Муми-тролль и комета [= Комета прилетает; Муми-тролль и страшная комета; Комета летит!; Когда прилетит комета]
👤 Янссон Туве Марика
«Муми-тролль и комета» в пересказе Яна Полкова.
Перевод: Полков ЯнГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 988 KbСкачиваний: 6590Серия: Муми-тролли #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Волшебная зима [= Trollvinter]
👤 Янссон Туве Марика
Мы продолжаем наше путешествие в сказочную страну, населенную прелестными существами — муми-троллями. Мы узнаем, почему зима оказалась волшебной и как надо вести себя в этом случае. Удивительные существа населяют Долину муми-троллей. Конечно, это не люди, но в «Филифьонке, которая верила в катастрофы» и в «Хемуле, который любил тишину» вы сможете узнать самих себя.
Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4377 KbСкачиваний: 22273Серия: Муми-тролли #6
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Опасное лето
👤 Янссон Туве Марика
Однажды в долине выдалось очень неспокойное лето. Никто не подозревал, что Огнедышащая гора может натворить столько бед — устроить сразу землетрясение и наводнение. После этого в доме муми-троллей плавало все: сами муми-тролли, мебель, посуда, еда и даже гости. А новый дом, который приплыл сам по себе, оказался с привидениями. Но главное событие того лета было впереди. Ворчливый и вечно всем недовольный Хемуль запер в тюрьму фрекен Снорк, Муми-тролля и Филифьонку! Вот тогда в долине и начался настоящий переполох.
Перевод: Брауде Людмила Юльевна, Паклина Елена А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3774 KbСкачиваний: 19472Серия: Муми-тролли #5
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чужой город
👤 Янссон Туве Марика
Герой рассказа отправляется навестить семью своего внука и летит транзитом через незнакомый город. Забыв свою шляпу в самолете, он случайно получает чужую, на подкладке которой был записан адрес. И он отправляется по этому адресу…
Перевод: Белякова Нина КонстантиновнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 1969
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Черное на белом
👤 Янссон Туве Марика
Он художник. Его жену зовут Стелла. Ей всегда кажется, что на его рисунках не хватает белого, не хватает света. А он считает, что наоборот, нужно добавить черного.
В ноябре он получает заказ — проиллюстрировать «антологию страха»: 15 черно-белых рисунков с виньетками. «В этот раз доминанта будет черной», — говорит он и отправляется работать. Но дома ничего не выходит: слишком много света, не спасают задернутые шторы и выключенный свет. И тогда Стелла предлагает мужу поехать на виллу ее тетки, поработать в меблированной мансарде. И он уезжает — рисовать тьму.
Перевод: Белякова Нина КонстантиновнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 83 KbСкачиваний: 2417
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Чайки
👤 Янссон Туве Марика
Арне переутомился, работая в школе. Ему просто необходимо отдохнуть. А что может быть более подходящим для этого, чем пустынный остров, где рядом будут только птицы… ну, и, конечно, жена…
Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 1994
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тот, кто иллюстрирует комиксы
👤 Янссон Туве Марика
Иллюстратор популярных комиксов внезапно исчез, оставив на незавершенной серии надпись «Я устал». Руководство спешно ищет ему замену — и находит. Но для читателей смена художника остается тайной.
Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 2452
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Смерть учителя гимнастики
👤 Янссон Туве Марика
Ужасное событие произошло в Южно-Латинской школе для мальчиков: повесился учитель гимнастики.
В день похорон Анри и его жена Флоренс поехали на обед к компаньону Анри — Мишелю. И конечно же, возник разговор о смерти учителя…
Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 2130
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Роберт
👤 Янссон Туве Марика
Странный нелюдимый мальчик, и так не друживший ни с кем в художественной школе, присылает всем одноклассникам письма, сообщая о том, что «чувствует себя вынужденным» прекратить с ними знакомство.
Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 2162
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Райский сад
👤 Янссон Туве Марика
Профессор Виктория Юханссон приехала в горное селение к своей крестной дочери. И — не застала её: та спешно улетела к заболевшей матери. Пришлось хозяйничать одной, в чужом доме, в чужом краю, среди незнакомых людей.
Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 2225
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Путешествие налегке
👤 Янссон Туве Марика
Герой рассказа уехал внезапно и налегке. Оставил дом, вещи, отключил телефон… и вот он на борту теплохода. Наконец-то он путешествует в одиночестве! Конечно, не считая того, что ему приходится общаться с соседом по каюте…
Перевод: Белякова Нина КонстантиновнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2177
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии