[collapse collapsed title=Содержание:] Нина НЕНОВА. БЫЛ И ДРУГОЙ «Нет, весь я не умру», — понимает астронавт, пожив на этой странной пустынной планете. Джин ВУЛФ. ТОЧКА ЗРЕНИЯ И вновь бегущий человек… Тед ЧАН. ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ Подлинная история ее возведения, рассказанная самим участником. Майкл СУЭНВИК. МЕДЛЕННАЯ ЖИЗНЬ За этот рассказ в нынешнем августе писатель получил премию «Хьюго». Джон БОДЕН, Рон КОЛЛИНЗ. ПОКА ВЕРТЯТСЯ КОЛЕСА Красивая, умная, преданная, выносливая! Просто мечта, а не… машина. Александр ТЮРИН. ЧЕЛОВЕК, НЕ УМЕВШИЙ КАК СЛЕДУЕТ ЛЕТАТЬ …но получивший другой, не менее полезный навык. Евгений ПРОШКИН. ПЕРЕСАДКА Чтобы стать молодым и успешным, необязательно прыгать в кипяток. Есть технологии более щадящие. Александр ГРОМОВ. СИЛА ТРЕНИЯ КАЧЕНИЯ Триста километров пути по пересеченной местности с трехсоткилограммовым грузом — такая миссия выпала бывалому дипкурьеру. Майк РЕЗНИК. СЛОНЫ НА ПЛАНЕТЕ НЕПТУН Родина слонов, оказывается, не там, где мы думали. Александр РОЙФЕ. И СЕЛИ ОНИ В РАКЕТУ… …или Этапы большого пути. Евгений ХАРИТОНОВ. БАЛКАНСКИЙ «ОАЗИС» Хотелось бы, конечно, чтобы было без кавычек, но не так все гладко в болгарской НФ. Виктор МЯСНИКОВ. ПОГРАНИЧНАЯ СЛОВЕСНОСТЬ Зачем фантастика мэйнстриму? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Зачем мэйнстрим фантастике? РЕЦЕНЗИИ Осень выдалась не слишком урожайная. КУРСОР Последние фестивали года и другие новости. ВИДЕОДРОМ Фантастические телешоу на экране… Без-Основательные экранизации… Возвращение на Дюну. Сергей ПИТИРИМОВ. ХИППИТОПИЯ …возможна только после вселенской Чумы, считает знаток поп-арта Пэт Мэрфи. Владимир УСПЕНСКИЙ, Валентин ШАХОВ. ВСЕ НА ВЫБОРЫ! Предвыборная кампания в самом разгаре, а мы уже знаем состав грядущей Думы. ПЕРСОНАЛИИ Вся правда об авторах этого номера.[/collapse]Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Комаринец Анна Александровна, Новиков Андрей Вадимович, Мурина Татьяна, Гришечкин Владимир Александрович, Мезенцева Элеонора АлександровнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1532 KbСкачиваний: 6463Серия: Если, 2003 #11