День посвячення для Трис мав стати справжнім святом: вона перемогла, її зарахували до обраної фракції. Натомість свято обертається на жахіття: між фракціями вибухає конфлікт, попереду - велика війна, а Трис, втративши батьків, стикається з таємницями, які, можливо, вони все життя від неї приховували. Чи вдасться Трис розкопати ці таємниці й при тому не тільки не загинути, а й не втратити себе? Перевод: Вишневська НаталіяФормат: fb2Язык: ukРазмер: 2042 KbСкачиваний: 255Серия: Дивергент #2

В Чикаго далекого майбутнього все не так, як сьогодні. Шістнадцятирічна Беатрис стоїть перед вибором: вона має приєднатися до однієї з п'ятьох наперед визначених фракцій, що й вирішить її долю до кінця життя. Але рішення виявляється не таким простим, адже Беатрис не така, як усі, й у наперед визначені рамки вона не пасує. Та й світ, у якому вона живе, схоже, не такий уже й ідеальний. Перевод: Вишневська НаталіяФормат: fb2Язык: ukРазмер: 2552 KbСкачиваний: 384Серия: Дивергент #1

Кассандра Клэр, Холли Блэк, Вероника Рот, Лев Гроссман и другие написали чудесные истории о лучшем чувстве на земле. И теперь у вас есть двенадцать прекрасных, чтобы влюбиться эти летом. Озеро, где плавает серебристый морской змей или школьный стадион, карнавал ужасов или спа-курорт, город, в котором остановилось время, или фуникулер, – влюбиться можно где угодно. Главное, чтобы это произошло летом! Перевод: Киселева ПолинаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1714 KbСкачиваний: 2296

Для некоторых это конец света. Для других это только начало. Обладая блестящим воображением, самые дальновидные современные писатели указывают на будущее в сборнике, подготовленном маэстро технотриллеров Блейком Краучем. Эти истории варьируются от мрачно-комичных до откровенно пугающих, но все они, без сомнения, заслуживают вашего внимания. Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1237 KbСкачиваний: 7305

Прошло 10 лет с тех пор, как пять подростков победили Темного, сеявшего хаос по всей Северной Америке. Тогда катастрофа ровняла с землей города и уносила тысячи жизней. Слоан Эндрюс, Эстер Парк, Альберт Саммерс, Инес Мехия, Мэтью Уикс. Пять Избранных, которым снова предстоит доказать свою исключительность, и Агентство по Исследованию Сверхъестественных Явлений. Темная фигура среди городского апокалипсиса и магия, разрушающая мир. Вернется ли жизнь когда-нибудь в нормальное русло? И какой ценой?Перевод: Мальцева-Самойлович Мария ИгоревнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2503 KbСкачиваний: 2229Серия: Избранные [Рот] #1

Мы принимаем судьбы, которые заслуживаем. Но Акос влюблен вопреки судьбе. И должен умереть на службе роду Ноавеков. Когда Лазмет Ноавек возвращается на шотетский престол, Акос понимает, что конец неизбежен. Бездушный тиран разжигает войну. Но эта война не может длиться вечно...Перевод: Михайлова-Сдобнова Юлия А.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2573 KbСкачиваний: 2617Серия: Знак #2

В мире, где властвует Ток, у каждого есть дар. Одни способны овладеть Токодаром. Другие становятся его прислужниками. Мой дар — причинять боль. Я, Кайра, сестра жестокого тирана, иду против своего народа, чтобы помочь врагу. Моему другу. Кто из нас прав? Будем ли мы заодно? Как сила определит наше будущее?Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3442 KbСкачиваний: 4806Серия: Знак #1

В мире, где живет Беатрис Прайор, люди делятся на пять фракций, каждая из которых посвящена определенному качеству человеческой личности. Эти фракции – Правдолюбие, Альтруизм. Лихость, Товарищество и Эрудиция. Каждый год в определенный день подростки, достигшие 16 лет, имеют право выбрать свой путь. От того, что решит Беатрис, зависит, останется ли она со своей семьей или станет тем, кем ей хочется быть на самом деле. И девушка делает выбор, который удивляет всех, в том числе и ее саму. Ее жизнь меняется окончательно и бесповоротно. У нее появляются новые друзья, новые обязанности и новые чувства – любовь к немного нелюдимому и загадочному наставнику. Однако у Трис есть и собственная тайна, смертельно опасная для нее в том случае, если кто-то проведает о ней. И эта тайна вот-вот может быть раскрыта…Перевод: Киланова Александра СергеевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1294 KbСкачиваний: 35499Серия: Дивергент #1

Власть захватывает мать Тобиаса, Эвелин. Внезапно наружу вырывается правда. Выясняется, что город — вовсе не идеально-структурированное общество, а "реалити-шоу". Кукловодами являются загадочные люди, которые скрывается за оградой. Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают прямиком в… Бюро Генетической Защиты. Их встречают сотрудники Бюро – ведь именно они наблюдают за подопечными с рождения. Новая реальность тоже "кусается". Оказывается, в прошлом разгорелась генетическая Война за Чистоту. В результате, мир поделили на "генетически чистых" и "генетически поврежденных" особей. А ученые превратились в одержимых чудовищ и принялись экспериментировать: создавать искусственные поселения и внедрять в них своих агентов. Главная цель подопытных — служить расходным материалом и давать "генетически чистое" потомство. Трис возмущена до глубины души, Тобиас мечется в поисках самого себя и вляпывается в очередную переделку. А ученые из Бюро опять недовольны. Они намерены устроить "перезагрузку", то есть, стереть память всех жителей города. Трис и остальные решают предотвратить катастрофу!.. Кто же победит? Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1283 KbСкачиваний: 7970Серия: Дивергент #3

Главный герой книги, Тобиас Итон по прозвищу «Четыре», сын деспота Маркуса из фракции Альтруистов, станет в недалеком будущем наставником, а потом и парнем мятежной Трис. Но пока персонажи находятся только в самом начале пути, матрица еще не раскручивается, а Тобиас уже проявляет характер. Отчаявшийся парень пытается вырваться на свободу и сбежать от лицемера-отца. В итоге, Тобиас выбирает не фракцию Альтруистов, как положено ему по наследству, а экстремальное Лихачество. Но найдет ли он здесь убежище и спасение от самого себя?.. В сборник вошли четыре рассказа: «Перешедший», «Неофит», «Сын», «Предатель», а также дополнительный бонус для фанатов — «Эксклюзивные сцены из “Дивергента”, рассказанные от лица Тобиаса». Перевод: Коваленко Н.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 957 KbСкачиваний: 16036Серия: Дивергент

Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают прямиком в… Бюро Генетической Защиты. Оказывается, в прошлом разгорелась генетическая Война за Чистоту. В результате мир поделили на "генетически чистых" и "генетически поврежденных" особей. А ученые превратились в одержимых чудовищ и принялись экспериментировать: создавать искусственные поселения и внедрять в них своих агентов. Главная цель подопытных - служить расходным материалом и давать "генетически чистое" потомство. Трис возмущена до глубины души, Тобиас мечется в поисках самого себя и вляпывается в очередную переделку. А ученые из Бюро опять недовольны. Они намерены устроить "перезагрузку", то есть стереть память всех жителей города. Трис решает предотвратить катастрофу!.. Кто же победит? Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 979 KbСкачиваний: 5401Серия: Дивергент #3

Рассказ показывает нам нового Четыре и открывает неизвестные черты его характера, интересные факты из его жизни и его мысли по поводу инициирования Трис. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 409 KbСкачиваний: 7686Серия: Дивергент

Один выбор изменит вас. Что делать, если весь мир наполнен ложью? Что делать, если одно разоблачение - как единый выбор - все изменил? Что делать, если любовь и верность заставили вас совершать поступки, которые вы бы никогда не совершили? Общество, построенное на основе фракций, в которое когда-то верила Трис Приор - разбито. Оно разрушено насилием и борьбой за власть, травмировано потерями и предательством. Поэтому когда выпадает шанс узнать о прошлом мира больше, чем ей известно, Трис готова. Может быть за забором, она и Тобиас обретут простую новую жизнь вместе, свободную от сложной лжи, запутанных привязанностей, и болезненных воспоминаний. Но новая реальность Трис оказалась еще более тревожной, чем та, которую она оставила позади. Старые открытия быстро потеряли смысл. Взрывоопасные новые истины изменят убеждения тех, кого она любит. И вновь Трис должна бороться, чтобы осмыслить сложности человеческой природы - и самой себя - стоя перед невозможным выбором о храбрости, верности, жертвенности и любви. Перевод: NotabenoidГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1110 KbСкачиваний: 12493Серия: Дивергент #3

Каждая из четырех историй показывает мир Дивергента глазами таинственного, но харизматичного Тобиаса Итона, разоблачая до этого неведомые грани его личности, предысторию и отношения. Перевод: Кравец ДаринаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 9206Серия: Дивергент

