[img]https://s1.livelib.ru/boocover/1000472100/o/a043/__Avstrijskaya_novella_HH_veka_sbornik.jpeg[/img]В книгу входят новеллы классиков австрийской литературы начала XX века, таких как Артур Шницлер, Гуго фон Гофмансталь, Стефан Цвейг, Франц Верфель, Райнер Мария Рильке и др., а также лучшие рассказы наиболее известных современных писателей Австрии - И. Бахман, П. Хандке, Б. Фришмут и др.Год издания: 1981Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15509 KbСкачиваний: 1163

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 4467

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 2920

Роберт Музиль (1880–1942), один из крупнейших австрийских писателей ХХ века, известен главным образом романом «Человек без свойств», который стал делом его жизни. Однако уже первое его произведение — роман о Тёрлесе (1906) — представляет собой явление незаурядное. «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса» — рассказ о подростке, воспитаннике закрытого учебного заведения. Так называемые «школьные романы» были очень популярны в начале прошлого века, однако Тёрлес резко выделяется на их фоне… В романе разворачивается картина ужасающего дефицита человечности: разрыв между друзьями произошел «из-за глупости, из-за религии». Ничто не остановило Терлеса от казни унижением человеческого достоинства воспитанника Базини. Никакие заповеди религии и морали не помешали, словно никаких запретов и пределов не существовало никогда. Философские, психологические и математические штудии молодого двадцатишестилетнего писателя причудливо переплетаются тут с автобиографическими сюжетами, образуя неповторимый стиль терпкой и густой прозы. Интересно даже не столько трагическое столкновение светлого и холодного анализа с темной и теплой стихией в душе героя, сколько метания и переживания подростка, открывающего в себе необычные переживания и стремящегося не потеряться в них и узнать себя… Столкновения воспитанников в закрытом учебном заведении порождают и жестокость, и любовь… Откровенно гомоэротические мотивы чуть ли не впервые с античных времен вернулись с этим романом в высокую литературу, расцветя позднее у Т. Манна, Пруста, Цвейга, Жида. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 334 KbСкачиваний: 6297

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 3016

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без властивостей», який автор писав усе своє життя і який тепер перекладено понад тридцятьма мовами світу, дає широку панораму життя Австрії й усієї Європи напередодні першої світової війни, малює картину – нерідко гротесково-сатиричну – суспільних розчарувань і моральних пошуків у тогочасних реаліях. Перевод: Логвиненко Алексей ПотаповичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2194 KbСкачиваний: 994

Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2187 KbСкачиваний: 1496

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без властивостей», який автор писав усе своє життя і який тепер перекладено понад тридцятьма мовами світу, дає широку панораму життя Австрії й усієї Європи напередодні першої світової війни, малює картину – нерідко гротесково-сатиричну – суспільних розчарувань і моральних пошуків у тогочасних реаліях. Перевод: Логвиненко Алексей ПотаповичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1857 KbСкачиваний: 889

Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1850 KbСкачиваний: 1122

У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без властивостей», який автор писав усе своє життя і який тепер перекладено понад тридцятьма мовами світу, дає широку панораму життя Австрії й усієї Європи напередодні Першої світової війни, малює картину – нерідко ґротесково-сатиричну – суспільних розчарувань і моральних пошуків у тогочасних реаліях. Перевод: Логвиненко Алексей ПотаповичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2471 KbСкачиваний: 1021

Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2453 KbСкачиваний: 1159

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 213 KbСкачиваний: 3713

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 218 KbСкачиваний: 3176

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 182 KbСкачиваний: 3196

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1211/70/391dde00eabc7c59409106a90d79cc70.png[/img] Роман класика австрійської літератури Роберта Музіля «Сум’яття вихованця Терлеса» відкриває серію музілівських «душевних пригод», останньою з яких був величезний роман «Людина без властивостей».Перевод: Прохасько Юрий БогдановичГод издания: 2001Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 3539 KbСкачиваний: 431

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 186 KbСкачиваний: 4502

Роман «Человек без свойств» — главное произведение выдающегося австрийского писателя XX в. Роберта Музиля (1880–1942). Взяв в качестве материала Австро-Венгрию накануне первой мировой, Музиль создал яркую картину кризиса европейского буржуазного общества. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1628 KbСкачиваний: 13748

Вторая книга романа выдающегося австрийского писателя Роберта Музиля (1880–1942) не закончена. В настоящем издании представлены 38 глав, вышедших в 1932 году, и еще 14 глав, нумерация которых условна, опубликованных посмертно вдовой писателя в 1943 году. В центре второй книги — нравственные искания ее главного персонажа — Ульриха. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1129 KbСкачиваний: 9761

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 320 KbСкачиваний: 3630