Париж [Paris-ru]
👤 Моруа Андрэ
Имя известного французского писателя Андре Моруа хорошо знакомо советским читателям. Незадолго до смерти Моруа написал книгу о своем родном городе — Париже. Написал с блеском, поэтично, влюбленно.
Рассказывая о Париже, Моруа останавливается преимущественно на исторических и литературных фактах и меньшее внимание обращает на архитектурно-художественные особенности памятников. Поэтому издательство решило сопроводить текст писателя соответствующими подробными комментариями. Отсюда и несколько иная композиция книги, чем в других изданиях этой серии.
Комментарии И. КУЗНЕЦОВОЙ
Перевод: Булгакова Елена СергеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7526 KbСкачиваний: 6715
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Превращения любви [Climats-ru]
👤 Моруа Андрэ
Андре Моруа (1885–1967) — выдающийся французский писатель, великолепный стилист, мастер жанра романизированной биографии, создатель тонких психологических романов и новелл, а также блестящих литературоведческих эссе.
Перевод: Коц Елена СеменовнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 768 KbСкачиваний: 4419
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Тургенєв
👤 Моруа Андрэ
Работа Моруа, посвященная жизни и творчеству нашего классика, - это, прежде всего, взгляд на русских и русскую культуру XIX века со стороны, взгляд из Европы на малопонятную, загадочную Россию как на некое таинственное явление природы. Важно не только то, что Тургенев явился в свое время откровением для Запада, но и то, что он "ввел" в европейскую культуру и Пушкина, и Гоголя, и Толстого.
Перевод: Иваненко Оксана ДмитриевнаГод издания: 1977Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 7842 KbСкачиваний: 947
PDF
Подробнее / Серии
Фиалки по средам [сборник][Les Violettes du mercredi-ru]
👤 Моруа Андрэ
Сборник рассказов Моруа, благодаря которому писатель стал живой легендой французской литературы. Коллекция маленьких шедевров изящной и злой иронии. Жемчужины истинно галльской малой прозы!
Перевод: Тарханова Софья Аркадьевна, Яхнина Юлиана ЯковлевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 11707
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Французская навела XX стагоддзя [be]
👤 Арагон Луи
Анталагічны зборнік складзены з лепшых навел французскіх пісьменнікаў XX стагоддзя. У зборніку адлюстраваны розныя творчыя кірункі ў французскай літаратуры, яе тэматычная і стылёвая разнастайнасць.
Перевод: Колас Змитер, Казыро Леонид Алексеевич, Мароз А., Асташонок Алесь (Александр) НиколаевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: beРазмер: 1210 KbСкачиваний: 2486
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии