Зеленый лик
👤 Майринк Густав
Произведения австрийского прозаика Г. Майринка стали одними из первых бестселлеров ХХ века. Он – из плеяды писателей, которые сделали «пражскую школу» знаменитой. «Зеленый лик» – второй после «Голема» роман Майринка. Он также хранит в своей основе старинное предание. Место Голема в «Зеленом лике» занимает Агасфер, или Вечный Жид, который, согласно легенде, подгонял ударами несущего крест Спасителя, за что и был обречен на вечные скитания.
Перевод выполнен В. Фадеевым специально для издательства «Азбука-классика».
Перевод: Фадеев Владимир ВладимировичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 482 KbСкачиваний: 6770
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Избранное: Романы, рассказы
👤 Майринк Густав
Произведения Густава Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он — из плеяды писателей, которые сделали литературную «пражскую школу» знаменитой (вспомним Кафку, Рильке, Перутца…). Атрибуты понятия «проза Густава Майринка» хорошо известны: эзотерическая, таинственная, герметическая, связанная с оккультным знанием, а еще — лаконичная, плотно сбитая, чуждая манерности, не снисходящая до «красивостей». Автор знаменитого «Голема», романов «Зеленый лик», «Вальпургиева ночь», «Белый Доминиканец», «Ангел западного окна», Майринк и сегодня, в начале XXI века, пользуется повышенным читательским вниманием.
В настоящий сборник вошел перевод знаменитого романа «Голем», а также переводы рассказов («Кабинет восковых фигур», «Четверо лунных братьев», «Фиолетовая смерть», «Кольцо Сатурна», «Ужас» и др.) и романов «Зеленый лик» и «Белый Доминиканец», выполненные специально для издательства «Азбука-классика».
Перевод с немецкого И. Алексеевой, В. Балахонова, Е. Ботовой, Д. Выгодского, Л. Есаковой, М. Кореневой, Г. Снежинской, И. Стребловой, В. Фадеева.
Примечания Г. Снежинская, Л. Винарова.
Перевод: Стреблова Инна Павловна, Выгодский Давид Исаакович, Снежинская Галина Владимировна, Коренева Марина Юрьевна, Алексеева Ирина Сергеевна, Есакова Людмила Викторовна, Балахонов Виктор Евгеньевич, Ботова Екатерина, Фадеев Владимир ВладимировичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4027 KbСкачиваний: 2581
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кардинал Напеллус
👤 Майринк Густав
Аннотация:
Иероним Радшпиллер — странный одинокий человек, о котором ходят неподтверждённые слухи. Основное его времяпрепровождение — целыми днями плавать на лодке по озеру, и замерять глубину...Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 3038
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Культ Ктулху [litres, сборник]
👤 Борхес Хорхе Луис
В книге собрано двадцать восемь пробирающих до костей рассказов от признанных мастеров современности и учеников – аколитов – величайшего мифотворца Говарда Филлипса Лавкрафта.
Перевод: Осипов Алексей ГеннадьевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2341 KbСкачиваний: 8195Серия: Мифы Ктулху
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Майстер Леонгард
👤 Майринк Густав
Аннотация к журналу «Иностранная Литература» № 3 1992:
Да, прав был принц Датский: на свете действительно есть многое, что и не снилось мудрецам, зато снится оно писателям, поэтам, художникам. Наш экспериментальный спецвыпуск посвящен тому, что находится за гранью яви, в завораживающем, волшебном Зазеркалье мистического художественного воображения.
Дорогой читатель, Вы держите в руках необычный номер «Иностранной литературы»; все журнальные разделы подчинены в нем одной теме — Вы погрузитесь в мир «черной фантастики», сверхъестественных явлений и зловещих тайн, где порой властвует та сила, которая, как известно, «вечно хочет зла и вечно совершает благо». Этот почтенный, освященный многовековой традицией литературный жанр, восходящий к фольклору, средневековой мистической, новелле и готическому роману, как это ни парадоксально, достиг расцвета именно в нашем технологическом, насквозь рационалистическом столетии. На этих страницах Вы встретите немало громких, иногда неожиданных имен — оказывается, страшные сказки любят даже самые серьезные писатели. Возможно, рассказанные ими истории Вас не очень напугают.
Но все-таки послушайтесь нашего доброго совета:
НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТУ КНИЖКУ НА НОЧЬ!
Перевод: Крюков Владимир Ю.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 265 KbСкачиваний: 4442
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Мейстер Леонгард
👤 Майринк Густав
«Речь идет о целом роде, который в течение ряда столетий переходит от преступления к преступлению – от отца к сыну переходит мрачное наследие, никто не может достигнуть душевного покоя, так как всякий раз женщина, как мать, супруга или дочь, становятся поперёк дороги, ведущей к духовному умиротворению, то как жертва преступления, то как виновница его.
Однако, постоянно после самого глубочайшего отчаяния загорается непобедимая звезда надежды – всё же, всё же будет некто в нашем роде, который не падёт, покончит с проклятием и завоюет „венец мастера“.»
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 3495
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Нити смерти (Сборник)
👤 Эверс Ганс Гейнц
В очередной книге серии «Черный скорпион» Ассоциация издательств КРИМ-ПРЕСС представляет роман Майкла Грея «Нити смерти». Жуткая история таинственного и грозного оружия. Невидимые нити, рассекающие человека нa части, развешены маньяком в здании крупной корпорации...
В сборник также включены рассказы ужасов о монстрах, вампирах и «зомби».
Содержание:
Майкл Грей. Нити смерти
Майринк Густав. Препарат
Роберт Блох. Звездный бродяга
Смит Энтон Кларк. Смерть Илалоты (нет)
Эверс Ганс Хайнц. Паук
Квин Бери. Шутка Варбурга Тэнтвула
Келлер А. Дэвид. Тигрица
Хэйзл Хилд. Вне времени
Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1104 KbСкачиваний: 5218
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии