даниил МихайловичГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11955 KbСкачиваний: 2270

В пятый том настоящего издания вошли: сборник рассказов «Луннолицый» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1906), повесть «До Адама» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1907), сборник рассказов «Любовь к жизни» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1907) и очерки «Дорога» (Нью-Йорк, Макмиллан, 1907). Рассказ «Луннолицый» впервые опубликован в издании Макмиллан, Нью-Йорк, 1906. «Рассказ укротителя леопардов» – в журнале «Леслиз магазин» в августе 1903 года. «Местный колорит» – в журнале «Энслис магазин» в октябре 1906 года. «Любительский вечер» – в периодическом издании «Пилгрим» в декабре 1903 года. «Любимцы Мидаса» – в журнале «Пирсона магазин» в мае 1901 года. «Золотой каньон» – в журнале «Сэнчури магазин» в ноябре 1905 года. «Планшетка» – в журнале «Космополитен магазин» в июне – августе 1906 года. «Тень и вспышка» – в журнале «Букмен» в июне 1903 года. Повесть «До Адама» впервые печаталась в журнале «Эврибодиз магазин» с октября 1906 по февраль 1907 года, отдельным изданием повесть вышла в 1907 году. Рассказ «Любовь к жизни» впервые опубликован в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в декабре 1905 года. «Бурый волк» – в журнале «Эврибодиз мэгэзин» в августе 1906 года. «Однодневная стоянка» – в журнале «Кольерс» в мае 1907 года. «Обычай белого человека» – в периодическом издании «Сандиз мэгэзин синдикейт» в 1905 году. «Сказание о Кише» – в журнале «Холидэй мэгэзин» в январе 1904 года. «Неожиданное» – в журнале «Мак-Клюрс мэгэзин» в августе 1906 года. «Тропой ложных солнц» – в журнале «Харперс мэгэзин» в декабре 1905 года. Все очерки сборника «Дорога» печатались в журнале «Космополитен мэгэзин» в 1907 году, за исключением очерка «Быки», который был напечатан в том же журнале в марте 1908 года. «Признание» (май), «Держись» (июнь), «Картинки» (сентябрь), «Сцапали» (июль), «Исправительная тюрьма» (август), «Бродяги, которые проходят ночью» (декабрь), «Бездомные мальчишки и веселые коты» (ноябрь), «Две тысячи бродяг» (октябрь). Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Бессараб Майя Яковлевна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Горбов Дмитрий Александрович, Курелла Валентина Николаевна, Дарузес Нина Леонидовна, Емельянникова Нина Львовна, Займовский Семён Григорьевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Абкина Мария Ефимовна, Журавлев Г., Богословская-Боброва Мария Павловна, Георгиевская Нина Кирилловна, Кислова ЛюдмилаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2202 KbСкачиваний: 6878

В пятый том вошли сборники: «Лунолицый» «Любовь к жизни» «Дорога» Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Бессараб Майя Яковлевна, Озёрская Татьяна Алексеевна, Ананичева Елена Петровна, Банников Николай Васильевич, Горбов Дмитрий Александрович, Курелла Валентина Николаевна, Дарузес Нина Леонидовна, Емельянникова Нина Львовна, Займовский Семён Григорьевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Абкина Мария Ефимовна, Журавлев Г., Богословская-Боброва Мария Павловна, Георгиевская Нина Кирилловна, Кислова ЛюдмилаГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13107 KbСкачиваний: 2763

В шестой том вошли статьи, внецикловые роман "Железная пята", повесть "Путешествие на «Снарке»" и пьеса "Кража". Роман "Железная пята" — это якобы дневник жены Эрнеста Эвергарда, одного из лидеров социалистической революции в США в начале 20 века. Дневник был спрятан, и только спустя 700 лет обнаружен и опубликован уже в государстве победившего социализма. "Путешествие на «Снарке»" — автобиографическая иллюстрированная повесть Джека Лондона, впервые изданная в 1911 году, в которой описывается его путешествие по южной части Тихого океана на кече «Снарк». В этом путешествии Лондона сопровождает его жена Чармиан и небольшой экипаж. Лондон описывает многочисленные трудности в строительстве «Снарка», своё обучение морской навигации, приобретение опыта врачевания вдали от цивилизации и другие детали этой авантюры. Он посещает экзотические места, в том числе Гавайи и Соломоновы острова, и сделанные им фотографии дают представление об этих удалённых уголках Тихого океана на начало XX века. Действие в пьесе "Кража" происходит в США, в 1910 году. Говард Нокс, известный своими социалистическими взглядами, собирается выступить с речью, обличающей финансового магната Старкуэтера. Конкурентам Старкуэтера удалось выкрасть тайную переписку, изобличающую его тёмные финансовые махинации, которую они передают Ноксу. Однако за день до выступления помощник Старкуэтера Хоббард крадёт компромат из номера отеля, где остановился Нокс. О краже узнает дочь Старкуотера Маргарет Чалмерс. Ей уже давно надоел её муж, марионетка в руках её могущественного отца, да и сама жизнь за фасадом добропорядочной буржуазной семьи. Маргарет влечёт к незаурядной личности Говарда Нокса, которого она сравнивает с Авраамом Линкольном. Влечение переходит в страсть. Маргарет забывает о порядочности и отдаётся чувствам. Она крадёт документы со стола отца и готова пройти через унижения ради истины. Перевод: Банников Николай Васильевич, Горбов Дмитрий Александрович, Изаков Борис Романович, Голышева Елена Михайловна, Урнов Михаил Васильевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Гуро Екатерина Генриховна, Быков Виль МатвеевичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4959 KbСкачиваний: 5271

В шестой том вошли статьи, а также: «Железная пята» «Путешествие на „Снарке“» «Кража» Перевод: Банников Николай Васильевич, Горбов Дмитрий Александрович, Изаков Борис Романович, Голышева Елена Михайловна, Урнов Михаил Васильевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Гуро Екатерина Генриховна, Быков Виль МатвеевичГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15562 KbСкачиваний: 2871

В шестой том настоящего издания вошли роман «Мартин Иден» и сборник рассказов «Потерявший лицо». «Мартин Иден» — роман о мечте и успехе. Молодой моряк по имени Мартин Иден однажды спас от смерти незнакомого юношу, который в благодарность пригласил его на званый ужин. Впервые оказавшийся в благородном обществе, неотёсанный и неуклюжий Мартин знакомится с сестрой юноши, Руфью Морз, и та моментально покоряет его сердце. Мартин понимает, что ему — простому парню — никогда не быть вместе с такой девушкой, как Руфь. Однако Мартин Иден не умеет сдаваться и принимает решение завязать с прежней жизнью и сделаться лучше, умнее и образованнее, дабы завоевать сердце Руфь. Но мечты непредсказуемы и коварны: неизвестно, когда они сбудутся и принесет ли это долгожданную радость… Перевод: Грибанов Борис Тимофеевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Калашникова Евгения Давыдовна, Топер Вера МаксимовнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4545 KbСкачиваний: 5493

В седьмой том вошли: роман «Мартин Иден» сборник «Потерявший лицо» Перевод: Грибанов Борис Тимофеевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Топер Вера МаксимовнаГод издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12689 KbСкачиваний: 2506

В восьмой том настоящего издания вошли роман «Время-не-ждёт» и сборник рассказов «Когда боги смеются». «Время-не-ждёт» — прозвище главного героя романа. Элам Харниш по натуре игрок, которому вся жизнь представляется игрой. Умело и цинично играя, Харниш наживает миллионы. Преуспевающий бизнесмен живет по законам джунглей, пока не встречает стенографистку Дид Мэсон. С этого момента его жизнь под благотворным влиянием любви меняется, он становится душевным человеком, добровольно отказывается от состояния и поселяется с женой на скромном ранчо. Однажды он находит золотую жилу, и былой азарт загорается в его глазах. Но голос жены возвращает его к обретенным ценностям, и Харниш засыпает жилу землей отказываясь от материальных благ в пользу душевного спокойствия. Перевод: Шерешевская Наталья Викторовна, Волжина Наталья Альбертовна, Курелла Валентина Николаевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Емельянникова Нина Львовна, Топер Вера Максимовна, Александрова Зинаида Евгеньевна, Аверьянова Н. Л., Пикман Ирина Я., Парфенов А., Головина Г.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4514 KbСкачиваний: 5666

В восьмой том вошли: роман «Время-не-ждет» сборник «Когда боги смеются» Перевод: Шерешевская Наталья Викторовна, Волжина Наталья Альбертовна, Курелла Валентина Николаевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Емельянникова Нина Львовна, Топер Вера Максимовна, Александрова Зинаида Евгеньевна, Головин Г., Аверьянова Н. Л., Пикман Ирина Я., Парфенов А.Год издания: 1961Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12732 KbСкачиваний: 2783