Зловещая лесопилка [The Miserable Mill]
👤 Хэндлер Дэниел
Злосчастная судьба забрасывает сирот Бодлер в ужасное, мрачное и абсолютно не подходящее для маленьких детей место — на лесопилку «Счастливые запахи», где за каждым бревном их подстерегают беды и напасти. Жевательная резинка вместо завтрака, громыхающие, смертельно опасные станки и загадочная оптиметрия — вот из чего теперь состоит жизнь бодлеровских сирот.
Перевод: Тихонов Николай НиколаевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 194 KbСкачиваний: 6457Серия: Тридцать три несчастья #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Изуверский интернат [The Austere Academy]
👤 Хэндлер Дэниел
В жизни Бодлеров по-прежнему все идет шиворот-навыворот. Но наконец-то у сирот появились друзья — тройняшки Квегмайры. Дети очень надеялись, что все вместе они переживут нелепые порядки Пруфрокской школы. Впрочем, их надежды быстро угасли.
Перевод: Рахманова Наталия ЛеонидовнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 6683Серия: Тридцать три несчастья #5
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Липовый лифт [The Ersatz Elevator]
👤 Хэндлер Дэниел
Новая перемена в судьбе Вайолет, Клауса и Солнышко Бодлер: они теперь будут жить в одном из самых фешенебельных районов города в огромной квартире на самом верху многоэтажного дома. Их новые опекуны — Джером и Эсме Скволор — люди вроде бы и неплохие, но и они, как и прежние опекуны, не в состоянии защитить сирот от коварных происков Олафа и его гнусных сообщников. И снова впереди у Бодлеров несчастья — железная клетка, где томятся их друзья, темные лестницы, статуя красной рыбы и бесконечные разочарования.
Перевод: Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 269 KbСкачиваний: 6344Серия: Тридцать три несчастья #6
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Скверное начало [The Bad Beginning]
👤 Хэндлер Дэниел
Если вы решили прочесть эту книгу – знайте, что в один скверный пасмурный день на юных Бодлеров – Вайолет, Клауса и их маленькую сестричку Солнышко – обрушились несчастья. Страшный пожар лишил их дома и любящих родителей. В жизни сирот появился опекун Граф Олаф, который, как оказалось, совсем не граф и вовсе стремится заменить детям любящих родителей.
Перевод: Рахманова Наталия ЛеонидовнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 233 KbСкачиваний: 11092Серия: Тридцать три несчастья #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Змеиный зал [The Reptile Room]
👤 Хэндлер Дэниел
Если вы так отважны, что открыли эту книгу, — вам следует узнать, что благодаря своей любви к чтению и изобретательству (а вовсе не своему везению) сироты Бодлер сумели разрушить злодейские планы Графа Олафа.
Впереди у Бодлеров интересная и счастливая жизнь в доме Дяди Монти, полном самых необычных рептилий, экспедиция в Перу, кокосовый торт с кремом… И встреча с новым ассистентом профессора Монтгомери Монтгомери.
Перевод: Тихонов Николай НиколаевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 194 KbСкачиваний: 7166Серия: Тридцать три несчастья #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кошмарная клиника [The Hostile Hospital]
👤 Хэндлер Дэниел
Троица Бодлер в очередной раз спаслась от Графа Олафа и его дружков. Мистер По оказался не в состоянии помочь сиротам, и Бодлеры решили, что найдут себе пристанище сами. И вот когда уже сил идти не было, дети оказались среди Поющих Волонтеров — таких добрых и отзывчивых.
Перевод: Рахманова Наталия ЛеонидовнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 266 KbСкачиваний: 6218Серия: Тридцать три несчастья #8
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кровожадный Карнавал [The Carnivorous Carnival]
👤 Хэндлер Дэниел
Новый поворот в судьбе Бодлеров!
Впервые сироты не скрывались от своего злейшего врага, а сами преследовали его. Правда, спрятавшись в багажнике его машины. Впервые, участвуя в представлении на Кровожадном Карнавале, они сумели одурачить графа Олафа, который, что и говорить, знал толк в маскировке и лицедействе. И самое главное, Бодлеры узнали нечто важное о ком-то из своих родителей. Но как всегда, на бочку меда приходится ложка дегтя, и этой ложкой оказалось похищение Солнышка.
Перевод: Рахманова Наталия ЛеонидовнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 265 KbСкачиваний: 6303Серия: Тридцать три несчастья #9
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Огромное окно [The Wide Window]
👤 Хэндлер Дэниел
Поверьте, очень хотелось бы сообщить вам, что Вайолет, Клауса и Солнышко Бодлер перестали преследовать несчастья и они зажили спокойной, веселой жизнью вдали от коварного Графа Олафа и его отвратительных помощников…
Не станем вас обманывать – чем дальше, тем больше злоключений выпадает на долю несчастных сирот. В этой истории их ожидают ураган, грамматические головоломки, голодные зубастые пиявки и холодный огуречный суп. А также неожиданная и очень неприятная встреча с моряком на деревянной ноге…
Перевод: Рахманова Наталия ЛеонидовнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 346 KbСкачиваний: 6600Серия: Тридцать три несчастья #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии