Цикл «Край Времени» в одном томе. Перевод: Николаев Андрей ГеннадьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3104 KbСкачиваний: 662

Первый выпуск ежеквартального издания "Новых миров". Эти десять книг - квинтеэссенция "новой волны" НФ во всем ее многообразии. Именно в антологиях, собранных из издательского портфеля журнала, в полной мере проявился истинный масштаб литературного направления. Здесь Муркок, Плэтт, Бейли и Гаррисон представили самые яркие образцы и самые интересные темы "новой волны". К сожалению, именно эта линия развития не получила - и представление о "Новой волне" впоследствии формировали несколько иные книги. Однако десять сборников начала 70-х заслуживают самого пристального внимания. Возможно, когда-нибудь все они появятся в русском переводе. ©  Сорочан Александр Юрьевич Содержание     Майкл Муркок. Предисловие   Томас Диш. Ангулем   Д.Г. Баллард. Путешествие через кратер   М. Джон Гаррисон. Ламия и лорд Кромис   Брайан Олдисс. В тот день, когда мы отплывали на Киферу...   Джон Слейдек. Каллиопа Пемберли "Начни сначала", или Новый Протей   Кит Робертс. Дом Бога   Дэвид Редд. Узники рая   Джон Слейдек. Маленькая счастливая жена Мэнсарда Элиота   Баррингтон Бейли. Прощай, Город-5   М. Джон Гаррисон. Литература комфорта   Об авторах © NEW WORLDS  QUARTERLY  1   EDITED BY MICHAEL MOORCOCK   Associate Editor LANGDON JONES   Art Editor RICHARD GLYN JONES   Literary Editor M. JOHN HARRISON     Berkley Medallion Books   1971    Перевод: Сорочан Александр Юрьевич, Орлова Ольга, Гречин Игорь Геннадьевич, Серебряная Татьяна БорисовнаГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1197 KbСкачиваний: 440

Best S.F. Stories from New Worlds 2    A Panther Book    First published by Panther Books Limited 1968    Stories copyright (C) New Worlds SF 1964, 1965, 1966    This anthology copyright (C) Michael Moorcock 1968 Одна из классических антологий, отражающих приоритеты редакции журнала "Новые миры". В отличие от антологий SF Reprise, которые представляли собой просто перепечатки журнальных номеров, в серии "Лучшего" довольно ярко отражены ключевые темы и приемы "Новой волны". 8 антологий, составленных Муркоком, послужили основой для фундаментального издания "Новые миры: антология". Но в 1980-х Муркок попытался создать канон - а направление, которое он разрабатывал в 1960-х, следует назвать неканоническим. Как обычно, некоторые классические рассказы представлены в давно известных переводах - такие случаи отмечены особо Перевод: Сорочан Александр Юрьевич, Гузман Александр Борисович, Аникеев Владимир, Бархатова С., Кузнецова Л., Карташев В.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 693 KbСкачиваний: 701

Белый Волк. Поборник Ариоха. Игрушка богов. Убийца своего народа. Легенда о тебе и имя твоё останутся в памяти людей даже столетия спустя после твоей смерти… Прекраснейшие правительницы этого мира обрекут себя на вечную гибель, лишь бы умереть от твоей руки… как погибла прежде твоя мать… Призови меня! Прокляни меня! Жди меня, мой избранник! Скоро мы будем вместе…Перевод: Рожнова Мария ЮрьевнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12779 KbСкачиваний: 320Серия: Элрик #2

Белый Волк. Поборник Ариоха. Игрушка богов. Убийца своего народа. Легенда о тебе и имя твоё останутся в памяти людей даже столетия спустя после твоей смерти… Прекраснейшие правительницы этого мира обрекут себя на вечную гибель, лишь бы умереть от твоей руки… как погибла прежде твоя мать… Призови меня! Прокляни меня! Жди меня, мой избранник, скоро мы будем вместе…Перевод: Рожнова Мария ЮрьевнаГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 32645 KbСкачиваний: 296Серия: Элрик #1

Под одной обложкой собрались три очень знаменитых, но очень разных автора: блестящий сюжетчик Майкл Муркок, великий выдумщик Роджер Желязны и тонкий психолог и юморист Пирс Энтони. Объединяет их главное: неисчерпаемая фантазия и умение увлечь читателя с первых же строчек своих произведений. Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Палагута Галина Анатольевна, Курганов ВГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3578 KbСкачиваний: 12300

Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 363 KbСкачиваний: 835

Когда нацизм охватывает Фатерланд, альбинос Улрик фон Бек вступает в борьбу, чтобы не позволить Адольфу Гитлеру овладеть оккультным мечом Равенбранд. Когда нечеловеческая армия окружает вечный город Танелорн, легендарный альбинос Элрик, последний из рода чародеев-королей из Мелнибонэ, сражается, чтобы вернуть Черный меч, попавший в руки Гейнора Проклятого. По всей мультивселенной финальная битва Хаоса с Законом подходит к концу в последнем томе цикла об Элрике. В него входят романы «Дочь сновидений», «Брат судьбы», «Сын Волка». Перевод: Свобода АринаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3526 KbСкачиваний: 1879Серия: Элрик из Мелнибонэ

В третьем романе полковник Пьят мечтает и планирует свой путь из Нью-Йорка в Голливуд, из Каира в Марракеш, от культового успеха до нижних пределов сексуальной деградации, проживая ошибки и разочарования жизни, проходя через худшие кошмары столетия. В этом романе Муркок из жизни Пьята сделал эпическое и комичное приключение. Непрерывность его снов и развратных фантазий, его стремление укрыться от реальности — все это приводит лишь к тому, что он бежит от кризиса к кризису, и каждая его увертка становится лишь звеном в цепи обмана и предательства. Но, проходя через самообман, через свои деформированные видения, этот полностью ненадежный рассказчик становится линзой, сквозь которую самый дикий фарс и леденящие кровь ужасы обращаются в нелегкую правду жизни. Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2706 KbСкачиваний: 2747Серия: Полковник Пьят #3

Карл Глогауэр, сексуально закомплексованный еврей из Лондона, решает отправиться на машине времени в год казни Христа, чтобы встретиться со Спасителем. Но Христа он не находит: в реальной истории его, как ни странно, нет. А тем временем метания Карла, крамольные речи, поиски «Царя Иудейского», сама фигура Глогауэра — человека в высшей степени странного и необычного — начинает приковывать к себе внимание: вокруг него кучкуются апостолы, им заинтересовалась римская власть… Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 648 KbСкачиваний: 6865Серия: Карл Глогауэр #1

Можно ли изменить прошлое? Если твой горячо любимый друг погиб в бою и предел твоих мечтаний – вернуть его обратно, то не стоит упускать такую возможность, когда она вдруг появилась. Или все-таки стоит? Ведь за все надо платить… и неизвестно еще, чем именно придется расплатиться на этот раз. Возможно ли переиграть историю, как шахматную партию, по-новому – но так, чтобы потерянная любимая оказалась жива?.. Слушать интуицию или поверить тем, кто говорит о твоем безумии? Но безумен ли ты – или это просто одно из проявлений мультивселенной с разными планами бытия и разными воплощениями одного и того же героя – Вечного воителя в его вечной борьбе? И есть ли конец этой борьбе? Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1337 KbСкачиваний: 1885Серия: Хроники Хоукмуна #2

Темная Империя Гранбретань покоряет страну за страной в мире, чрезвычайно похожем на наш. Один за другим складывают оружие те, кто посмел выступить против нее. И лишь Дориан Хоукмун, герцог Кёльнский, в союзе с графом Брассом, хранителем Камарга, способен противостоять тьме. На пути к освобождению мира от мрачного владычества гранбретанцев и к мирной жизни с любимой женой Дориана Хоукмуна подстерегает множество самых невероятных опасностей, но с помощью друзей и соратников, а также загадочных служителей высшей силы он движется к своей цели. Сможет ли он преодолеть все и какова на самом деле судьба избранника Рунного посоха? Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2024 KbСкачиваний: 2194Серия: Хроники Хоукмуна #1

Романы «Город Мечты» и «Несущий бурю» замечательного английского фантаста Майкла Муркока, написанные в жанре «черного фэнтези», повествуют об Эльрике, последнем из династии королей острова Мельнибона, который вступает в битву с чудовищами, духами. Богами Хаоса, и, утверждая Закон, выполняет свое предначертание. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1143 KbСкачиваний: 1637Серия: Элрик из Мелнибонэ

Знаменитая эпопея замечательного английского фантаста Майкла Муркока «Кочевники Времени» впервые публикуется на русском языке. Это блестящее, зажигательное повествование о фантастических приключениях британского офицера Освальда Бастэйбла в параллельной реальности. Герой попадает в будущее, и какое! В Южной Африке Махатма Ганди создает государство Бантустан; африканский вождь по прозвищу Черный Аттила захватывает всю Европу и подчиняет себе Соединенные Штаты. Владимир Ульянов — почтенный дедушка-революционер, потерпевший неудачу; Иосиф Джугашвили в роли… украинского полководца. По странному миру бродит столь знакомый всем… Мик Джеггер. Удивительный, неподражаемый роман Майкла Муркока еще раз покажет читателям, насколько многогранен жанр «научной фантастики», когда, казалось бы, самые игровые моменты заставляют задуматься над очень важными проблемами. Перевод: Хаецкая Елена ВладимировнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3581 KbСкачиваний: 2086

Обычный землянин ХХ-го века, Джон Дейкер, вдруг начинает видеть сны о другом, волшебном мире, где ждут его. Однажды он переносится в этот мир, оказываясь в теле великого героя Эрекозе, и начинает свой путь в новой жизни. Хроники Корума повествуют о приключениях вадхагского принца Корума Джайлина Ирси, называемого также Принцем в Алой Мантии. Раса вадхагов мирно доживала свой срок в замках, разбросанных по всему континенту, когда пришедшие с соседнего континента мабдены (люди) начинают разрушать замки один за другим, убивая всех вадхагов. Корум остается последним из своей расы и клянется отомстить. Постепенно он узнаёт, что за мабденами стоят Повелители Мечей — Владыки Хаоса, и вступает в борьбу со слабейшим из них — Ариохом. Борьба заканчивается победой, но, изгнав одного, Корум вынужден начать борьбу с остальными.. Темная империя Гранбретания покоряет страну за страной в мире, чрезвычайно похожем на наш. Один за другим складывают оружие те, кто посмел выступить против нее. И лишь Дориан Хоукмун, герцог Кельнский, в союзе с графом Брассом, хранителем Камарга, способны противостоять тьме. В трилогии о графе Брассе  рассказывается о приключениях Хоукмуна после борьбы за Рунный Посох. У нее нет сквозного сюжета, если не считать идеи о том, что Хоукмун хочет вернуть друзей, погибших в последнем романе тетралогии. В первом романе Хоукмун спасает графа Брасса, но при этом теряет свою возлюбленную. Во втором романе он не по своей воле занимает тело Илианы Горатормской и спасает мир Гораторма от Хаоса. Третий же роман особенно интересен. В нем рассказывается о судьбе Вечного Героя, причем не только о судьбе Хоукмуна, но и Эрекозе, Корума и вообще судьбе мироздания. Именно романом «В поисках Танелорна» Муркок в то время предполагал закончить цикл «Вечный Герой». Содержание: 1. Вечный герой (Перевод: Игорь Данилов, Ирина Тогоева) 2. Феникс в обсидиане (Перевод: Наталья Бабасян) 3. Орден Тьмы 4. Рыцарь Мечей (Перевод: Ирина Тогоева) 5. Королева мечей (Перевод: Игорь Данилов) 6. Король Мечей (Перевод: Галина Дуткина) 7. Бык и копье (Перевод: Илан Полоцк) 8. Дуб и овен (Перевод: Илан Полоцк) 9. Меч и конь (Перевод: Илан Полоцк) 10. Драгоценность в черепе (Перевод: Валентин Бердник) 11. Амулет безумного бога (Перевод: С. Кудрина, Наталья Баулина) 12. Меч Зари (Перевод: Светлана Шугалей, Игорь Гречин) 13. Рунный Посох (Перевод: С. Кудрина, Наталья Баулина) 14. Граф Брасс 15. Защитник Гараторма (Перевод: С. Кудрина, Наталья Баулина) 16. В поисках Танелорна (Перевод: С. Кудрина, Наталья Баулина) Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Баулина Наталья Петровна, Гречин Игорь Геннадьевич, Дуткина Галина Борисовна, Данилов Игорь, Кудрина С., Бабасян Наталья, Бердник Валентин, Шугалей Светлана, Полоцк Илан ИзекииловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9816 KbСкачиваний: 4821Серия: Хроника Ерекезе/Сага об Эрекозе (Chronicles of Erekosë)Серия: Хроники Дориана Хоукмуна. История Рунного ПосохаСерия: Хроники Дориана Хоукмуна. Хроники замка БрассСерия: Хроники Корума. Повелители мечейСерия: Хроники Корума. Серебряная рука

