🐾 CatOPDS Browser
Cover
Воспоминанія ΠΎ Русско-Японской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ£ 1904-1905 Π³Π³. участника-Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°. πŸ‘€ Π”Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΈΠ½ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Книга Β«Π”Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΈΠ½ΡŠ К. И. Воспоминанія ΠΎ Русско-Японской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ£ 1904-1905 Π³Π³. участника-Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°. 1909 годъ ΠΈΠ·Π΄.Β»; сдСлана ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для Ρ„ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ² Ѐлибусты. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ вСрсия этой DjVu-ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (всСго ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 600) Π±Ρ‹Π»Π° создана Π½Π° сайтС http://rusviv.com ΠΈ продаётся Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π° дСньги, хотя всС произвСдСния Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи Π΄Π°Π²Π½ΠΎ находятся Π²Π½Π΅ авторского ΠΏΡ€Π°Π²Π°. Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСкст ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ) Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½ ΠΈ проиндСксирован поисковиками, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ сначала распознал Π΄ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, создал тСкстовый Ρ„Π°ΠΉΠ», Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ сгСнирировал DjVu, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ со слоСм ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±Π΅Π· тСкстового слоя. Нам, Ρ„Π»ΠΈΠ±ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Ρ€Π°ΠΌ, ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ всю Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ с сайта Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ABBYY FineReader ΠΈ Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° https://flibusta.is. К соТалСнию, Finereader Π½Π΅ распознаёт ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ (случаи Ρ‡Ρ‚ΠΎΜ€, сто́ит, стои́т довольно часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ) ΠΈ поэтому эта информация Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° распознана. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅, качСство автоматичСского создания оглавлСния Π² FineReader ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСвысокоС. Π–Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· DjVu ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π² fb2 β€” ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π½Π° FTP-сСрвСрС Ѐлибусты! Π–Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ сообща Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ тСкст β€” Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° Π½Π° Π’ΠΈΠΊΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡƒ https://ru.wikisource.org/wiki/Раздѣлъ:_ДорСформСнная_орѳографія. Π–Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Ρ€ΡƒΠ±Π»Ρ‘ΠΌ β€” Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° Π½Π° сайт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ распознаватСля этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ http://rusviv.com/katalog.php?kategory=516&id=2297. Π“ΠΎΠ΄ издания: 1909Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: djvuΠ―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 3409 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 524
Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ [1812-1864 Π³Π³.] πŸ‘€ Зайончковский АндрСй ΠœΠ΅Π΄Π°Ρ€Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ этого Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ дСсятилСтия ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ участвовали извСстныС российскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ историки ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ А. К. Π‘Π°ΠΈΠΎΠ², А. Π“. Π•Π»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ², А. М. Зайончковский, Н. П. ΠœΠΈΡ…Π½Π΅Π²ΠΈΡ‡, Π’. П. Никольский, Н. А. ΠžΡ€Π»ΠΎΠ², А. А. Π‘Π²Π΅Ρ‡ΠΈΠ½, Н. Н. Π―Π½ΡƒΡˆΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π’ Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ± истории развития русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ зароТдСния государства Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XXΒ Π². ИзданиС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ состояния русского Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства Π²ΠΎ всС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹ российской истории. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русской Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-историчСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ появилось ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π·Π° столСтиС послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ издания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΈ систСматизированной истории развития нашСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. ΠΡ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ историков. Книга ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использована ΠΈ спСциалистами ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ истории русского Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ рассматриваСтся история русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π² финляндских Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… XVIII β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIXΒ Π²., Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1812Β Π³. ΠΈ Π—Π°Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… 1813–1814Β Π³Π³., ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π΅Π΅ состояниС ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ царствования АлСксандра I ΠΈ участиС Π² русско-Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… 1806–1807 ΠΈ 1828–1829Β Π³Π³., пСрсидских ΠΈ кавказских Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ…, усмирСнии ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… восстаний 1830–1831 ΠΈ 1863–1864Β Π³Π³., Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ВСнгСрском ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ 1849Β Π³. Π“ΠΎΠ΄ издания: 2003Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 11043 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 6084
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ [ΠžΡ‚ зароТдСния Руси Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ 1812 Π³.] πŸ‘€ Зайончковский АндрСй ΠœΠ΅Π΄Π°Ρ€Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ этого Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ дСсятилСтия ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ участвовали извСстныС российскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ историки ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ А. К. Π‘Π°ΠΈΠΎΠ², А. Π“. Π•Π»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ², А. М. Зайончковский, Н. П. ΠœΠΈΡ…Π½Π΅Π²ΠΈΡ‡, Π’. П. Никольский, Н. А. ΠžΡ€Π»ΠΎΠ², А. А. Π‘Π²Π΅Ρ‡ΠΈΠ½, Н. Н. Π―Π½ΡƒΡˆΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π’ Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ± истории развития русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ зароТдСния государства Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°. ИзданиС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ состояния русского Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства Π²ΠΎ всС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹ российской истории. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русской Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-историчСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ появилось Π·Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ столСтиС послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ издания Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΈ систСматизированной истории развития нашСй Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. ΠΡ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ историков. Книга ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° для ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использована ΠΈ спСциалистами ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ истории русского Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства. Π“ΠΎΠ΄ издания: 2003Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 9296 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 6234
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ
Cover
Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ [1850–1900 Π³Π³.] πŸ‘€ Зайончковский АндрСй ΠœΠ΅Π΄Π°Ρ€Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡
Π’ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΈ систСматизированно рассматриваСтся история русской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ состояния Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ Восточной (ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ) Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ 1853–1856Β Π³Π³. Π΄ΠΎ АхалтСкинской экспСдиции 1880–1881Β Π³Π³., столкновСния с Афганистаном Π² 1885Β Π³., памирских ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² 1891–1895Β Π³Π³. ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… малоосвСщСнных Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ российских войск. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π² Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ России послС Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ 1860–1870Β Π³Π³., Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π² Русско-Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1877–1878Β Π³Π³. Авторами описаний этих событий ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ извСстныС русскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ историки А. М. Зайончковский, Π”. Н. Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ„Π΅Ρ‚, А. Π”. ШСманский, К. И. Π”Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΈΠ½. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΄Π°Π½Ρ‹ характСристики Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIXΒ Π²., Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ дСйствиями русских войск Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°. Π“ΠΎΠ΄ издания: 2003Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚: fb2Π―Π·Ρ‹ΠΊ: ruΠ Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€: 8254 KbΠ‘ΠΊΠ°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ: 6722
FB2 Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ EPUB MOBI ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ / Π‘Π΅Ρ€ΠΈΠΈ