Формат: epubЯзык: ruРазмер: 456 KbСкачиваний: 1406

Эта автобиографическая книга написана человеком, который с юности мечтал стать морским пехотинцем, военнослужащим самого престижного рода войск США. Преодолев все трудности, он осуществил свою мечту, а потом в качестве командира взвода морской пехоты укреплял демократию в Афганистане, участвовал во вторжении в Ирак и свержении режима Саддама Хусейна. Он храбро воевал, сберег в боях всех своих подчиненных, дослужился до звания капитана и неожиданно для всех ушел в отставку, пораженный жестокостью современной войны и отдельными неприглядными сторонами армейской жизни. Эта чрезвычайно интересная и познавательная книга расскажет не только о реальных исторических событиях в системе однополярного мира, но и даст читателю понять, что такое американская армия, чем она отличается и чем похожа на нашу. Перевод: Адамян Л. А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1377 KbСкачиваний: 4520

Эта автобиографическая книга написана человеком, который с юности мечтал стать морским пехотинцем, военнослужащим самого престижного рода войск США. Преодолев все трудности, он осуществил свою мечту, а потом в качестве командира взвода морской пехоты укреплял демократию в Афганистане, участвовал во вторжении в Ирак и свержении режима Саддама Хусейна. Он храбро воевал, сберег в боях всех своих подчиненных, дослужился до звания капитана и неожиданно для всех ушел в отставку, пораженный жестокостью современной войны и отдельными неприглядными сторонами армейской жизни. Эта чрезвычайно интересная и познавательная книга расскажет не только о реальных исторических событиях в системе однополярного мира, но и даст читателю понять, что такое американская армия, чем она отличается и чем похожа на нашу. Перевод: Адамян Л. А.Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1842 KbСкачиваний: 1032

Эта автобиографическая книга написана человеком, который с юности мечтал стать морским пехотинцем, военнослужащим самого престижного рода войск США. Преодолев все трудности, он осуществил свою мечту, а потом в качестве командира взвода морской пехоты укреплял демократию в Афганистане, участвовал во вторжении в Ирак и свержении режима Саддама Хусейна. Он храбро воевал, сберег в боях всех своих подчиненных, дослужился до звания капитана и неожиданно для всех ушел в отставку, пораженный жестокостью современной войны и отдельными неприглядными сторонами армейской жизни. Эта чрезвычайно интересная и познавательная книга не только расскажет о реальных исторических событиях в системе однополярного мира, но и даст читателю понять, что такое американская армия, чем она отличается и чем похожа на нашу. [collapse][b]N.B.[/b] Данный текст является результатом тщетной попытки исправления найденной в «Интернете» книги, представлявшей собой PDF-файл. Это оказалось практически невозможным из-за огромного количества неточностей и пропусков (возможно, это перевод какой-то сокращенной версии). Но, тем не менее, кое-что поправлено: возвращено разбиение на главы; исправлено оформление диалогов и прямой речи; исправлены самые интересные ошибки, вроде 50-мм пулемётов; по возможности добавлены комментарии {#}.[/collapse]Перевод: Адамян Л. А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1353 KbСкачиваний: 4782

Бывший капитан Первого разведывательного батальона Корпуса морской пехоты, воевавший в Афганистане и Ираке, рассказывает о том, как Корпус готовит свою элиту, и о сражениях двадцать первого века. Если морские пехотинцы — это те, кем гордятся, то морпехи-разведчики — это самые немногочисленные и гордые. Только один морской пехотинец из ста подходит для службы в разведке, поскольку ему поручено работать тайно, часто в тылу врага. Обучение Фика начинается с адского лета в Куантико, после первого курса в Дартмуте, и заканчивается четырьмя годами позже, накануне войны с Ираком. Попутно он учится стрелять в человека за милю, бодрствует семьдесят два часа подряд, выдерживает допросы и пытки на секретном курсе SERE, учится плавать с «морскими котиками», осваивает одиннадцать принципов лидерства и многое другое. Благодаря своим обширным навыкам он находится на передовой, ведя за собой двадцать два морских пехотинца в самом смертоносном конфликте со времен Вьетнама. Он клянется, что вернет всех своих людей домой целыми и невредимыми, и для этого ему понадобится нечто большее, чем его первоклассное образование. Ему понадобится удача и все более четкое представление об ограничениях своих командров и задачах, которые они ему поручают. Фик рассказывает о процессе, который делает офицеров морской пехоты такими легендарными лидерами, и делится своим с трудом приобретенным пониманием различий между военными идеалами, которым он научился, и военной практикой, которая может насмехаться над этими идеалами. «На расстоянии одной пули» никогда не отступает от грубой правды, но это, в конечном счете, вдохновляющий рассказ о том, как овладеть военным искусством. Перевод: Бокарёв Сергей АлексеевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1901 KbСкачиваний: 603