Несколько отчаянных людей в поисках неизвестного застряло на странном космодроме чужих. Улететь нельзя, капитан пропал, экипаж постепенно деградирует, а вокруг чужие, чужие и только чужие. И лишь пустынный Каменный город остаётся для тех, кто потерял надежду. Давящая беспросветная атмосфера. Ловушка для потерявших корабли. Тюрьма тела и - что самое главное - души. И только немногим суждено из этой тюрьмы вырваться. Только не надейтесь, что сможете сделать это безболезненно.Перевод: Черезова Татьяна ЛьвовнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 18167Серия: Песчаные короли #5

Продолжение приключений межевого рыцаря сира Дункана Высокого (он же Дунк из Блошиного Конца, он же будущий Лорд-Командующий Королевской Гвардии, он же предок Бриенны – Тартской Девы) и его юного оруженосца Эгга (он же младший брат Эйемона Таргариена – мейстера Ночного Дозора и, в будущем, король Эйегон V Таргариен прозванный Эйегоном Невероятным). Формат: fb2Язык: ruРазмер: 424 KbСкачиваний: 114108Серия: Песнь Льда и Огня | Истории Семи Королевств #2

Лучшее произведение в жанре фэнтези последнего десятилетия. Глобально, и до мельчайших подробностей продуманный мир. Каждая минута в котором, как глоток сладчайшего вина, которое имеет свойство заканчиваться к сожалению читающего. Окунись в него в последней книге серии «Пир для Воронов» Перевод: Цитадель Детей СветаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3400 KbСкачиваний: 105265Серия: Песнь Льда и Огня (A Song of Ice and Fire) #4

Саймон Кресс коллекционировал инопланетных животных и время от времени скармливал одних другим ради забавы. Потом ему все наскучило и он решил купить такую зверюшку, которой не было еще в его коллекции. Заодно можно вызвать зависть у коллег-коллекционеров. В одном магазине Саймону предложили маленьких существ, видом своим похожих на насекомых… Награды и премии: Nebula Award, 1979 / Novellette (Короткая повесть); Hugo Award, 1980 / Novellette (Короткая повесть); Locus Award, 1980 / Novellette (Короткая повесть); Великое Кольцо, 1992 / Малая форма (перевод). Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 22076Серия: Песчаные короли #7

Саймон Кресс коллекционировал инопланетных животных и время от времени скармливал одних другим ради забавы. Потом ему все наскучило и он решил купить такую зверюшку, которой не было еще в его коллекции. Заодно можно вызвать зависть у коллег-коллекционеров. В одном магазине Саймону предложили маленьких существ, видом своим похожих на насекомых… Награды и премии: Nebula Award, 1979 / Novellette (Короткая повесть) Hugo Award, 1980 / Novellette (Короткая повесть) Locus Award, 1980 / Novellette (Короткая повесть) Великое Кольцо, 1992 / Малая форма (перевод) Перевод: Поляков Петр Л.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 17339Серия: Сборник «Ретроспектива І: Башня из пепла» #19

Перевод: Жаворонков Александр ЕГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 252 KbСкачиваний: 12673

Журнал Если № 1, январь 1995 Московские новости, 1995 год // Тираж: 45000 экз. // ISBN: 0-136-0140 // Страниц: 96 [collapse collapsed title=Содержание:] [b]* Мотив[/b] o Уильям Гибсон. Сожжение Хром (перевод А. Етоева, А. Черткова) (рассказ), с. 3-12 o Дмитрий Лозинский. Геростратики, с. 13-14 [b]* Условия[/b] o Харлан Эллисон, Алгис Будрис. Чудо-птица (перевод М. Черняева) (рассказ), с. 15-18 [b]* Сбор данных[/b] o Майкл Резник. Любитель закатов (перевод Л. Щёкотовой) (рассказ), с. 19-21 o Дмитрий Ухлин. Куда изволите?, с. 22-23 [b]* Завтра [новости][/b], с. 22 [b]* Гипотеза[/b] o Альфред Бестер. Рукопись, найденная в бутылке (перевод В. Илларионова) (рассказ), с. 25-26 o Евгения Савельева. Человек и машина. Союзники или соперники?, с. 27-28 [b]* Эксперимент[/b] o Р. А. Лафферти. Планета Камирои (перевод М. Комаровского) (рассказ), с. 29-34 o Екатерина Егорова. Технология демократии, с. 35-36 o Борис Кагарлицкий. Приобщение к варварству, с. 37-38 [b]* Результат[/b] o Джордж Мартин, Лиза Татл. Однокрылые (перевод А. Жаворонкова) (повесть), с. 39-82 [b]* Интеркомъ 1'95 [Журнал в журнале] Фантастика: Новости, мнения, комментарии[/b] o 1994: Книгоиздание, периодика, премии. Андрей Чертков в рубрике ФЭНДОМ, с. 84-86 o Новые произведения российских писателей. Сергей Бережной в рубрике ДИСПЛЕЙ-КРИТИКА, с. 86-87 o Новые книги американских фантастов. Рид Фикшин в рубрике ТАМ-ТАМ-БУКС, с. 88-89 o Что такое киберпанк. Старый Фэн в рубрике ИНФОРМАРИУМ, с. 90 o Уильям Гибсон, писатель и человек. Уильям Гибсон в рубрике ГОСТЬ ИЗ БУДУЩЕГО [Интервью: Вопросы - Дэн Уинтерс, Перевод - Ефим Летов (По материалам журнала "Details", октябрь 1993)], с. 91-93 o Новости. Подготовил А.Н. Деев. с. 93 o Видеорынок. Алан Ностромов в рубрике ВИДЕО-ГАД, с. 94-95 [b]* PERSONALIA[/b], с. 96[/collapse] http://fantlab.ru/edition23829Перевод: Чертков Андрей Евгеньевич, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Черняев Михаил А., Жаворонков Александр Е, Комаровский Михаил, Илларионов Вадим, Етоев Александр ВасильевичГод издания: 1995Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1633 KbСкачиваний: 2500Серия: Если, 1995 #1

