Военный боевик «Партизаны» возвращает нас во времена Второй мировой. Майор Петерсен со своей командой пересекает Югославию, чтобы доставить секретное сообщение и разоблачить двойного агента, действующего в партизанском отряде. Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1241 Kb

«К югу от Явы» – шпионский, военно-морской и приключенческий роман, действие которого происходит в 1942 году, сразу после падения Сингапура. Разношерстная группа беглецов покидает горящий город на борту ветхого грузового судна под командованием капитана с весьма сомнительной репутацией… Перевод: Попов Денис ВалерьевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1626 Kb

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Бывший моряк королевского флота, Алистер Маклин в своей стихии, когда пишет о море и смельчаках, которые бороздят его просторы. Уникальная нефтяная платформа под названием «Морская ведьма» – центр огромной империи, гордость владельца-миллиардера, хищного и безжалостного лорда Уорта. Теперь ему не страшны никакие конкуренты. Однако те не дремлют, и вскоре находится человек, желающий свести с Уортом личные счеты. Он похищает дочерей магната и выдвигает свои условия… Роман «Морская ведьма» стал бестселлером по версии «Нью-Йорк таймс». Сборник «Пустынное море» охватывает весь творческий путь мастера. Здесь представлены все рассказы Маклина на морскую тематику, включая те, которые не были опубликованы при его жизни. Впервые на русском! Перевод: Павлов Юрий Юрьевич, Самуйлов Сергей НиколаевичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2284 KbСкачиваний: 1100

Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель! Содержание: СОВРЕМЕННЫЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ: 1. Марджери Аллингхэм: Полиция на похоронах (Перевод: Игорь Иванов) 2. Марджери Аллингхэм: Сладость риска (Перевод: Ирина Нелюбова) 3. Марджери Аллингхэм: Смерть призрака (Перевод: Мария Чомахидзе-Доронина) 4. Роберт Брындза: Преследуя тени (Перевод: Ирина Литвинова) 5. Хенрик Фексеус: Игра в кости (Перевод: Ольга Боченкова) 6. Юн Ина: Воспоминания убийцы (Перевод: Виктория Попова) 7. Джек Карр: Список смертников 8. Джек Карр: Истинно верующий 9. Люси Кларк: Смерть в горах (Перевод: Ирина Мосина) 10. Ричард Коулз: Убийство перед вечерней (Перевод: Екатерина Кузнецова) 11. Аю Кувагаки: Кислый привкус смерти (Перевод: Александра Гурова) 12. Алистер Стюарт Маклин: Последняя граница (Перевод: Александр Александров) 13. Рональд Малфи: Черная Пасть [litres] (Перевод: Елена Петухова) 14. Тесса Морис-Судзуки: Дознание Ады Флинт [litres] (Перевод: Елена Шинкарева) 15. Дженнифер Мурхэд: Мутные воды (Перевод: Марина Смирнова) 16. Поль Ришардо: Аромат (Перевод: Римма Генкина) 17. Флоренс Толозан: Китаянка на картине (Перевод: Дмитрий Савосин)                                                                        Перевод: Гурова Александра Сергеевна, Савосин Дмитрий Леонидович, Смирнова Марина Владимировна, Боченкова Ольга Борисовна, Иванов Игорь Борисович, Генкина Римма Карповна, Александров Александр П., Чомахидзе-Доронина Мария Шалвовна, Кузнецова Екатерина Андреевна, Литвинова Ирина Александровна, Петухова Елена Владимировна, Нелюбова Ирина Николаевна, Мосина Ирина, Шинкарева Елена Николаевна, Попова Виктория ОлеговнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18716 KbСкачиваний: 912

«Последняя граница» – шпионский триллер, посвященный событиям холодной войны. Британский секретный агент противостоит тайной полиции Венгрии, выполняя миссию по спасению похищенного ученого, своего соотечественника. В 1961 году роман был экранизирован под названием «Тайные пути». Перевод: Александров Александр П.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1568 KbСкачиваний: 799

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина живут и побеждают по всему земному шару, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана». Сборник открывается романом «Золотое рандеву». На борт роскошного круизного лайнера проникают террористы. Они быстро захватывают заложников, но среди офицеров команды находится человек, который практически в одиночку противостоит преступникам. Неподалеку от Кубы сбит самолет, перевозивший секретный груз («Страх отпирает двери»). Вместе с экипажем погибает семья совладельца авиакомпании. Теперь им движет единственное желание – отомстить тому, кто виновен в катастрофе. «Сан-Андреас», британское госпитальное судно, пересекающее норвежские воды под защитой Женевской конвенции, подвергается внезапной атаке врага. Опасная тайна превратила корабль в бесценную добычу… Для автогонщика риск – это часть профессии («Пыль на трассе»). И если вам повезло уцелеть в жуткой аварии, не доискивайтесь до ее причин. Те, кто играет по-крупному, не любят слишком любопытных… «Золотое рандеву» и «Страх отпирает двери» экранизированы в 1970-х годах. Эти романы выходят в новом переводе. Перевод: Гуляева Елена В., Савушкина Татьяна А., Копосова Елена Анатольевна, Лещинский Андрей Борисович, Загот Михаил АлександровичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4377 KbСкачиваний: 1671

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина живут и побеждают по всему земному шару, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана». Флагман сборника – «Черный крестоносец». В Австралии бесследно исчезают несколько специалистов по разработке ракетного топлива. Британская контрразведка приступает к поискам, но агентов похищают, и они оказываются на таинственном острове в Тихом океане… Неизвестный угрожает разбить ампулу со смертоносным содержимым в самом центре Лондона («Дьявольский микроб»). Этот вирус способен уничтожить все население планеты… Цыгане из Восточной Европы ежегодно совершают паломничество во Францию, но на сей раз по «Дороге на Ваккарес» происходит череда загадочных смертей. В таборе творятся темные дела… Спецпоезд губернатора Невады отправляется в отдаленный и весьма неблагополучный форт. Путь пройдет через «Ущелье Разбитого Сердца». Похоже, скучать в поездке не придется: к свите губернатора присоединяются местный шериф и арестованный нарушитель спокойствия – карточный шулер, вор и поджигатель… Перевод: Нестерова Наталия Константиновна, Попов Денис Валерьевич, Корчевская Ольга А., Ковжун Анатолий БорисовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3841 KbСкачиваний: 1756

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина живут и побеждают по всему земному шару, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). Флагман сборника – «Кукла на цепочке». Матерый агент Интерпола, чьи методы работы порой выходят за рамки закона, прилетает в Амстердам, чтобы разоблачить преступный синдикат. И попадает в изощренную ловушку, расставленную врагами…Сюжет «Шлюза» связан с предыдущим романом. Террористы взрывают дамбу и угрожают затопить всю Голландию, если их требования не будут выполнены. Шеф полиции Амстердама поручает агенту под прикрытием внедриться в группировку…У берегов Шотландии угоняют несколько судов с драгоценным грузом («Когда пробьет восемь склянок»). Готовится операция по обезвреживанию пиратов, но происходит нечто непредвиденное…В Эгейском море терпит катастрофу самолет («Санторин»). Падение бомбардировщика с ядерным оружием на борту может вызвать извержение вулкана, цунами и ядерную зиму…Три романа в сборнике (кроме «Шлюза») выходят в новом переводе. Перевод: Гуляева Елена В., Корчагин Геннадий Львович, Степашкина Оксана Мирославовна, Сихова Светлана З.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6097 KbСкачиваний: 1638

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание. В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически. Перевод: Алчеев Игорь Николаевич, Непомнящий Николай Николаевич, Дымов ЛевГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3776 KbСкачиваний: 8090Серия: Искатель (журнал) #203

В книгу одного из наиболее популярных писателей современности Алистера Маклина вошли два приключенческих романа из истории второй мировой войны. «Полярный конвой» посвящен одному из наиболее драматических эпизодов войны на море — сопровождению английскими военными кораблями транспортов с оружием, идущих в СССР. «Пушки острова Наварон» — история отряда английских диверсантов в немецком тылу. Сборник адресован любителям приключенческой литературы. Маклин А. Полярный конвой. Пушки острова Наварон: Пер. с англ./Ил. М. Петрова.— М.: Правда, 1991.— 464 с., ил. ISBN 5-253-00224-3 Перевод: Дробышев Владимир Васильевич, Кузнецов Виктор ВасильевичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4783 KbСкачиваний: 1162

Высокопоставленный нацист в конце войны скрывается в неизвестном направлении с награбленными сокровищами. Через двадцать лет горстка авантюристов пытается достигнуть истоков реки Смерти. Существует ли связь между этими событиями? Вторая мировая война. Английское госпитальное судно, плывущее в Северном море, находится под защитой Женевской конвенции, но враг атакует его с воздуха и из морских глубин. На борту судна орудуют диверсанты. Что же на самом деле скрывают трюмы "Сан-Андреаса"? Содержание: Река смерти Сан-Андреас Перевод: Гуляева Елена, Линчевский Игорь СемёновичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1872 KbСкачиваний: 1203

Эта книга заставит читателя вспомнить атмосферу романа "Пушки острова Наварон" и других военных боевиков Алистера Маклина. Вновь герои оказываются во враждебном окружении, где происходят загадочные убийства, где ни один человек не является тем, кем кажется, и где умение пройти по канату равносильно способности балансировать на краю пропасти, разделяющей добро и зло. Романы "Партизаны" и "Цирк" впервые публикуются в полном переводе. Содержание: Партизаны (Перевод: И. Линчевский, Е. Гуляева) Цирк (Перевод: Е. Гуляева)  Перевод: Гуляева Елена, Линчевский Игорь СемёновичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1916 KbСкачиваний: 1307

1942 год. Исход Второй мировой войны еще не ясен. Боевые действия идут как за Полярным кругом (Крейсер его величества Улисс), так и в тропических широтах (К югу от Явы). На севере англо-американский конвой FR-77 должен доставить в советский Мурманск танки, самолеты и авиационный бензин, прорвавшись через вражеские кордоны. На юге торговое судно выходит из лежащего в руинах и охваченного пожаром Сингапура. Для пассажиров оно - последняя надежда на спасение, для британской разведки - единственная возможность передать командованию планы японцев по захвату Северной Австралии. Содержание: Крейсер его величества «Улисс» (перевод В. Кузнецова) К югу от Явы (перевод В. Дробышева) Перевод: Кузнецов Виктор Васильевич, Дробышев Владимир ВасильевичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2725 KbСкачиваний: 1308

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. Герои Маклина живут и побеждают по всему земному шару, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Франции, Сан-Франциско, Нидерландов и Северного Ледовитого океана» (kirkusreviews.com). Флагман этого сборника – роман «Золотые Ворота». Одноименный мост в Сан-Франциско, чудо инженерной мысли, считается неприступным, с точки зрения даже бдительных фэбээровцев. Особенно когда по нему проезжает президентский кортеж. Но для плохих парней, желающих сорвать банк, нет ничего невозможного… Возглавляющий банду фанатик одержим идеей спровоцировать колоссальное землетрясение и утопить Золотой штат в океане («Прощай, Калифорния!»). Власти расписываются в собственном бессилии. Кто остановит репетицию конца света?.. Риск путешествия по джунглям Амазонии может быть оправдан, если цель – поиски древней цивилизации. Или похищенных сокровищ. Или самих похитителей («Река Смерти»). В романе «Цирк» фокусника с выдающимися способностями вербует ЦРУ, чтобы с его помощью узнать секретную формулу антивещества. Перевод: Гуляева Елена В.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4135 KbСкачиваний: 2624

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг. Настоящий сборник объединяет тема Арктики, и открывает его роман «Ночи нет конца». Авиалайнер терпит крушение в Гренландии. Сотрудники метеостанции спешат на помощь пассажирам, и обстоятельства катастрофы заставляют предположить, что среди выживших есть убийца… С полярной станции в Ледовитом океане поступает сигнал бедствия, и в этот район направляется атомная субмарина («Дрейфующая станция „Зет“»). В ходе сложнейшей спасательной операции счет идет на часы… На отдаленный остров в Баренцевом море везут съемочную группу, но сценарий для большинства остается тайной («Остров Медвежий»). Во время плавания внезапно умирает несколько человек, и возникает подозрение, что выбор жертв не случаен… В романе «Атабаска» действие происходит на Аляске. Нефтяная компания получает анонимную угрозу саботажа, но расследование заходит в тупик… Перевод: Катковник Жанна Яковлевна, Кузнецов Виктор ВасильевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4073 KbСкачиваний: 2690

В основу сюжета романа английского писателя Олистера Маклина положены действительные факты, относящиеся к судьбе англо-американского конвоя, направлявшегося летом 1942 года из Англии в Мурманск. В яркой художественной форме автор повествует о том, как из-за неблаговидных действий заправил английского адмиралтейства погиб крупный конвой. С большим мастерством и искренностью в романе вырисованы образы простых английских моряков, не жалевших сил, чтобы оказать помощь мужественно сражавшемуся с врагом советскому народу. Перевод: Анохин В., Чирков А.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1121 KbСкачиваний: 1169

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, кроме того, он держит первенство среди писателей по количеству экранизированных работ. По его книгам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения. С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг. Настоящий сборник, в который вошли четыре произведения военно-приключенческого жанра, открывает знаменитый роман «Пушки острова Наварон». Группе британских коммандос в кратчайший срок приказано уничтожить береговую батарею гитлеровцев в Эгейском море…«Пушки…» стали бестселлером, а успех одноименной экранизации привел к написанию продолжения. «Десант с острова Наварон» – фактически переделанный сценарий несостоявшегося фильма. Герои Наварона получают новое задание: они должны сорвать немецкую операцию по разгрому партизан в Югославии…Путь в большую литературу открыл Маклину «Корабль его величества „Улисс“» – блестящий дебют и одно из лучших зарубежных произведений о войне. Сюжет основан на истории союзнического конвоя, следовавшего в северные порты Советского Союза. В романе «Куда залетают орлы» Вторая мировая близится к развязке. Похищен генерал, владеющий секретной информацией об открытии второго фронта, и для его спасения в неприступные Альпы направляется спецгруппа… Перевод: Цыркун Нина Александровна, Попов Денис Валерьевич, Кузнецов Виктор ВасильевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7836 KbСкачиваний: 3162Серия: Наварон

[collapse collapsed title=Содержание] Алистер Маклин. 48 часов (роман), стр. 5-235 Росс Макдональд. Свидание в морге (роман), стр. 236-395 Коротко об авторах, стр. 396-397 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Переводчики в издании не указаны. [/collapse]   Год издания: 1993Формат: epubЯзык: ruРазмер: 758 KbСкачиваний: 1624

Каждый выпуск серии "ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ" - это море загадок, блистательные расследования, интересные герои и захватывающий сюжет. Первый выпуск серии. В него вошли произведения мастеров детективного жанра Англии, Шотландии и США. [collapse collapsed title=Содержание] Джон Криси. Одиночество инспектора Уэста (пер. Дмитрий Розанов) Алистер Маклин. Сатанинский микроб (пер. В. Дробышев) Эд Макбейн. Покушение на леди (пер. Михаил Загот, Андрей Лещинский) [/collapse]  Перевод: Лещинский Андрей Борисович, Загот Михаил Александрович, Розанов Дмитрий, Дробышев Владимир ВасильевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1844 KbСкачиваний: 2268

Второй выпуск серии "Зарубежный детектив" издательства "Полина" представлен малоизвестным советскому читателю романом И. Хантера "Дело по обвинению" и впервые публикуемой на русском языке остросюжетной повестью А. Маклина "Остров Медвежий". [collapse collapsed title=Содержание] Ивэн Хантер. Дело по обвинению Алистер Маклин. Остров Медвежий. (Перевод В. В. Кузнецова) [/collapse]  Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1497 KbСкачиваний: 1913