Выпуск 28. Произведения на тему жизни на других планетах и встреч с иными существами. Какие формы принимает жизнь на других планетах, в других звездных системах? Какой будет наша встреча с иными существами? Будут ли это инопланетяне? Или, может быть, мутанты, живущие рядом с нами, но совсем па нас не похожие? В сборнике собраны лучшие произведения зарубежных писателей-фантастов, в которых они пытаются, каждый по-своему, ответить на вопросы. Оглавление • Рэй Брэдбери. Куколка (рассказ), стр. 3-20 • Джеймс Блиш. Поверхностное натяжение (повесть), стр. 21-70 • Дин Маклафлин. Братья по разуму (повесть), стр. 71-116 • Роджер Желязны. Ключи к декабрю (рассказ), стр. 117-134 • Джон Кэмпбелл. Кто ты? (рассказ), стр. 135-153 • Джей Х. Уильямс. Хищник (рассказ), стр. 154-162 • Пол Эш. Длинный Меч (повесть), стр. 163-197 • Фредерик Уоллес. Зверушка Боулдена (рассказ), стр. 198-212 • Джеймс Шмиц. Сбалансированная экология (рассказ), стр. 213-225 • Джеймс Шмиц. Дедушка (рассказ), стр. 226-245 • Арпад Балаж. Встреча (рассказ), стр. 246-248 • Джордж О. Смит. Космическая чума (роман), стр. 249-394 • Бен Бова. Ветры Альтаира (повесть), стр. 395-467 • Лестер дель Рей. Крылья ночи (рассказ), стр. 468-482 • Стенли Вейнбаум. Планета-паразит (рассказ), стр. 483-506 • Стенли Вейнбаум. Лотофаги (рассказ), стр. 507-529 • Маршалл Кинг. На берегу (рассказ), стр. 530-542 Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1507 KbСкачиваний: 4938

Американский пилот Ховард Фармен совершил вынужденную посадку возле маленького французского городка. Его встретили два дружелюбно настроенных солдата. Идя по аэродрому, Фармен обратил внимание на то, что в ангарах стоят старые, допотопной конструкции самолёты... Перевод: Коноплев Сергей ЛеонидовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 4038

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Роберт Шекли. Гонки Маргарита Астафьева-Длугач, Михаил Щербаченко. Пожалуйте в Утопию Дин Маклафлин. Ястреб среди воробьев. Повесть. Николай Козлов, Юрий Кузьмин. Пли? Филип К. Дик. Колония Джон Браннер. Жестокий век. Повесть. Александр Свиридов. Плата за цивилизацию Монтегю Роде Джеймс. Заклятие рунами Людмила Сараскина. Мифы смутного времени Вацлав Кайдош. Зомби Теодор Стэрджон. Дом с привидениями Джон Рональд Руэл Толкиен. Повесть о Берене и Лучиэнь Владимир Грушецкий. Человек, который все знал Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Тогоева Ирина Алексеевна, Башилова Элла, Косогова Лилия, Синельщикова Инна, Урманцев Игорь Рустемович, Грушецкий Владимир Игоревич, Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2323 KbСкачиваний: 10005Серия: Если, 1992 #4

Журнал Если № 4, 1992 М.: Московские новости, 1992 год // Тираж: 100000 экз. // Страниц: 96 Описание: Журнал фантастики и футурологии. На обложках рисунки Олега Осинина к рассказу «Гонки» и повести «Колония». Иллюстрации художников К. Зеленцова, А. Кузнецова, И. Мельников, О. Осинин, К. Рыбалко, В. Сальникова, С. Юхимова. [collapse collapsed title=Содержание:][b] * Мотив[/b] o Роберт Шекли. Гонки (рассказ, перевод С. Коноплёва, иллюстрации О. Осинина), стр. 2-7 o Маргарита Асафьева-Длугач, Михаил Щербаченко.«Пожалуйте в Утопию» (статья), cтр. 8-9 [b] * Прогноз[/b], стр. 10 [b] * Сбор данных[/b] o Дин Маклафлин. Ястреб среди воробьев (повесть, перевод С. Коноплёва, иллюстрации В. Сальникова), cтр. 11-25 o Николай Козлов, Юрий Кузьмин. "Пли?" (статья), cтр. 26-28 [b] * Гипотеза[/b] o Филип Дик. Колония (повесть, перевод Л. Косоговой, иллюстрации О. Осинина), cтр. 29-36 [b] * Эксперимент[/b] o Джон Браннер. Жестокий век (повесть, перевод И. Синельщиковой, иллюстрации А. Кузнецова), cтр. 38-51 o Александр Свиридов. "Плата за цивилизацию" (статья), cтр. 52-54 [b] * Результат[/b] o Монтегю Родс Джеймс. Заклятие рунами (повесть, перевод И. Тогоевой, иллюстрации И. Мельникова), cтр. 56-64 o Людмила Сараскина. "Мифы смутного времени" (статья, иллюстрация К. Зеленцова), cтр. 65-68 [b] * Коррекция[/b] o Вацлав Кайдош. Зомби (рассказ, перевод И. Урманцева, иллюстрации В. Сальникова), cтр. 70-73 [b] * Допустим, что...[/b] стр. 74 [b] * Эксперимент[/b] o Теодор Стэрджон. Дом с привидениями (рассказ, перевод Э. Башиловой, иллюстрации К. Рыбалко), cтр. 76-79 [b]* Завтра[/b] стр. 80 [b] * Результат[/b] o Дж. Р. Р. Толкин. Повесть о Берене и Лучиэнь (перевод В. Грушецкого, Н. Григорьевой, иллюстрации С. Юхимова) (глава из романа "Сильмариллион"), cтр. 82-93 [b] * Автора представляет переводчик[/b] o Владимир Грушецкий. "Человек, который всё знал" (статья), cтр. 94-96[/collapse] Информация об издании предоставлена: Петров Эдуард, atgrin (сканы) http://fantlab.ru/edition24439Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Тогоева Ирина Алексеевна, Башилова Элла, Косогова Лилия, Синельщикова Инна, Урманцев Игорь Рустемович, Грушецкий Владимир Игоревич, Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3727 KbСкачиваний: 2617Серия: Если, 1992 #4

Серия «Фата-Моргана 7» представляет читателю новый сборник повестей и рассказов современных западноевропейских и американских фантастов. Все произведения публикуются на русском языке впервые. Перевод: Коллектив авторовГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2859 KbСкачиваний: 23337

В сборнике нашли отражение традиционные сюжеты научной фантастики: контакты с разумными существами других планет, приспособление человека к иной среде, путешествие во времени. Повести принадлежат перу известных мастеров этого популярного жанра: А. Кларку, Р. Янгу и др. СОДЕРЖАНИЕ: Дмитрий Биленкин. Парадоксы фантазии Джеймс Блиш. Поверхностное натяжение. Перевод К. Сенина Дин Маклафлин. Братья по разуму. Перевод И. Гуровой Роберт Ф. Янг. У начала времен. Перевод А. Иорданского Артур Кларк. Встреча с медузой. Перевод Л. Жданова Клиффорд Саймак. Сила воображения. Перевод К. Сенина Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Гурова Ирина Гавриловна, Жданов Лев Львович, Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 591 KbСкачиваний: 24507