Сорок лет миновало с тех пор, как на Земле разразилась страшная планетарная катастрофа, и мир снова балансирует на краю пропасти. Полуразумное гигантское существо из глубин Вселенной, заключив союз с создателями смертельного вируса, замыслило уничтожить все живое на планете. И, как это ни парадоксально, у него есть помощники на Земле, последователи древнего культа, которые из поколения в поколение передают легенду о грядущем пришествии в наш мир космического зла. Казалось бы, планета обречена. Однако доктор Тахион, инопланетный ученый, тот самый, что четыре десятилетия назад в одиночку попытался помешать распространению вируса, поднимает на борьбу его жертвы — тузов, наделенных невообразимыми способностями… Перевод: Шабад Леонид В, Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1187 KbСкачиваний: 49580Серия: Дикие карты #2

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 9550

Религиозные фанатики, называющие себя чадами Баккалона, распространяют свою власть на земли народа дженши, которых они считают не более чем животными. А гибель одного из чад в бою с дженши заставляет их "преподать урок" этим существам. Лишь торговец Арик неКрол пытается помочь дженши. Удастся ли ему это?Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 17538Серия: Тысяча миров #12

Это – не «жизнь на Миссисипи». Это – смерть на Миссисипи.. ...Гибнут негры, работающие на хлопковых плантациях Глубокого Юга. И – кому есть до них дело? ...Гибнут в своих спальнях и гостиных хозяева старинных усадеб Луизианы и Каролины. И – никому не найти причину их гибели! ...Плывет, плывет по реке пароходик по имени «Грезы Февра», зафрахтованный для «увеселительной прогулки» ночными охотниками. Вампирами. Убийцами, вечно жаждущими крови смертных. Миссисипи – в крови. И кровь продолжает литься... Перевод: Замилова Татьяна НазаровнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1509 KbСкачиваний: 22610

Перевод: Петрушкин Игорь ЕвгеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 16112Серия: Песнь о Лии #2

Кто же он, профессиональный спаситель, летающий из мира в мир, с планеты на планету, из системы в систему? Кто же он – великий герой и неудачливый бизнесмен, безуспешно пытающийся распродать «отборные товары по низким ценам»? Он – Хэвиланд Таф. Лучший из лучших – или отъявленный неудачник? Положим, считают по-разному – те инопланетяне, которым Таф оказывал серьезные услуги, и те, коим он оказывал услуги медвежьи... Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 23921Серия: Тысяча миров #6

Кто же он, профессиональный спаситель, летающий из мира в мир, с планеты на планету, из системы в систему? Кто же он – великий герой и неудачливый бизнесмен, безуспешно пытающийся распродать «отборные товары по низким ценам»? Он – Хэвиланд Таф. Лучший из лучших – или отъявленный неудачник? Положим, считают по-разному – те инопланетяне, которым Таф оказывал серьезные услуги, и те, коим он оказывал услуги медвежьи... Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 23472Серия: Тысяча миров #7

Группа учёных отправляется вдогонку за существами, целенаправленно пересекающими всю вселенную. По дороге один из них, телепат, начинает чувствовать какую-то необъяснимую враждебность вокруг. Ситуация усложняется тем, что капитан корабля никогда не показывается перед пассажирами вживую, только посредством голограмм и радиосвязи. К концу полёта напряжённость, разлитая в воздухе, становится почти ощутимой физически. Что за опасность чувствует телепат? Кто такой капитан? Эти и многие другие загадки предстоит решить. Награды и премии: Locus Award. 1981 / Novella (Повесть).Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 387 KbСкачиваний: 25791Серия: Тысяча миров #20

Кто же он, профессиональный спаситель, летающий из мира в мир, с планеты на планету, из системы в систему? Кто же он – великий герой и неудачливый бизнесмен, безуспешно пытающийся распродать «отборные товары по низким ценам»? Он – Хэвиланд Таф. Лучший из лучших – или отъявленный неудачник? Положим, считают по-разному – те инопланетяне, которым Таф оказывал серьезные услуги, и те, коим он оказывал услуги медвежьи... Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 195 KbСкачиваний: 22253Серия: Тысяча миров #8

Кто же он, профессиональный спаситель, летающий из мира в мир, с планеты на планету, из системы в систему? Кто же он – великий герой и неудачливый бизнесмен, безуспешно пытающийся распродать «отборные товары по низким ценам»? Он – Хэвиланд Таф. Лучший из лучших – или отъявленный неудачник? Положим, считают по-разному – те инопланетяне, которым Таф оказывал серьезные услуги, и те, коим он оказывал услуги медвежьи... Перевод: Орлова ОльгаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 22616Серия: Тысяча миров #5

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 9955

Перевод: Поляков Петр Л.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 11622

Это – история будущего от Джорджа Мартина. История далеких планет и обитающих на них странных существ! История приключений в межзвездных просторах – невероятных, увлекательных. Это – повести, рассказы и, конечно же, роман «Умирающий свет». Роман, который Роджер Желязны назвал: «...мастерски отшлифованный бриллиант, каждая грань которого играет бликами таланта и отражает все разнообразие человеческих характеров». Роман, о котором Альфред Ван Вогт сказал: «Прекрасный роман, насыщенное и богатое полотно... Восторг и волнение, рожденные прикосновением к чужому миру, остаются с вами даже после того, как вы перевернете последнюю страницу». Перевод: Юдинцева ТатьянаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1195 KbСкачиваний: 51551Серия: Тысяча миров #1