Недовольный всем, что вышло из-под его пера, Алессандро Барикко погрузился в современность и освоил профессию градостроителя. Так возник «City» — роман-город, с кварталами — сюжетными линиями и улицами-персонажами. Как и полагается уважающему себя городу, в нем есть все для увлекательной жизни: боксеры, футболисты, профессора, парикмахер, генерал, гениальный подросток, девушка на первом плане. А если этого покажется мало, — за углом демонстрируют захватывающий вестерн. Барикко не изменяет своему обыкновению — приговаривать к смерти полюбившихся ему героев. Так легче расставаться с ними... Перевод: Дегтярь Евгения, Петров Владимир А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 540 KbСкачиваний: 8883

Автор этой книги уверен: в нашем мире произошла технологическая революция, которая была вызвана появление дигитального ‒ то есть цифрового ‒ метода. Эта революция быстро привела к явной мутации в поведении людей и изменила их образ мыслей. Поскольку ее причиной стала революция духовная. А что будет дальше? Пока неясно. Но современный итальянский писатель пытается отыскать ответ на этот и многие другие острые вопросы, связанные с ближайшим будущем человечества. Не приведет ли технологическая революция к неконтролируемым метаморфозам людей? Как она повлияет на наш быт, разум и нормы поведения? Скрывается ли за изобретениями ученых некий общечеловеческий проект? Или они действуют неосознанно, создавая своей деятельностью новое человечество?Год издания: 2019Формат: epubЯзык: ruРазмер: 5452 KbСкачиваний: 227

Алессандро Барикко, один из самых популярных и загадочных европейских писателей наших дней, пересказывает на свои лад гомеровскую «Илиаду» – может быть, величайший и мировых литературных памятников всех времен. «Иллиада для Баррико становится гимном войне, исполненным тем не менее неизменным стремлением к миру. Античный текст ценен для него именно потому, что способен пролить свет на загадки современной цивилизации. По признанию самою автора, он пытается «построить из гомеровских кирпичей более плотную стену» Избрав форму живого субъективного повествования, Баррико не отказывает себе в праве смело вторгнуться в созданную Гомером сложнеишую повествовательную конструкцию. Он переосмысливает заново древний сюжет о Троянской войне и отваживается проговаривать вслух оттенки смыслов, которые почти три тысячелетия оставались спрятанными между строк «Илиады». Перевод: Кислова ЕкатеринаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 278 KbСкачиваний: 9516

Одного дня готель на узбережжі, на пливкій межі між океаном і суходолом, між життям і смертю, покличе до себе стомлених людей: священика, що пише дивні молитви, художника, який морською водою малює портрет моря, хвору дівчину, старого професора, колишню коханку… Море прийме душі тих, хто колись опинився після кораблетрощі на плоту — цвинтарі на хвилях серед безкраю. Той, хто дивом вижив, також завітає до готелю. Однак він шукатиме помсти… Увага! програма для читання електронних книг Cool Reader 3 відтворить автентичний видавничий текст книги. Перевод: Григоренко Юлия ВикторовнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 889 KbСкачиваний: 2138

Жанр пока что лучшей книги А.Барикко — наиболее титулованного дебютанта 90-х годов, можно обозначить и как приключенческий роман, и как поэму в прозе, и как философскую притчу, и даже как триллер. Взыскательный читатель сам подберет ключи к прочтению этого многогранного произведения, не имеющего аналогов в родной словесности по технике письма и очарованию метафоры. Перевод: Киселев Геннадий ПетровичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 312 KbСкачиваний: 4463

«1900. Легенда о пианисте» (Novecento: Un monologo) — пронзительное повествование о музыканте, ни разу не сходившем с корабля на берег, — одно из самых известных произведений итальянского писателя. Книга послужила основой для широко известного одноименного фильма. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 153 KbСкачиваний: 9898

Перш ніж стати письменником, Алессандро Барікко був музикантом. Може, тому поетична мова «Шовку» нагадує пісню своїм неспішним плином, своїми повторами-приспівами. Слова цієї пісні – про коштовний шовк, про чоловіків, які заради справи свого життя вирушають за край світу, які творять красу, аби віднайти у цьому житті сенс. Але в пісні є й мелодія. Це кохання, це жінка – витончена, вірна, пристрасна… Ерве Жонкура, що половину життя мріяв про недосяжну японську красуню, тиха музика кохання завжди огортала, як невагомий шовк, дарувала прохолоду в спеку і зігрівала в холодній самотності. Перевод: Немирова Алина ВладимировнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 354 KbСкачиваний: 1536