В 1966 году окончила филологический факультет МГУ, в 1969 году – аспирантуру при кафедре романо-германской филологии филологического факультета МГУ. В 1971 году защитила диссертацию на тему «Роман Томаса Мэлори “Смерть Артура” как произведение английского Предвозрождения» (руководитель Р.М. Самарин). В 1971-1997 годах работала в Институте истории СССР АН СССР (ныне Институт российской истории РАН) как младший научный сотрудник. С 1997 года по настоящее время работает в Институте всеобщей истории РАН (старший научный сотрудник). Специализируется в области истории Тевтонского ордена (XIII-XIV вв.). По данной тематике была стипендиатом Фонда им. А. Гумбольдта (Германия). Член Международной исторической комиссии по изучению Немецкого ордена (с 1992 года). Автор более 200 научных работ.