БАГАТО Життєписи Нельсона вже написані: ще бракує одного, достатньо ясного та лаконічного, щоб стати посібником для молодого моряка, який він міг би носити з собою, доки не збереже цей приклад у своїй пам'яті та серці. Беручись за таку роботу, я напишу панегірик нашому великому морському герою; бо найкращий панегірик Нельсону — це правдива історія його вчинків: найкраща історія, та, яка розповість їх найзрозуміліше.Год издания: 1902Формат: docxЯзык: ukРазмер: 600 KbСкачиваний: 50

У 1819 році Роберт Сауті, поет-лауреат, разом із Телфордом, великим інженером, здійснив вичерпну подорож Шотландією та, будучи справжнім книжковим майстром, вів записи про людей, яких зустрів, та про побачене під час їхньої подорожі. Хоча з того часу не минуло жодного року, цей журнал так і не був опублікований. Проте він знову цікавить читачів загалом і має особливу цінність для соціальних істориків та шотландців, оскільки Сауті щиро та витончено записував те, що бачив, і він був неабияким спостерігачем свого часу.Год издания: 1929Формат: docxЯзык: ukРазмер: 344 KbСкачиваний: 46

Історія Бразилії (1810-1819)» Роберта Сауті , впливового англійського поета та історика, є фундаментальною працею про колоніальний період, заснованою на документах з архівів Торре-ду-Томбо та колекціях його дядька, Герберта Гілла. Перший бразильський переклад, зроблений доктором Луїсом Жоакімом де Олівейра-е-Каштро та анотований Жоакіном Каетану Фернандесом Піньєйру, був опублікований у 1862 році видавництвом Гарньє, що стало поворотним моментом у національній історіографії.  Год издания: 1862Формат: docxЯзык: ukРазмер: 647 KbСкачиваний: 45

Історія Бразилії (1810-1819)» Роберта Сауті , впливового англійського поета та історика, є фундаментальною працею про колоніальний період, заснованою на документах з архівів Торре-ду-Томбо та колекціях його дядька, Герберта Гілла. Перший бразильський переклад, зроблений доктором Луїсом Жоакімом де Олівейра-е-Каштро та анотований Жоакіном Каетану Фернандесом Піньєйру, був опублікований у 1862 році видавництвом Гарньє, що стало поворотним моментом у національній історіографії.  Год издания: 1862Формат: docxЯзык: ukРазмер: 551 KbСкачиваний: 44

Історія Бразилії (1810-1819)» Роберта Сауті , впливового англійського поета та історика, є фундаментальною працею про колоніальний період, заснованою на документах з архівів Торре-ду-Томбо та колекціях його дядька, Герберта Гілла. Перший бразильський переклад, зроблений доктором Луїсом Жоакімом де Олівейра-е-Каштро та анотований Жоакіном Каетану Фернандесом Піньєйру, був опублікований у 1862 році видавництвом Гарньє, що стало поворотним моментом у національній історіографії.  Год издания: 1862Формат: docxЯзык: ukРазмер: 483 KbСкачиваний: 41

Історія Бразилії (1810-1819)» Роберта Сауті , впливового англійського поета та історика, є фундаментальною працею про колоніальний період, заснованою на документах з архівів Торре-ду-Томбо та колекціях його дядька, Герберта Гілла. Перший бразильський переклад, зроблений доктором Луїсом Жоакімом де Олівейра-е-Каштро та анотований Жоакіном Каетану Фернандесом Піньєйру, був опублікований у 1862 році видавництвом Гарньє, що стало поворотним моментом у національній історіографії. Год издания: 1862Формат: docxЯзык: ukРазмер: 1251 KbСкачиваний: 47

Історія Бразилії (1810-1819)» Роберта Сауті , впливового англійського поета та історика, є фундаментальною працею про колоніальний період, заснованою на документах з архівів Торре-ду-Томбо та колекціях його дядька, Герберта Гілла. Перший бразильський переклад, зроблений доктором Луїсом Жоакімом де Олівейра-е-Каштро та анотований Жоакіном Каетану Фернандесом Піньєйру, був опублікований у 1862 році видавництвом Гарньє, що стало поворотним моментом у національній історіографії. Год издания: 1862Формат: docxЯзык: ukРазмер: 946 KbСкачиваний: 47

Історія Бразилії (1810-1819)» Роберта Сауті , впливового англійського поета та історика, є фундаментальною працею про колоніальний період, заснованою на документах з архівів Торре-ду-Томбо та колекціях його дядька, Герберта Гілла. Перший бразильський переклад, зроблений доктором Луїсом Жоакімом де Олівейра-е-Каштро та анотований Жоакіном Каетану Фернандесом Піньєйру, був опублікований у 1862 році видавництвом Гарньє, що стало поворотним моментом у національній історіографії.  Год издания: 1862Формат: docxЯзык: ukРазмер: 535 KbСкачиваний: 50

В книгу вошли стихотворения английских поэтов эпохи королевы Виктории (XIX век). Всего 57 поэтов, разных по стилю, школам, мировоззрению, таланту и, наконец, по их значению в истории английской литературы. Их творчество представляет собой непрерывный процесс развития английской поэзии, начиная с эпохи Возрождения, и особенно заметный в исключительно важной для всех поэтических душ теме – теме любви. В этой книге читатель встретит и знакомые имена: Уильям Блейк, Джордж Байрон, Перси Биши Шелли, Уильям Вордсворт, Джон Китс, Роберт Браунинг, Альфред Теннисон, Алджернон Чарльз Суинбёрн, Данте Габриэль Россетти, Редьярд Киплинг, Оскар Уайльд, а также поэтов малознакомых или незнакомых совсем. Многие произведения переведены на русский язык впервые. Издание сопровождается статьёй, комментариями и короткими вводными биографиями каждого поэта. Перевод: Лукьянов Александр ВикторовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3174 KbСкачиваний: 4423

В настоящем издании разнообразно представлено наследие крупного советского поэта Вс. Рождественского (1895–1977), от первых стихов, написанных под воздействием акмеизма, до произведений последних лет, обобщающих его богатый жизненный и творческий опыт. Видную и замечательную часть наследия поэта, всю свою жизнь верного высоким традициям русской классики, составляют стихи о Ленинграде, его культуре, его людях. Перевод: Рождественский Всеволод АлександровичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2438 KbСкачиваний: 3409

Несравненный Дракула привил читающей публике вкус к вампиризму. Многие уже не способны обходиться без регулярных вливаний свежей крови, добывая ее на страницах новелл и романов. Но мало кто знает, что вампирам посвящали также стихи и поэмы Д.Г. Байрон, И. Гёте, М. Кузмин. С образцами такого рода поэзии можно познакомиться в этом сборнике. Найдут здесь жаждущие читатели и стихотворения, посвященные разнообразной нечисти, например, русалкам и домовым. А завершает сборник всеобщий данс макабр, в котором участвуют покойники, нерожденные младенцы, умалишенные и многие-многие другие. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1479 KbСкачиваний: 5765

В книгу вошли произведения таких авторов как: Вильям Блейк, Вальтер Скотт, Сэмюель Тэйлор Кольридж, Вильям Вордсворт, Роберт Саути, Томас Мур, Джордж Гордон Байрон, Перси Биши Шелли и Джон Китс. Перевод с английского С. Маршака, О. Чухонцева, Е. Витковского, В. Левика, В. Микушевича, В. Топорова, А. Блока, В. А. Жуковского, В. Потаповой и др. Вступительная статья Д. Урнова. Примечания Е. Витковского. Перевод: Блок Александр Александрович, Жуковский Василий Андреевич, Маршак Самуил Яковлевич, Микушевич Владимир Борисович, Чухонцев Олег Григорьевич, Левик Вильгельм Вениаминович, Потапова Вера Аркадьевна, Витковский Евгений ВладимировичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4250 KbСкачиваний: 12462

Саути, Роберт Robert Southey (12 августа 1774 — 21 марта 1843) «Не было ни одного поэта, который бы писал так хорошо и много и в то же время был так неизвестен, публике» Романтизм — удивительно явление в мировой культуре. Он стал не просто новым художественным методом в искусстве, он стал особым мировоззрением, затронувшим все сферы искусства: от скульптуры до литературы. Романтическое мировосприятие возникло в результате неудовлетворённости окружающим миром и неудачами эпохи Просвещения, которая, конечно, создала «нового человека», но не того, которому стремилась. Потребительство, нивелировка, усреднённость личности привели к тому, что творцы стали искать приют во всём необычном, в романтическом. Романтизм формировался и развивался в разных странах в несколько разнящихся хронологическим рамках и везде обрёл свои специфические черты. Роберт Саути стал ранним романтиком и представителем «озёрной школы» английского романтизма. Это был первый этап развития английского романтизма, который пришёлся на 90-е оды 18 века. в Озёрную школу вошли три поэта: Вордсворт, Кольридж и Саути. В их судьбах было много схожего. Все трое сначала с воодушевлением восприняли французскую революцию, и также вместе открестились от неё, когда увидели якобинский террор. Их роль в литературе сложно переоценить, они первые сделали в своём творчестве шаг от великих исторических событий к внутреннему миру человека, к его душе. Обучение Саути проходил в Вестминстерской школе, а также в Оксфорде, где сблизился с Кольриджем. Его молодость прошла под знаком революционных идей и путешествий по Испании и Португалии. Его перу принадлежат многочисленные переводы рыцарских романов, таких как «Амадис Гальский», а в основе большинства баллад лежит фольклор различных стран. Его первая драма вышла в печать под именем Кольриджа, хотя два из трёх актов «Падения Робеспьера» (1794) было написано Р. Саути. Позднее поэт увлёкся написанием исторических сочинений и биографий (Жизнь Нельсона), однако источником заработка для него стала литературная критика. За всю свою жизнь Р. Саути выпустил 55 книг, а в 1813 был назначен поэтом-лауреатом. Скончался в Кесвике 21 марта 1843 года. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 416 KbСкачиваний: 1730