Наш мир разрушен, уничтожен под воздействием человеческого, экологического и сверхъестественного факторов. Оставшиеся в живых пытаются избежать химической войны и жестоких богов, они путешествуют за пределы космоса и населяют подземные пещеры. Их враги — это болезни, коррумпированные корпорации и они сами; средств к существованию осталось немного и отвага каждый день подвергается испытаниям. В рассказе говорится о девушке с мозговым имплантом, позволяющим ей слышать музыку умирающих во время апокалипсиса. Рассказ из антологии «Осколки и пепел». Перевод: maybe_from_jupiterГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 5212

В мире, где живет Беатрис Прайор, люди делятся на пять фракций, каждая из которых посвящена определенному качеству человеческой личности. Эти фракции — Правдолюбие, Альтруизм. Лихость, Товарищество и Эрудиция. Каждый год в определенный день подростки, достигшие 16 лет, имеют право выбрать свой путь. От того, что решит Беатрис, зависит, останется ли она со своей семьей или станет тем, кем ей хочется быть на самом деле. И девушка делает выбор, который удивляет всех, в том числе и ее саму. Ее жизнь меняется окончательно и бесповоротно. У нее появляются новые друзья, новые обязанности и новые чувства — любовь к немного нелюдимому и загадочному наставнику. Однако у Трис есть и собственная тайна, смертельно опасная для нее в том случае, если кто-то проведает о ней. И эта тайна вот-вот может быть раскрыта...Перевод: Киланова Александра СергеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1157 KbСкачиваний: 14434Серия: Дивергент #1

Сделанный выбор может изменить тебя - или разрушить... Но, что бы ты ни выбрала, последствия неизбежны. В мире, где живет Беатрис Прайор, нельзя существовать вне одной из фракций. Правдолюбие, Альтруизм, Лихость, Товарищество и Эрудиция... Беатрис выбрала Лихость. Казалось, можно отпраздновать, но иногда любой шаг ведет к пропасти, а сделанный выбор - к войне. В общине Товарищества, где Трис вместе с другими лихачами укрывается от эрудитов, она узнает, что Джанин, лидер ее противников, владеет некоей информацией. Ради этих сведений люди готовы на все. Из-за них погибли родители Беатрис. Теперь и она сама отчаянно пытается узнать правду. Но даже Трис не знает, что может потерять, открыв эту тайну... Перевод: Новыш Михаил АнатольевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1025 KbСкачиваний: 10342Серия: Дивергент #2

Один выбор может вас изменить… или разрушить. Но у каждого выбора есть последствия. Со всеми этими беспорядками во фракциях Трис Приор должна продолжать пытаться спасти тех, кого она любит. Она сталкивается с горем, прощением, преданностью, политикой и любовью. День инициирования должен был стать для Трис празднованием ее победы и официальной принадлежности к ее фракции, вместо этого он закончился полным кошмаром. Война в самом разгаре, конфликты между фракциями разрастаются. Теперь необходимо решать, на чьей ты стороне, разгадывать тайны, а выбор становится еще более опасным и необратимым. Измененная собственными решениями, испытывающая горе и вину Трис должна теперь сделать важные открытия и изменить свои отношения, а также полностью разобраться в том, что значит быть Дивергент, даже если она не понимает, что в итоге может потерять. Перевод: Группа Dark Romance - Ваш проводник в мир неизведанногоГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1433 KbСкачиваний: 19221Серия: Дивергент #2

Беатрис [Трис] Приор достигла роковых шестнадцати лет — возраста, в котором подростки дистопичного Чикаго Вероники Рот обязаны выбрать одну из пяти фракций и присоединиться к ней на всю оставшуюся жизнь. Каждая фракция представляет определенное качество: Искренность, Отречение, Бесстрашие, Дружелюбие и Эрудиция. К своему собственному удивлению, а также к удивлению ее семьи, принадлежащей Отречению, Беатрис выбирает путь Бесстрашия, путь отваги. Ее выбор подвергается сложным и жестоким испытаниям обряда посвящения, способным раскрыть ее тайну, которая может грозить смертельной опасностью. В трилогии Вероники Рот «Дивергент» удивительные приключения любви и верности раскрываются в самых невероятных и сложных условиях. Перевод: Самойлова Марина ЮрьевнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1090 KbСкачиваний: 20131Серия: Дивергент #1