ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΎΠ» Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ (Π°Π½Π³Π». Paul Witcover)
Π‘ΡΡΠ°Π½Π°: Π‘Π¨Π
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ: 1958-08-09
ΠΠΎΠ» Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π¦ΡΡΠΈΡ
Π΅ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΡ
Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡ
Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π°Π²ΠΈΠ°Π»Π°ΠΉΠ½Π΅ΡΠ΅. ΠΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠ»Π° β ΠΡΠ»Ρ Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎΠ± Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°Ρ
.
ΠΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ»Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. ΠΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ Β«ΠΡΠ»Π΅Π΄ ΠΊΡΠ²ΡΡΠΊΠΎΠΌΒ». ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ.
ΠΡΠ΅ Π² 1980 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠ° Β«Clarion Science Fiction WorkshopΒ», Π½ΠΎ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ. Π‘Π²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Ρ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ, Β«Waking BeautyΒ», Π²ΡΡΠ΅Π» Π² 1997 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΡΠΎΡΡ-Π»ΠΈΡΡ Tiptree Award-1998, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° William L. Crawford/IAFA Fantasy Award-1997 ΠΈ Locus-1998 (10 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ).
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ Ρ Π½Π°Ρ, Β«ΠΡΠ»Π΅Π΄ ΠΊΡΠ²ΡΡΠΊΠΎΠΌΒ» (Β«Tumbling AfterΒ») Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΡΠΏΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 2005 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° Locus-2006 (Π·Π°Π½ΡΠ» 23 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ). ΠΠ°ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΠ΅ β ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΡΠΌ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ Π² ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ Π² Β«Dangeon & DragonsΒ».
ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π² ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ
Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2005 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Β«LocusΒ»: Β«ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡΒ».
Π‘Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ°ΠΊ: ««Tumbling AfterΒ» β ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ± ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ
ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ».
Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Β«Dracula: AsylumΒ» (2005) β Β«ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠ² Π’ΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ½Π³Π° Β«ΠΡΠ°ΠΊΡΠ»Π°Β» (1931), Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΠ΅Π»Π° ΠΡΠ³ΠΎΡΠΈ.
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ Π² Β«Asimov'sΒ», Β«Twilight ZoneΒ» ΠΈ Β«Night CryΒ». ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅ Ρ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ Π₯ΡΠ½Π΄. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ ΠΈ Π₯ΡΠ½Π΄ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Β«Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΒ» Β«AnimaΒ», 15 Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ Β«DC ComicsΒ» Π² 1993-1995 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠ»Π° Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1991 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ β Β«Zora Neale HurstonΒ» β Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΠΊΡ, Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡ ΠΠΈΠ» Π₯ΡΡΡΡΠΎΠ½ (1891 β 1960).
Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ β Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ
ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΊ Ρ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Realms of FantasyΒ». ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«Reading SeriesΒ», ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ
ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Β«The New York Review of Science FictionΒ» Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΡ
Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ
ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ β ΡΡΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈ, Π½Π°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°, ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΡ.
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ» Π£ΠΈΡΠΊΠ°Π²Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.
Β© fantlab.ru
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»