Словацкая новелла
👤 Карваш Петер
Перевод: Мартемьянова Валентина Аркадьевна, Чернявская Ирина Сергеевна, Аронович Евгения Цемаховна, Миронова Татьяна Ильинична, Разумова Раиса Петровна, Чешихина Вера Васильевна, Савицкий Владимир Дмитриевич, Богданова Ирина Александровна, Новогрудская Людмила Викторовна, Качуровский Н. А., Големба Л. А.Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1715 KbСкачиваний: 1278
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Словацкие повести и рассказы
👤 Фигули Маргита
Перевод: Шульгина Нина Михайловна, Мартемьянова Валентина Аркадьевна, Петрова Вера Зеликовна, Аросева Наталия Александровна, Шуплецов Борис Всеволодович, Аронович Евгения Цемаховна, Миронова Татьяна Ильинична, Васильева Лилия Ивановна, Чешихина Вера Васильевна, Касюга Лидия Евгеньевна, Богданова Ирина Александровна, Иванов Игорь Владимирович, Холопов Бронислав Борисович, Васильева Наталья ЭдуардовнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2068 KbСкачиваний: 1542
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Дом 4, корпус «Б»
👤 Беднар Альфонз
Это своеобразное по форме произведение — роман, сложившийся из новелл, — создавалось два десятилетия. На примере одного братиславского дома, где живут люди разных поколений и разных общественных прослоек, автор сумел осветить многие стороны жизни современной Словакии.
Перевод: Шульгина Нина Михайловна, Аросева Наталия Александровна, Замошкина Наталья НиколаевнаГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1377 KbСкачиваний: 1201
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Современная словацкая повесть
👤 Беднар Альфонз
Скепсис, психология иждивенчества, пренебрежение заветами отцов и собственной трудовой честью, сребролюбие, дефицит милосердия, бездумное отношение к таинствам жизни, любви и смерти — от подобных общественных недугов предостерегают словацкие писатели, чьи повести представлены в данной книге. Нравственное здоровье общества достигается не раз и навсегда, его нужно поддерживать и укреплять — такова в целом связующая мысль этого сборника.
Перевод: Шульгина Нина Михайловна, Попов Н., Иванова Ирина Ивановна, Богданова Ирина АлександровнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 1412
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Вместе во имя жизни [сборник рассказов]
👤 Фрид Норберт
В книгу вошли произведения современных чешских и словацких прозаиков. Рассказы и отрывки из крупных произведений объединены общей темой борьбы народов Чехословакии против фашизма за национальное и социальное освобождение.
В публикуемых произведениях раскрыта освободительная миссия Советской Армии, показан героизм и мужество чехословацких патриотов.
Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Перевод: Аксель-Молочковский Юрий Николаевич, Шуплецов Борис Всеволодович, Петров Ф. П., Ритчик Юрий Иванович, Мадякина Л. М., Чешихина Вера Васильевна, Касюга Лидия ЕвгеньевнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1204 KbСкачиваний: 3893
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии