Шарль Пеги (1873–1914) — крупнейший французский христианский публицист, поэт и мистик, мало известный русскому читателю. С. Л. Франк, оценивая творчество Пеги, ставил его имя в один ряд с Паскалем, Кьеркегором и Ницше. В сборник вошли избранные фрагменты из всех основных его произведений, как публицистических, так и поэтических. Перевод: Аверинцев Сергей Сергеевич, Гинзбург Юлия Александровна, Зандера Л. А., Струве П. А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 929 KbСкачиваний: 2171

Шарль Пеги (1873–1914), крупнейший французский христианский писатель и поэт рубежа XIX–XX веков, оставшийся практически незамеченным современниками, в философском эссе «Клио. Диалог истории и языческой души» (1909) полемизирует с главенствующими идеями эпохи модерна. В отличие от модерна, стремящегося разложить человеческую историю «по полочкам», Пеги видит историю не как обезвоженный набор фактов, а как мистически-бесконечный парадоксальный нарратив и выбирает в качестве повествователя античную музу истории Клио. Читателям предстоит вместе с автором-собеседником пробраться через насыщенные культурными реминисценциями рассуждения Клио: эссе напоминает лабиринт, в котором переплетаются полемика с идеями Ницше, практически стиховедческие рассуждения о строках Гомера и куплетах Гюго, критика современной писателю буржуазности и любование этюдами Моне. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Перевод: Акимова Ольга АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1603 KbСкачиваний: 419

В первом русском издании Шарля Пеги одной из самых оригинальных и значительных фигур в истории французской литературы и политической мысли рубежа XIX–XX вв. предлагаются два произведения, опубликованные в 1910 г. и ставшие итогом его политических, духовных и религиозных исканий. «Наша юность» программное произведение, в котором автор, обращаясь к делу Дрейфуса, ставшего переломным моментом в жизни французской интеллигенции и самого автора, говорит о принципах и идеалах, которым всегда оставались верны он и его соратники. «Мистерия о милосердии Ж. Д'Арк» религиозная поэма, где Пеги устами своей героини открывает свое отношение к религии и вере, войне и миру, социальной справедливости. © Издательство «наука», 2001 © Е. А Легенькова, перевод, 2001 © Е. H Джусоева, перевод, 2001 © Т. С. Тайманова, вступительная статья, комментарий в «Нашей юности», 2001 ©А. И. Владимирова, комментарий к «Мистерии о милосердии о Жанне д'Арк», 2001 Перевод: Легенькова Е. А., Джусоева Е. Н.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1589 KbСкачиваний: 1151