Это уникальный сборник, представляющий все грани жанра "меча и магии", зародившегося на стыке высокого эпического фэнтези и гангстерского боевика. Как правило, главный герой - солдат удачи, наемник или авантюрист. Много холодного оружия и горячих красоток, хитроумного колдовства и простодушной жажды наживы, ограбленных сокровищниц и разозленных этим драконов, веселых попоек и сражений не на жизнь, а на смерть. Наиболее яркие герои этого жанра не только сами по многу лет не сходят со страниц и экранов, но служат источником вдохновения для новых произведений.Перевод: Пузий Владимир Константинович, Большелапова Екатерина Евгеньевна, Гузман Александр Борисович, Асвадов Адам, Никифорова Юлия, Соловьева Галина Викторовна, Дукорская Лидия, Скорнякова Полина, Белов Сергей Борисович, Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1677 KbСкачиваний: 38942Серия: Земной Круг

Знакомьтесь – Максим Артурович Пятницкий, также известный как «Пьят». Повстанец-царист, разбойник-нацист, мошенник, объявленный в розыск на всех континентах и реакционный контрразведчик – мрачный и опасный антигерой самой противоречивой работы Майкла Муркока. Роман – первый в «Квартете „Пяти“» – был впервые опубликован в 1981 году под аплодисменты критиков, а затем оказался предан забвению и оставался недоступным в Штатах на протяжении 30 лет. «Византия жива» – книга «не для всех», история кокаинового наркомана, одержимого сексом и антисемитизмом, и его путешествия из Ленинграда в Лондон, на протяжении которого на сцену выходит множество подлецов и героев, в том числе Троцкий и Махно. Карьера главного героя в точности отражает сползание человечества в XX веке в фашизм и мировую войну. Это Муркок в своем обличающем, богоборческом великолепии: мощный, стремительный обзор событий последнего века на основе дневников самого гнусного преступника современной литературы. Настоящее издание романа дано в авторской редакции и содержит ранее запрещенные эпизоды и сцены. Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2220 KbСкачиваний: 3985Серия: Полковник Пьят #1

С началом революции неисправимый авантюрист Максим Артурович Пятницкий, полковник Пьят, попадает в весьма непростое положение. Чудом избежав позорной смерти и не представляя, что ждет его в будущем, он оказывается на борту перегруженного беженцами британского судна «Рио-Круз», направляющегося в Константинополь. Рассчитывая найти применение своим талантам изобретателя, Пьят планирует совершить путешествие по Европе, а затем осесть в Лондоне. Однако судьба распоряжается иначе, и настоящий водоворот событий захватывает его в Америке, где он становится героем многочисленных скандалов. И только очередное появление миссис Корнелиус, вечной любви полковника, теперь может спасти его. Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2795 KbСкачиваний: 3930Серия: Полковник Пьят #2

Эта книга - вторая часть Хроник Корума, уже знакомых читателю по книге «Повелители Мечей». Принц Корум Джайлин Ирси, Принц в Алой Мантии, вновь вступает в схватку с силами Тьмы и Хаоса. Он помогает мабденам сбросить бремя безраздельного владычества свирепых Фой Мьёр, Народа Льдов. Рядом с Корумом все опасности и тяготы делит его верный друг Джерри-а-Конель со своим крылатым котом. Перед читателем разворачивается грандиозная картина опасных путешествий и приключений, жестоких поединков и великих сражений. Перевод: Чех Александр А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1262 KbСкачиваний: 2334Серия: Хроники Корума #2

В трилогии о вадагском принце Коруме знаменитый английский автор, проводит своего героя через три параллельных мира, где тот становится то злодеем, то спасителем, то вершителем судеб, то игрушкой в чужих руках, но остается принцем и великим воином. Роман с удовольствием прочтут любители фантастики и приключений. Художник Сергей Лемехов. Перевод: Гилинский Михаил ИосифовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1449 KbСкачиваний: 3288Серия: Хроники Корума #1