Перевод: Зайцев Анатолий СафроновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 1769Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

О том, как лягушка стала повелительницей неба и много о чём ещё...Формат: txtЯзык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 713Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1837 BСкачиваний: 987Серия: Украинские сказки и фольклор

Гагаузская народная волшебная сказка представляет собой богатое духовное наследие народа. Главный герой гагаузской сказки является олицетворением эстетического идеала народа, в котором выражены его представления о прекрасном и возвышенном. Это и герой — богатырь, спасающий людей от чудовищ, защитник рода (Ванчу, Бинбир — Иванчу), и герой — хитрец (Джюджя Тодур, Димитраш — Пытыраш, Пирку и др.). Распространению и сохранению сказочного творчества среди гагаузов способствовал, прежде всего кочевой образ жизни их предков. Чабаны, уходя на дальние пастбища или оберегая ночью стада, скрашивали свой досуг сказками, легендами. В этой книги вы познакомитесь с такими сказками, как «Арнаут», «Йорги», «Ванчу — пеливан», «Пирку», «Ганиш», «Золотой конь», «Сиротка», «Волшебный колпак», «Димитраш-Пытыраш», «Добрый Иванчу», «Чимана и Манчу», «Железный медведь», «Похождения Келеша» и другие в переводах В. Сырфа, М. Хазина, Г. Гайдаржи, Ю. Лопаткова и А. Тукана. Составитель тома и автор предисловия — кандидат филологических наук Виталий Сырф. Перевод: Мошков Валентин Александрович, Хазин Михаил Григорьевич, Сырф Виталий, Тукан А., Лопатков Ю., Гайдаржи Гаврил АркадьевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4019 KbСкачиваний: 2116Серия: Молдавские сказки и фольклор

Сборник составлен из записанных африканскими и европейскими фольклористами сказок народов, населяющих территорию северной и северо-восточной части Африки — Египта, Судана, Алжира, Туниса, Марокко. Сказки народов Африки сочетают яркость и живописность с глубокой и своеобразной мудростью, идущей из глубины веков и продолжающей жить и сегодня. Сказки предназначены для взрослого читателя. С большинством из них читатель познакомится впервые. Перевод с арабского, английского и французского. Перевод: Попов И., Биндеман Людмила Марковна, Мендельсон Феликс Львович, Шагаль Владимир Эдуардович, Кацнельсон Исидор Саввич, Ким И., Кушке Инесса ГригорьевнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8931 KbСкачиваний: 3220

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Ганс и волшебные бобы. — Москва : Книгоиздательство товарищества И.Д. Сытина, 1915. — 12 с. ил.; 22. [/collapse]   Год издания: 1915Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13210 KbСкачиваний: 397

Много чудес таит в себе амурская тайга. Летает над ней железная птица Кори, прячется в её чаше Скрипучая старушка, а за живущими среди лесов людьми приглядывает хранитель домашнего очага Дюлен. В трудную минуту на помощь смельчакам приходят мапа-медведь. амба-тигр или царица-рыба калуга, а в ближайшую избушку запросто, по-соседски, может заглянуть хитрая лисица. Героические сказания о храбрых охотниках, поучительные истории о трудолюбивых красавицах и забавные повествования об обитателях тайги годами бережно записывали. обрабатывали фольклористы и любители старины. Новую жизнь в легенды малых народов Приамурья вдохнул хабаровский художник Геннадий Павлишин. Его иллюстрации — декоративные, сотканные из точных этнографических деталей. — создали неповторимый и гармоничный мир сказок амурской тайги. Для детей младшего школьного возраста. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9461 KbСкачиваний: 1183Серия: Нанайские сказки

Шведська народна казка про кмітливого одинадцятирічного Свенда, який шукав роботу.Год издания: 1958Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 2223 KbСкачиваний: 373

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3754 BСкачиваний: 722Серия: Финские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 1022Серия: Итальянские сказки

Орокская народная сказка Перевод: Винокурова Валентина Викторовна, Сем Юрий АлександровичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 2419Серия: Орокские сказки

Эта сказочная книга приглашает познакомиться с душой русского мифа – извечной борьбой света и тьмы, добра и зла, которую ведут герои и их враги в славянских преданиях, русских народных сказках, былинах и исторических песнях. Она заново откроет знакомые с детства сюжеты о противостоянии Ивана-царевича и Кощея Бессмертного, Ильи Муромца и Соловья-разбойника, удалого гусляра Садко и Морского царя. А истории хвастливого богатыря Ставра Годиновича и разбойника-ушкуйника Василия Буслаева покажут, почему борьба со злом не всегда линейна и однозначна, как нам казалось в детстве, ведь врагом героя может быть…он сам. Вы узнаете об истоках и скрытых смыслах мифов, сказок, былин и других фольклорных сюжетов, разберетесь в сказочных архетипах по Владимиру Проппу и встретитесь с настоящей душой русской культуры – от древних богов языческой Руси до святых воинов и заступников, от Перуна и Велеса до Петра I и Ермака. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12248 KbСкачиваний: 706

До збірника ввійшли кращі зразки українських героїко-фантастичних казок.Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6243 KbСкачиваний: 481

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5315 BСкачиваний: 846

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2615 BСкачиваний: 869

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2298 BСкачиваний: 872Серия: Казахские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3456 BСкачиваний: 968Серия: Японские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6872 BСкачиваний: 834Серия: Эстонские сказки и фольклор

Карельская народная сказка. Художник А. В. Семяшкин.Год издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5684 KbСкачиваний: 367Серия: Карельские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 788Серия: Японские сказки и фольклор