ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΎΡΠ΄Π΅Ρ
Π°ΠΉ Π ΠΎΡΠ²Π°Π»ΡΠ΄ [Mordecai Roshwald] (ΡΠΎΠ΄. 26 ΠΌΠ°Ρ 1921 Π³.)
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΡ (Π½ΡΠ½Π΅ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°, ΠΡΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π».), Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΠ» Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘Π»ΡΠΆΠΈΠ» Π² ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²Π΅. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π½Π΅ΡΠΎΡΠ° (University of Minnesota) Π² ΠΠΈΠ½Π½Π΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΡ
Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ
, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ, ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ Π² Π₯Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΡΡΠΊΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ° Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π€ΡΠ΅ΠΉΠ·Π΅ΡΠ° Π² ΠΠ°ΡΠ½Π°Π±ΠΈ (Π² ΠΊΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΡ). Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² Π‘Π¨Π Π² Π³. Π‘ΠΈΠ»Π²Π΅Ρ Π‘ΠΏΡΠΈΠ½Π³, ΡΡ. ΠΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π΄.
ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ
Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ: ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» (Modern Technology: The Promise and the Menace, 1997), Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°: ΠΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» (Liberty: Its Meaning and Scope, 2000), Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡ: ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» (The Transient and the Absolute: An Interpretation of the Human Condition and of Human Endeavor, 1999), Β«ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ: ΠΠΈΠ΄Π΅Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ: ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π² Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ
Β» (Moses: Leader, prophet, man: The Story of Moses and his image through the ages, 1969).
ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π²ΡΡ
ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ β Β«Π£ΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ 7Β» (Level 7, 1959), ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π»ΡΡ Π² 1959 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ Π² 400000 ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ², Π° Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ ΡΠ°Π· Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ Β«1984Β» ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΡΡΡΠ»Π»Π° ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΡ
ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π½ Π Π°ΡΡΠ΅Π». Π ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ
ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΠ»Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π 1966 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Π£ΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ 7Β» Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Β«ΠΠ· Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» (Out of the Unknown). ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° β ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ°Π»ΡΠΉ ΠΡΠΌΠ°Π³Π΅Π΄Π΄ΠΎΠ½Β» (A Small Armageddon, 1962) Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π»Π΅Π²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π‘Π¨Π, ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ β Π² Π‘Π¨Π, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π Π‘Π‘Π‘Π (Π Π€) Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Π΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». Π Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»