Идеально для поклонников «Гордости и предубеждения» и «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла»! Джейн Эллсворт живёт в мире, где хорошо образованная девушка должна уметь не только играть на музыкальных инструментах, но и плести чары, создавая тонкое кружево иллюзий. Но несмотря на её выдающиеся способности к магии, потенциальных женихов куда больше интересует её красавица-сестра Мелоди. Джейн привыкла жить невидимкой, но когда честь семьи оказывается поставлена под угрозу, девушке придётся приложить все усилия, чтобы спасти ситуацию… и сплести свою собственную историю любви. Перевод: Згурская Екатерина ОлеговнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1587 KbСкачиваний: 1096Серия: Хроники чароплетов #1

Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой грандиозный мир в альтернативной истории, начатый в романе «Вычисляя звезды». Новый роман «Рок небес» переносит нас в 1961 год, когда человечество уже обосновалось на Луне и с нетерпением ждет следующего шага: путешествия на Марс и его колонизацию. Конечно, Элма Йорк, известная также как Леди-астронавт, хотела бы полететь на Марс, но многое зависит от того, кого Международная аэрокосмическая коалиция решит отправить в эту историческую, но потенциально очень опасную миссию. Сможет ли Элма оставить мужа и возможность завести семью, чтобы провести несколько лет в путешествии на Марс? А если учесть, что на Земле разворачивается движение за гражданские права, будет ли и дальше пополняться резерв астронавтов и, что важнее, будет ли справедливое отношение к этим мужчинам и женщинам всех рас, когда они достигнут своей цели? Этот захватывающий взгляд на реальные конфликты, стоящие за фантастической космической гонкой, заставит по-новому взглянуть на наши представления о том, как могла развиваться история. Лучший научно-фантастический роман по версии The Verge, io9, Unbound Worlds, Tor, Kirkus Online, Nerdmuch.Перевод: Зудова Екатерина ВадимовнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2593 KbСкачиваний: 1735Серия: Леди-астронавт #2

Научно-фантастический роман, открывающий трилогию «Леди-астронавт». Лауреат премий «Небьюла», «Сайдвайз», «Хьюго», «Локус» и премии Жюли Верланже 2021. Финалист «Хьюго» в номинации «Лучший книжный цикл». Входит в список бестселлеров Locus, книга года по версии Publishers Weekly, победитель RUSA Reading List for Science Fiction американской библиотечной ассоциации. Холодной весенней ночью 1952 года в результате падения огромного метеорита была уничтожена большая часть Восточного побережья США, включая Вашингтон. Последующий климатический кризис и экологическая катастрофа в ближайшем будущем сделают планету непригодной для обитания, как однажды это произошло в эпоху динозавров. Надвигающаяся угроза требует радикального ускорения космической программы в надежде на миграцию и колонизацию космоса. Опыт Элмы Йорк как летчицы и математика из женской службы пилотов ВВС позволяет ей принять участие в проекте по высадке человека на Луну в качестве вычислительницы. Но Элма не сразу понимает, почему большое количество участвующих в программе опытных и квалифицированных женщин-пилотов не могут полететь в космос. Стремление Элмы стать первой леди-астронавтом настолько сильно, что внутренние демоны, психологические травмы прошлого и даже самые устоявшиеся стереотипы общества не имеют против нее шансов.Перевод: Жаворонков Александр ЕГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3159 KbСкачиваний: 3291Серия: Леди-астронавт #1

У 1952 році на Землю падає гігантський метеорит, після чого історія людства змінюється. Земля через півстоліття стане непридатною для проживання людства. Потрібно переселятися на інші планети… Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1571 KbСкачиваний: 1008

Миры, где животные и роботы наделены разумом. Миры, где мифические существа правят людьми. Миры, в которых виртуальная реальность полностью заменила обыденную. Миры юные и умирающие, пустынные и страдающие от перенаселения, вполне привычные нашему воображению и причудливые, как полотна сюрреалистов. И герои этих миров – воины, инженеры, врачи, сумасшедшие и гении… 34 рассказа, собранные в антологии «Лучшая фантастика XXI века», удовлетворяют любые читательские ожидания – здесь есть фэнтези, НФ, боевики, альтернативная история и виртуальные приключения. А в центре каждого рассказа – живой человек с его тревогами и заботами, радостями и муками. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2776 KbСкачиваний: 18323

В рассказе Конан Дойла «Подрядчик из Норвуда» Ватсон вскользь упоминает трагедию на борту голландского лайнера «Фрисланд», едва не стоившую жизни ему и Холмсу. Наш следующий рассказ о том, что могло скрываться за сенсационным заголовком: в истории замешаны наивная юная девица, царственная чета, некий стеклодув и итальянская политика… Перевод: Бродоцкая Анастасия МихайловнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2795Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Шерлок Холмс, первый в истории — и самый знаменитый — частный детектив, предстал перед читателями более ста двадцати лет назад. Но далеко не все приключения великого сыщика успел описать его гениальный «отец» сэр Артур Конан Дойл. В этой антологии собраны лучшие произведения холмсианы, созданные за последние тридцать лет. И каждое из них — это встреча с невероятным, то есть с тем, во что Холмс всегда категорически отказывался верить. Призраки, проклятия, динозавры, пришельцы и даже злые боги — что ни расследование, то дерзкий вызов его знаменитому профессиональному рационализму. Перевод: Смирнов Алексей Константинович, Корчагин Геннадий Львович, Ахмерова Алла Ильдаровна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Бродоцкая Анастасия Михайловна, Вассерман Михаил, Плешков Кирилл Петрович, Полей Ольга Викторовна, Русанов Владислав Адольфович, Могилевцев Дмитрий Сергеевич, Горелов Николай СергеевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7055 KbСкачиваний: 30375Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

For Want of A Nail Данное произведение получило премию Хьюго в 2011 году в номинации ‹Рассказы›. Автор Мария Робинетт Коваль / Mary Robinette Kowal Перевод с английского Елены Альбовой Технический консультант Александр Альбов Иллюстрация Александра Альбова Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 1717