40 австралийских новелл
👤 Маршалл Алан
Перевод: Иванова Татьяна Всеволодовна, Носик Борис Михайлович, Смирнов Владимир Алексеевич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Архангельская Ирина Павловна, Маненок И, Ветошкина Наталья Михайловна, Михелевич Мария Ефимовна, Митина Суламифь Оскаровна, Дзенит Светлана Яновна, Боронос И., Литвинова С. А., Лосева Наталья Зиновьевна, Любовцов А., Лурье Фрида Анатольевна, Поленц Ольга Эдгаровна, Седугина Н., Литинская М., Чернявский Л., Артемова В., Кругерская Софья Семёновна, Антонович Б. Н., Шабат Марианна ЦезаревнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3867 KbСкачиваний: 4947
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
А. Казанцев, К. Паустовский, С. Цвейг, Д. Стейнбек, А. Маршалл, Г. Голубев
👤 Цвейг Стефан
Первые четыре тома этого пятитомника, включили в себя наиболее популярные в те годы фантастические произведения как отечественных, так и зарубежных фантастов. Пятый том представлял собой произведения, которые составители отнесли к жанру путешествий, хотя в числе его авторов присутствуют и те писатели, которых мы традиционно знаем как фантастов.
Перевод: Завьялова Лия Михайловна, Волжина Наталья Альбертовна, Бернштейн Полина Самойловна, Еремин ГеннадийГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1048 KbСкачиваний: 16835
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Австралийские рассказы
👤 Маршалл Алан
Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 5, 1974
Из предисловия:
...Рассказы, которые предлагаются вниманию читателя, прибавят к хорошо известным ему по русским переводам именам несколько новых. Они принадлежат писателям разных поколений и почерков. Их объединяет не только общность жанра, но и внимание к злободневным для австралийца проблемам...
Перевод: Родман Юни Самуиловна, Кругерская ОксанаГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 203 KbСкачиваний: 2357
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Австралийские рассказы
👤 Хэдоу Линдэл
В книге представлены рассказы писателей Австралии XX века: Маркуса Кларка, Джозефа Ферфи, Вильяма Эстли, Генри Лоусона, Алана Маршалла и др.
Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Ермашева М, Маянц Валентина Акимовна, Бернштейн Инна Максимовна, Боброва Раиса Сергеевна, Ветошкина Наталья Михайловна, Высоцкая Наталья Васильевна, Юфит Матильда Иосифовна, Каминская Б. Н., Элькинд Елена Давыдовна, Мурик Анна Григорьевна, Мирцева Л., Либерзон Л., Лурье Фрида Анатольевна, Кругерская Софья Семёновна, Питерская Элеонора Н., Левина И. И., Рейзенкинд Ф., Вавилов Б., Палладин В., Саховалер Б., Жак Вениамин КонстантиновичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4070 KbСкачиваний: 4659
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
В сердце моем [In Mine Own Heart]
👤 Маршалл Алан
В автобиографической трилогии австралийского писателя Алана Маршалла (1902–1984) три повести: уже знакомая читателям «Я умею прыгать через лужи» (1955) и продолжающие ее «Это трава» (1962) и «В сердце моем» (1963).
Это история детства и юности, борьбы с недугом, выбора жизненного пути, нравственного формирования героя, прокладывающего свой тернистый жизненный путь в капиталистическом обществе.
Перевод: Кругерская Оксана, Рубин В.Год издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2189 KbСкачиваний: 4088Серия: Я умею прыгать через лужи #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии