Для дошкольного и младшего школьного возраста.   Перевод: Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 1963Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8239 KbСкачиваний: 578

Сказка о настоящих друзьях — больших и маленьких. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 932 KbСкачиваний: 2010Серия: Машины сказки

Сказка о настоящих друзьях — больших и маленьких.  Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1140 KbСкачиваний: 427Серия: Машины сказки

Стихи. Иллюстрации: Валерий Сергеевич АлфеевскийГод издания: 1969Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7124 KbСкачиваний: 472

Аннотация отсутствует. [collapse collapsed title=Содержание] Алим Кешоков. О сказках 3 Кузьма Скоробогатый. Русская сказка. Обработка А. Толстого. Рис. Т. Мавриной 7 Сказка об Иване-пахатнике и Белом Полянине. Русская сказка. Рассказал М. Булатов 13 Семь Симеонов — семь работничков. Русская сказка. Пересказала И. Карнаухова 24 Мужик и царь. Русская сказка. Пересказал А. Нечаев. Ред. М. Шолохова 30 Сестра и девять братьев. Карельская сказка. (Перевод У. Конкки). Пересказал В. Важдаев. Рис. Н. Кочергина 34 Перя-богатырь. Сказка народа коми. Обработка Н. Белинович и Ф. Плесовского. Рис. Н. Кочергина 42 Соль. Удмуртская сказка. Рассказал Г. Симаков. (Перевод З. Веселой). Рис. Н. Кочергина 48 Юрт-ава. Мордовская сказка. Обработка А. Анисимовой. Рис. Н. Кочергина 50 Горячие сани. Мордовская сказка. Обработка Э. Померанцевой 54 Сереброзубая Пампалче. Марийская сказка. Перевел и обработал Вл. Муравьев. Рис. Н. Кочергина 56 Как богатыри солнце и месяц от Змея спасли. Чувашская сказка. Обработка Н. Колпаковой. Рис Н. Кочергина 63 Лиса-плутовка. Чувашская сказка. Пересказ М. Трубиной 68 Турай-батыр. Татарская сказка. Рассказал Г. Баширов. (Перевод Г. Каримовой). Рис. Н. Кочергина 71 Лиса и Орел. Башкирская сказка. Рассказал К. Даян. (Перевод Г. Каримовой). Рис. Н. Кочергина 85 Вот тебе и Шумбай! Башкирская сказка. Рассказал Ю. Гарей 87 Как дружба победила смерть. Калмыцкая сказка. Рассказал Д. Кугультинов. Рис. Н. Кочергина 95 Деревянная невеста. Еврейская сказка. Обработка М. Волосова. Рис. Н. Кочергина 107 Морской конь. Аварская сказка. Обработка Н. Капиевой. Рис. Н. Кравченко 111 Ученый заяц. Кумыкская сказка. Обработка Р. Фатуева. Рис. С. Монахова 121 Хвастун. Татская сказка. Пересказ Г. Гулиа. Рис. С. Монахова 126 Раздел по-божески. Лезгинская сказка. Обработка Н. Капиевой. Рис. С. Монахова 128 Глупый волк. Лакская сказка. Обработка Н. Капиевой. Рис. С. Монахова 130 Как муллу проучили. Чеченская сказка. Рассказал М. Булатов. Рис. В. Алфеевского 133 Малыш Гуляцу. Адыгейская сказка. Обработка П. Максимова. (Перевод Т. Керашева). Рис. В. Алфеевского 137 Сосурка и пятиголовый эмеген. Карачаевская сказка. Обработка X. Лайпанова. Рис. В. Щербакова 145 Находчивый козел. Кабардинская сказка. Рассказал Т. Керашев. Рис. В. Алфеевского 149 Кто сильнее? Балкарская сказка. Рассказали У. Алиев и М. Киреев. Рис. В. Щербакова 151 Запоздалый. Осетинская сказка. Обработка и перевод С. Бритаева. Рис. В. Ладягина 160 Шелковая Кисточка. Алтайская сказка. Обработка П. Кучияка и А. Гарф. Рис. В. Алфеевского 177 Сартакпай. Алтайская сказка. Обработка П. Кучияка и А. Гарф 182 Два друга. Хакасская сказка. Обработка А. Коптелова. Рис. В. Алфеевского 186 Аба и Киг. Хакасская сказка. Обработка А. Антокольского 187 Оскюс-оол и его девять рыжих коней. Тувинская сказка. Перевод и обработка И. Плоткиной и Л. Гребнева. Рис. В. Алфеевского 193 Няня-Хубун! Бурятская сказка. Рассказал А. Тороев. Рис. В. Челинцовой 205 Умный старик. Бурятская сказка. Обработка А. Шадаева. (Перевод М. Степанова) 208 Алтан-Хайша — Золотые Ножницы. Бурятская сказка. Рассказал М. Булатов 212 Собаки и человек. Эвенкийская сказка. Рассказал Г. Кунгуров. Рис. В. Челинцовой 222 Росомаха и лисица. Эвенкийская сказка. Перевод и обработка М. Воскобойникова 224 Олешек — Золотые Рожки. Саамская сказка. Обработка К. Шаврова. Ред. С. Маршака. Рис. Н. Кравченко 227 Сестры. Ненецкая сказка. Обработка З. Задунайской и Н. Гессе. (Перевод Н. Терещенко). Рис. Н. Кравченко 229 Идэ. Хантыйская сказка. Рассказал В. Пухначев. Рис. Н. Кравченко 237 Пташка и Лежебока. Якутская сказка. Обработка Д. Сивцева-Омоллона. (Перевод Л. Габышева). Рис. Н. Кравченко 240 Почему птицы прилетают весной. Якутская сказка. Рассказал М. Тимофеев-Терешкин. (Перевод Л. Озерова и П. Глазова) 242 Победа над Чолэрэ. Эвенская сказка. Обработка Н. Козлова. Рис. В. Челинцовой 246 Мыргы. Ульчская сказка. Рассказал А. Вальдю. Рис. Н. Кравченко 256 Самый сильный. Нанайская сказка. Рассказал Д. Нагишкин. Рис. Д. Нагишкина 259 Айога. Нанайская сказка. Рассказал Д. Нагишкин 261 Девочка-птичка. Нивхская сказка. Рассказал С. Феоктистов. Рис. В. Челинцовой 264 Гадазами. Удэгейская сказка. Обработка Т. Холодного. Рис. В. Челинцовой 269 Гээнта. Удэгейская сказка. Рассказал Б. Можаев 271 Эрмэчын-богатырь. Чукотская сказка. Рассказала Л. Соловьева. Рис. В. Челинцовой 275 Хитрая лиса. Корякская сказка. Обработка Г. Меновщикова. Рис. В. Челинцовой 281 Гордая девушка, Тунгак и Солнце. Эскимосская сказка. Рассказала Л. Соловьева. Рис. В. Челинцовой 283 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Самый сильный. Сказки народов РСФСР, рассказанные советскими писателями. Для младшего и среднего школьного возраста / Предисловие Алима Кешокова. Сборник составил М. Булатов. — Москва, Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1961. — 288 с.: ил. [/collapse]   Перевод: Конкки У., Весёлая Заяра Артемовна, Муравьев Владимир Брониславович, Каримова Галия Рахмановна, Керашев Т., Плоткина И., Гребнев Л., Степанов М., Терещенко Н., Габышев Л., Озеров Лев Адольфович, Глазов П., Бритаев Созрыко Аузбиевич, Воскобойников Михаил ГригорьевичГод издания: 1961Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8523 KbСкачиваний: 236

Отредактированный вариант повести выходил под названием «Пока бьют часы». [b]Аннотация издательства:[/b] «Дорогой читатель! В этой сказке, как и во всякой другой сказке, рассказывается о борьбе добра и зла. Поэтому ты встретишься в этой книге с чудесной девочкой Матей и с её Братьями и с жестоким королем, который замышляет подлую войну, больше похожую на убийство из-за угла. Но добро побеждает! И если ты будешь читать внимательно, то сказка поведёт тебя по пути к этой победе через опасности и невероятные приключения. Она приведёт тебя в Белую башню, где расцвёл цветок-невидимка, потом приведёт тебя на бал, где вместо одной принцессы вдруг окажутся две. Ты спросишь: «А разве может быть ветер в безветренный день?» И сказка расскажет тебе о ветре свободы, который принёс людям избавление от рабства и лжи.»  Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3663 KbСкачиваний: 489Серия: Пока бьют часы (версии)

Отредактированный вариант повести выходил под названием «Пока бьют часы». [b]Аннотация издательства:[/b] «Дорогой читатель! В этой сказке, как и во всякой другой сказке, рассказывается о борьбе добра и зла. Поэтому ты встретишься в этой книге с чудесной девочкой Матей и с её Братьями и с жестоким королем, который замышляет подлую войну, больше похожую на убийство из-за угла. Но добро побеждает! И если ты будешь читать внимательно, то сказка поведёт тебя по пути к этой победе через опасности и невероятные приключения. Она приведёт тебя в Белую башню, где расцвёл цветок-невидимка, потом приведёт тебя на бал, где вместо одной принцессы вдруг окажутся две. Ты спросишь: «А разве может быть ветер в безветренный день?» И сказка расскажет тебе о ветре свободы, который принёс людям избавление от рабства и лжи.»  Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1939 KbСкачиваний: 1848Серия: Пока бьют часы (версии)

Отредактированный вариант повести выходил под названием «Пока бьют часы». Дорогой читатель! В этой сказке, как и во всякой другой сказке, рассказывается о борьбе добра и зла. Поэтому ты встретишься в этой книге с чудесной девочкой Матей и с её Братьями и с жестоким королём, который замышляет подлую войну, больше похожую на убийство из-за угла. Но добро побеждает! И если ты будешь читать внимательно, то сказка поведёт тебя по пути к этой победе через опасности и невероятные приключения. Она приведёт тебя в Белую башню, где расцвёл цветок-невидимка, потом приведёт тебя на бал, где вместо одной принцессы вдруг окажутся две. Ты спросишь: «А разве может быть ветер в безветренный день?» И сказка расскажет тебе о ветре свободы, который принёс людям избавление от рабства и лжи.  Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2287 KbСкачиваний: 1997Серия: Пока бьют часы (версии)

Отредактированный вариант повести выходил под названием «Пока бьют часы». История о храброй девочке Мате, о страшном Цеблионе и королевстве Невидимок, о том, что никогда не стоит отчаиваться и терять веру в мужество и честь, стала событием в детской литературе. С тех пор многое изменилось - другие люди, другая страна, другие книги... Изменилась и "Сказка". Переписанная автором, сегодня она носит название "Пока бьют часы". Иначе зовут ее героиню, появились новые персонажи, по-другому теперь разрешается главный конфликт (нет-нет, Добро все равно побеждает, но иным способом). Мы же решили издать книгу такой, какой она впервые увидела свет, только оформив и проиллюстрировав ее по-новому.  Год издания: 1970Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3287 KbСкачиваний: 1730Серия: Пока бьют часы (версии)

Жила на свете Жадность и была она маленькая-премаленькая. А чтобы вырасти, стать сильной и могущественной ей и нужно-то было, что найти одного жадного человека. Поучительная сказка для детей. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2981 KbСкачиваний: 1407

Жила на свете Жадность и была она маленькая-премаленькая. А чтобы вырасти, стать сильной и могущественной ей и нужно-то было, что найти одного жадного человека. Поучительная сказка для детей.  Год издания: 1965Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4927 KbСкачиваний: 430

В сборник В. Каверина вошли как ранее издававшиеся сказки — Песочные часы; Много хороших людей и один завистник; Сказка о Вите и Маше, о Веселом Трубочисте и Мастере Золотые Руки, так и новые — Легкие шаги; Летающий мальчик; Немухинские музыканты. Рисунки для книги сделал известный советский художник В. Алфеевский. Для среднего возраста. Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1932 KbСкачиваний: 11282Серия: Каверин, Вениамин. Сборники

В сборник вошли две сказки: «Маленький Мук» и «Карлик Нос». Перевод: Салье Михаил АлександровичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1286 KbСкачиваний: 1927

Для младшего школьного возраста.   Перевод: Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 1955Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16551 KbСкачиваний: 560

Для начальной школы.   Перевод: Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 1982Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2726 KbСкачиваний: 584

