Грузинская хроника XIII века. Книги 1-3 [компиляция]
👤 Абашидзе Григол
Книгу известного грузинского писателя Григола Абашидзе составили исторические романы «Лашарела», «Долгая ночь» и «Цотнэ, или Падение и возвышение грузин», объединенные в своеобразную грузинскую хронику XIII века. В своих романах Г. Абашидзе воскрешает яркую и трагическую историю Грузии, борьбу грузинского народа за независимость, создает запоминающиеся масштабные образы.
Содержание:
1. Долгая ночь (Перевод: Владимир Солоухин)
2. Лашарела (Перевод: А. Старостина, Ф. Твалтвадзе)
3. Цотнэ, или Падение и возвышение грузин (Перевод: Владимир Солоухин)
Перевод: Солоухин Владимир Алексеевич, Старостина Анастасия Анатольевна, Твалтвадзе Фатьма АнтоновнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4196 KbСкачиваний: 2198Серия: Грузинская хроника XIII века
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Грузинские романтики
👤 Абашидзе Григол
В поэтический сборник вошли стихотворения и поэмы выдающихся поэтов Грузии XIX в. Александра Чавчавадзе, Григола Орбелиани, Николоза Бараташвили и Вахтанга Орбелиани, представленных в переводах Б. Пастернака, Н. Заболоцкого, В. Звягинцевой, С. Спасского и других.
Перевод: Антокольский Павел Григорьевич, Заболоцкий Николай Алексеевич, Пастернак Борис Леонидович, Успенский Всеволод Васильевич, Кочетков Александр Сергеевич, Тхоржевский Иван Иванович, Спасский Сергей Дмитриевич, Звягинцева Вера Клавдиевна, Бич Ольга Ивановна, Фроман Михаил Александрович, Аренс Вера Евгеньевна, Римский-Корсаков Всеволод Андреевич, Брик Борис ИльичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 560 KbСкачиваний: 5574
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Долгая ночь
👤 Абашидзе Григол
Книгу известного грузинского писателя Григола Абашидзе составили исторические романы «Лашарела», «Долгая ночь» и «Цотнэ, или Падение и возвышение грузин», объединенные в своеобразную грузинскую хронику XIII века. В своих романах Г. Абашидзе воскрешает яркую и трагическую историю Грузии, борьбу грузинского народа за независимость, создает запоминающиеся масштабные образы.
Перевод: Солоухин Владимир АлексеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1632 KbСкачиваний: 5750Серия: Грузинская хроника XIII века #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Избранное: Стихотворения. Поэмы. Переводы
👤 Абашидзе Григол
Тарковский А. А.
Избранное: Стихотворения; Поэмы; Переводы, 1929–1979. /Вступит, статья С. Чупринина. — М.: Худож. лит., 1982.— 736 с.
В книгу входят оригинальные стихотворения, поэмы, а также избранные переводы (с арабского, туркменского, армянского и грузинского языков), созданные А. Тарковским за пятьдесят лет его творческой деятельности.
Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4784 KbСкачиваний: 5932
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Лашарела
👤 Абашидзе Григол
Книгу известного грузинского писателя Григола Абашидзе составили исторические романы «Лашарела», «Долгая ночь» и «Цотнэ, или Падение и возвышение грузин», объединенные в своеобразную грузинскую хронику XIII века.
В своих романах Г. Абашидзе воскрешает яркую и трагическую историю Грузии, борьбу грузинского народа за независимость, создает запоминающиеся масштабные образы.
Перевод: Твалтвадзе Фатьма Антоновна, Старостин Анатолий ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1342 KbСкачиваний: 6361Серия: Грузинская хроника XIII века #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Лашарела. Долгая ночь
👤 Абашидзе Григол
Год издания: 1972Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 22283 KbСкачиваний: 528Серия: Грузинская хроника XIII века
Скачать
Подробнее / Серии
Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной
👤 Абашидзе Григол
В настоящее издание включены переводы из грузинской, армянской, абхазской и балкарской поэзии, осуществленные Беллой Ахмадулиной, творчество которой стало одним из самых ярких и значительных явлений в русской словесности второй половины XX столетия.
Сборник включает в себя также избранные статьи и стихи поэтессы, связанные с Кавказом.
Перевод: Ахмадулина Белла АхатовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1004 KbСкачиваний: 5438
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Цотнэ, или падение и возвышение грузин
👤 Абашидзе Григол
Книгу известного грузинского писателя Григола Абашидзе составили исторические романы «Лашарела», «Долгая ночь» и «Цотнэ, или Падение и возвышение грузин», объединённые в своеобразную грузинскую хронику XIII века.
В своих романах Г. Абашидзе воскрешает яркую и трагическую историю Грузии, борьбу грузинского народа за независимость, создаёт запоминающиеся масштабные образы.
Перевод: Солоухин Владимир АлексеевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 766 KbСкачиваний: 2235Серия: Грузинская хроника XIII века #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии