В городке Уайт-Ривер нарастает напряжение в преддверии годовщины смертельного выстрела местного полицейского в чернокожего автомобилиста. Город, охваченный расовой поляризацией, находится на грани, сталкиваясь с гневными демонстрациями, поджогами и мародерством. В разгар беспорядков неизвестный снайпер убивает полицейского из Уайт-Ривера. По мере того как ситуация в городе выходит из-под контроля, местные власти обращаются к Дэйву Гурни с просьбой провести независимое расследование стрельбы. Ситуация в Уайт-Ривере становится по-настоящему взрывоопасной, происходят новые убийства, которые, по-видимому, представляют собой эскалацию ответных мер. Но когда Гурни ставит под сомнение истинную природу всего этого кровопролития, его внезапно отстраняют от расследования. Располагая доказательствами, противоречащими официальной версии, Гурни не может оставить это дело. Несмотря на яростное сопротивление полиции, а также опасных фанатиков, скрывающихся в тени, он начинает раскрывать поразительную структуру обмана, понимая, что в Уайт-Ривер ничто не является тем, чем кажется. Перевод: перевод ЛюбительскийГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1643 KbСкачиваний: 1599Серия: Дэйв Гурни #6

Плохой парень из мира тенниса Зико Слейд отбывает двадцать лет за жестокое убийство мелкого преступника Ленни Лермана. Факты дела — и сомнительное прошлое Слейда — кажутся неопровержимыми. То, что начиналось как беглый пересмотр дела в виде одолжения подруге жены Дэйва Гурни, быстро превращается во что-то куда более запутанное. Когда участие Гурни грозит раскрыть змеиное гнездо коррупции, он сам оказывается подставлен за убийство и становится мишенью сенсационных СМИ, беспощадного окружного прокурора и хладнокровного убийцы. Уклоняясь от закона и пытаясь раскрыть дело, чтобы спасти свою репутацию, Гурни осознаёт, что его непреодолимая тяга к полицейской работе обходится ему дороже, чем он когда-либо мог представить. «Гадюка» — самая шокирующая и захватывающая книга в международном бестселлере о Дэйве Гурни. Перевод: перевод ЛюбительскийГод издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1665 KbСкачиваний: 1278Серия: Дэйв Гурни #8

Идиллическое сообщество Ларчфилда потрясает до основания новость о гибели Ангуса Рассела — самого богатого и влиятельного жителя городка. Предварительный анализ ДНК, найденной на месте преступления, указывает на виновность местного хулигана Билли Тейта, чья ненависть к жертве была общеизвестна. Вот только Тейт упал с крыши церкви и был официально признан мёртвым судмедэкспертом за день до убийства Рассела. Когда полиция мчится в морг, гроб Тейта оказывается вскрытым... изнутри. Тело исчезло. Вскоре за этим следует серия новых убийств, и Ларчфилд погружается в хаос. Продажи оружия взлетают. Распространяются теории заговора и религиозный фанатизм. Тихий городок становится магнитом для охотников за сенсациями, самопровозглашённых зомби-охотников, жаждущих рейтингов телевизионщиков и апокалиптических проповедников, призывающих к покаянию перед концом света. Мирную пенсию бывшего детектива нью-йоркской полиции Дэйва Гурни разрушает новый вызов: ему предстоит не только поймать убийцу, но и попытаться вернуть здравый смысл городу, стремительно скатывающемуся в безумие. Перевод: перевод ЛюбительскийГод издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1720 KbСкачиваний: 1160Серия: Дэйв Гурни #7

Полицейский в отставке Дэйв Гурни, для которого всякое преступление — ребус, обретает идеального противника: убийцу, который любит загадывать загадки. Каждая неразгаданная загадка приводит к новой жертве. Свято убежденный, что убийца не может не оставить хоть какой-нибудь след, Гурни берется за дело… Перевод: Виноградова Мария Михайловна, Салтыкова Мария Владимировна, Григорьева Любовь, Кузнецова Екатерина АндреевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6750 KbСкачиваний: 5346Серия: Дэйв Гурни

«Волчье озеро» – пятый детективный роман Джона Вердона о полицейском в отставке Дэйве Гурни. Погибли четверо молодых людей. Предстоит выяснить, покончили ли они с собой или им кто-то поспособствовал. В полиции считают, что всех четверых подтолкнул к самоубийству Ричард Хэммонд, психолог и гипнотизер. Но Гурни эта версия кажется не слишком убедительной, и он начинает собственное расследование. Которое приводит его к истории, случившейся много лет назад в одном детском летнем лагере. Перевод: Григорьева ЛюбовьГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2812 KbСкачиваний: 7597Серия: Дэйв Гурни #5

Третий роман Джона Вердона об отставном детективе Дэйве Гурни. Дочь его старой знакомой, юная Ким Коразон записывает интервью с родственниками жертв серийного убийцы, известного как Добрый Пастырь. Десять лет назад он убивал владельцев дорогих черных “мерседесов” и называл это карой за алчность. Телепроект “будит дьявола”, полиция и ФБР идут по ложному следу, а Дэйву Гурни предстоит в одиночку искать и ловить хитроумного преступника, сомневаясь в себе и рискуя всем, что ему дорого. Перевод: Кузнецова Екатерина АндреевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1852 KbСкачиваний: 11544Серия: Дэйв Гурни #3

В своем последнем остросюжетном романе Джон Вердон (р. 1942), признанный мастер детективного жанра, предлагает читателю на редкость замысловатую головоломку, поручив решить ее Дэйву Гурни – полицейскому в отставке, который уже успел прославить Вердона блестящими разгадками сложнейших убийств. На этот раз Гурни, действуя как частный детектив, не просто распутывает нити парадоксального преступления, но и разоблачает полицейских, которые провели ложное, недобросовестное расследование, ошибочно вычислили убийцу и закрыли дело, в результате чего в тюрьму попала Кэй Спалтер, обвиненная в убийстве собственного мужа. Подвергая свою жизнь опасности, Гурни нападает на след истинного преступника и, найдя наконец разгадку «дела Спалтеров», сам цепенеет от того, насколько абсурдной и ужасной оказалась правда. Перевод: Виноградова Мария МихайловнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1719 KbСкачиваний: 15121Серия: Дэйв Гурни #4

В тихом респектабельном местечке в разгар свадебного торжества под прицелом множества видеокамер происходит убийство. Убита невеста — и обстоятельства смерти, зафиксированные поминутно, на первый взгляд, не вызывают сомнений. Но следы обрываются, улики никуда не ведут, а мотивы предполагаемого убийцы — пропавшего садовника-мексиканца — остаются неясны. «Зажмурься покрепче» — второй остросюжетный роман американского писателя Джона Вердона, в котором главным героем становится полицейский в отставке Дэйв Гурни. Свято убежденный, что убийца не может не оставить хоть какой-нибудь след, Гурни берется за дело. Но ни он сам, ни его бывшие коллеги даже не подозревают, куда их могут привести новые неожиданные обстоятельства дела и какая ужасающая по масштабности история скрывается за семейной драмой. Перевод: Салтыкова Мария ВладимировнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1632 KbСкачиваний: 23953Серия: Дэйв Гурни #2

Может ли анонимное письмо напугать до смерти? Оказывается, да — если тебе есть что скрывать, а автор письма читает твои мысли. Получив такое послание, Марк Меллери обращается за помощью к старому приятелю — знаменитому детективу в отставке. Дэвид Гурни, для которого всякое преступление — ребус, обретает идеального противника: убийцу, который любит загадывать загадки. Каждая неразгаданная загадка приводит к новой жертве. Однако Гурни продолжает игру… Дебютный роман американского писателя Джона Вердона «Загадай число» — классический триллер. Безупречно выстроенный сюжет, тщательно прописанные детали, узнаваемые персонажи и жизненные коллизии складываются в повествование, от которого захватывает дух. Перевод: Салтыкова Мария ВладимировнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1412 KbСкачиваний: 46209Серия: Дэйв Гурни #1