[collapse collapsed title=Содержание] Константин Паустовский. Великий сказочник (статья), стр. 3-16 Ганс Христиан Андерсен. Огниво (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 17-23 Ганс Христиан Андерсен. Маленький Клаус и Большой Клаус (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 24-35 Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 35-36 Ганс Христиан Андерсен. Цветы маленькой Иды (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 37-43 Ганс Христиан Андерсен. Дюймовочка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 44-53 Ганс Христиан Андерсен. Нехороший мальчик (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 54-56 Ганс Христиан Андерсен. Русалочка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 57-75 Ганс Христиан Андерсен. Новое платье короля (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 76-80 Ганс Христиан Андерсен. Калоши счастья (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 81-106 Ганс Христиан Андерсен. Ромашка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 107-110 Ганс Христиан Андерсен. Стойкий оловянный солдатик (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 111-115 Ганс Христиан Андерсен. Дикие лебеди (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 116-129 Ганс Христиан Андерсен. Сундук-самолёт (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 130-135 Ганс Христиан Андерсен. Аисты (сказка, перевод С. Фридлянд), стр. 136-140 Ганс Христиан Андерсен. Роза с могилы Гомера (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 141-142 Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 143-153 Ганс Христиан Андерсен. Свинопас (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 154-158 Ганс Христиан Андерсен. Соловей (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 159-167 Ганс Христиан Андерсен. Жених и невеста (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 168-170 Ганс Христиан Андерсен. Гадкий утёнок (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 171-179 Ганс Христиан Андерсен. Ель (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 180-187 Ганс Христиан Андерсен. Снежная королева (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 188-214 Ганс Христиан Андерсен. Штопальная игла (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 215-218 Ганс Христиан Андерсен. Пастушка и трубочист (сказка, перевод А. Кобецкой), стр. 219-223 Ганс Христиан Андерсен. Хольгер-Датчанин (сказка, перевод А. Эмзиной), стр. 224-228 Ганс Христиан Андерсен. Девочка со спичками (сказка, перевод Ю. Яхниной), стр. 229-231 Ганс Христиан Андерсен. Старый уличный фонарь (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 232-237 Ганс Христиан Андерсен. Тень (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 238-248 Ганс Христиан Андерсен. Старый дом (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 249-255 Ганс Христиан Андерсен. Счастливое семейство (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 256-259 Ганс Христиан Андерсен. Воротничок (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 260-262 Ганс Христиан Андерсен. Лён (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 263-267 Ганс Христиан Андерсен. История года (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 268-275 Ганс Христиан Андерсен. Истинная правда (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 276-278 Ганс Христиан Андерсен. Пятеро из одного стручка (сказка, перевод А. Кобецкой), стр. 279-282 Ганс Христиан Андерсен. Ганс-Чурбан (сказка, перевод А. Старостина), стр. 283-286 Ганс Христиан Андерсен. Суп из колбасной палочки (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 287-299 Ганс Христиан Андерсен. Скороходы (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 300-302 Ганс Христиан Андерсен. Ребячья болтовня (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 303-305 Ганс Христиан Андерсен. Два петуха — дворовый и флюгерный (сказка, перевод В. Цырлиной), стр. 306-308 Ганс Христиан Андерсен. Навозный жук (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 309-315 Ганс Христиан Андерсен. Что муж ни сделает, то и хорошо (сказка, перевод С. Фридлянд), стр. 316-320 Ганс Христиан Андерсен. Мотылёк (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 321-323 Ганс Христиан Андерсен. Улитка и розовый куст (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 321-323 Ганс Христиан Андерсен. Серебряная монета (сказка, перевод Е. Игнатьева), стр. 327-331 Ганс Христиан Андерсен. О том, как буря перевесила вывески (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 332-336 Ганс Христиан Андерсен. Домовой и хозяйка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 337-341 Ганс Христиан Андерсен. Судьба репейника (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 342-345 Ганс Христиан Андерсен. Садовник и господа (сказка, перевод Ю. Яхниной), стр. 346-352 В. Неустроев. Ганс Христиан Андерсен и его сказки (статья), стр. 353-363 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] 49 черно-белых шмуцтитулов в пол-страницы и концовок замечательного художника, классика советской книжной иллюстрации В. Алфеевского. [/collapse]   Перевод: Яхнина Юлиана Яковлевна, Ганзен Анна Васильевна, Цырлина Валентина, Фридлянд Софья Львовна, Телятников Константин Израилевич, Старостин Анатолий Васильевич, Эмзина Анна Яковлевна, Кобецкая Александра Ильинична, Игнатьев Е.Год издания: 1955Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5352 KbСкачиваний: 776

Кай живёт беззаботно и счастливо, пока не случается беда, которая, как известно, не приходит одна. Его глаза и сердце поражает злая магия, а безжалостная Снежная Королева похищает Кая и увозит на волшебных санях в страну вечной зимы. Казалось бы, тут ему и конец — сгинет в налетевшей злой пурге, навек останется замороженной куклой с мёртвым сердцем и потухшими глазами — в ледяном плену у могучей колдуньи, но… верная подружка Кая — Герда, нежная Герда, не смиряется с потерей своего мальчика! Не колеблясь ни мгновения, девочка решительно отправляется в тяжёлый путь. Пусть маленькая и слабая, она движима необоримой силой любви и в поисках милого дружка готова босою пройти полмира. Одна из лучших сказок Ганса Христиана Андерсона в чудесных иллюстрациях Валерия Сергеевича Алфеевского. Для младшего школьного возраста. Перевод: Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44369 KbСкачиваний: 4201

Для дошкольного возраста.   Перевод: Ганзен Анна ВасильевнаГод издания: 1969Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5634 KbСкачиваний: 493

Рассказ о приключениях маленького мальчика на корабле в качестве юнги и путешествии к Северному полюсу. Год издания: 1930Формат: fb2Язык: ruРазмер: 672 KbСкачиваний: 1224

Рассказ о приключениях маленького мальчика на корабле в качестве юнги и путешествии к Северному полюсу.  Год издания: 1930Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11136 KbСкачиваний: 494