Сказки близки и понятны не только детям, но и взрослым, учат добру и справедливости, честности и верности, любви и дружбе и передаются из поколения в поколение с незапамятных времен, когда вечерами старики-иягикуны рассказывали предания о царе зверей, мудром тигре, чудесах и волшебниках, духах умерших предков и всемогущих богатырях. Корейские сказки являются ценнейшим памятником духовной и поэтической культуры народа и считаются неиссякаемым источником для изучения быта, нравов, традиций и обычаев страны. В данном сборнике собраны сказки в литературной обработке русского инженера и писателя Н. Гарина-Михайловского. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2115 KbСкачиваний: 470

Перевод: Гарин-Михайловский Николай Георгиевич, Пак Вадим Павлович, Иргебаев Амангельды Турсунбекович, Ли Валентин Николаевич, Су ЛимФормат: fb2Язык: ruРазмер: 628 KbСкачиваний: 2499Серия: Корейские сказки и фольклор

Корейские народные сказки отображают быт и обычаи корейского народа, его стремление жить в мире, согласии и счастье, учат доброте, мудрости и трудолюбию. В них остроумно высмеиваются жестокость, жадность, лень и другие человеческие недостатки. Эту книгу пересказал для детей известный детский писатель и переводчик - Нисон Александрович Ходза (1906 - 1978). В 1949 году он занялся изучением китайского фольклора, и уже в 1951 году в литературной обработке Ходзы вышел сборник китайских народных сказок, затем ещё два, записанных от студентов из азиатских стран, учившихся в Ленинграде - корейцев и монголов. В 1955 году он опубликовал книгу, написанную им по мотивам индийских сказок - «Волшебная чаша», а в 1959 году в его пересказе вышел объёмный сборник - «Сказки народов Азии» с иллюстрациями Н.М. Кочергина. [collapse collapsed title=Содержание] Хон Киль Тон — защитник бедных. Как крестьянин Чечжу спас. Зеркальный раб. Награда царя птиц. Смерть жадного богача. Материнская любовь. Догадливый судья. Братья. Чёрная корова. Волшебный кувшин. Разбитое зеркало. Как черти потеряли серебряные и золотые палки. Бедняк и голубка. Золотые бобы. Как лягушка тигра обманула. Счастливый заяц. Тысяченожка и червяк. Почему волк без шкуры остался. Как барсук и куница судились. Отчего воробей прыгает. [/collapse]  Перевод: Ходза Нисон АлександровичГод издания: 1954Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9108 KbСкачиваний: 800Серия: Корейские сказки и фольклор

Рисунки Н. Петровой. Переплет, форзац и титул Н. Кочергина.  Перевод: Ходза Нисон АлександровичГод издания: 1954Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5295 KbСкачиваний: 1326Серия: Корейские сказки и фольклор

А почему бы на время не забыть о заботах, рутине и серых буднях? Почему бы не сделать паузу и отдохнуть, почитав что-нибудь для души? Мы предлагаем вам очень действенную терапию – сказочную! У вас в руках – «Волшебный источник» – самая сказочная книжная серия, в которой собраны наиболее известные и любимые сказки народов всего мира. На страницах изданий серии вам откроется волшебный мир английских, арабских, датских, индийских, немецких, французских, украинских, японских, конечно же, русских и многих других сказок. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 459 KbСкачиваний: 1179Серия: Немецкие сказки и фольклор

Королева Лебедь: Литовские народные сказки. Для младшего школьного возраста. Сост. А. Лёбите; Ил. А. Макунайте. — Вильнюс: Витурис, 1987.— с.: 413,[1] ил. В издании печатаются избранные литовские народные сказки: волшебные, бытовые и сказки о животных. Перевод: Чепайтис Виргилиюс, Кыйв Далия, Старшинов Николай Константинович, Мар Сусанна Георгиевна, Багдонайте Э., Глибаускайте Марите Рамуте, Куторгене З., Паньшина Н., Рудас Илья Иосифович, Фридбург Суламита, Янушкевич Р.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6397 KbСкачиваний: 2265Серия: Литовские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 815

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4782 BСкачиваний: 869Серия: Корейские сказки и фольклор

«Жил-был мужик. У этого мужика был кот, только такой баловник, что беда! Надоел он до смерти. Вот мужик думал, думал, взял кота, посадил в мешок и понёс в лес. Принёс и бросил его в лесу – пускай пропадает. Кот ходил, ходил и набрёл на избушку. Залез на чердак и полеживает себе. А захочет есть – пойдет в лес, птичек, мышей наловит, наестся досыта – и опять на чердак, и горя ему мало!..» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 1500Серия: Русские народные сказки и фольклор

Для дошкольного возраста. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1010 KbСкачиваний: 2881Серия: Русские народные сказки и фольклор

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1996Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2590 KbСкачиваний: 370Серия: Русские народные сказки и фольклор

отсутствует   Год издания: 1948Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5055 KbСкачиваний: 668Серия: Русские народные сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1421 BСкачиваний: 834Серия: Дагестанские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2992 BСкачиваний: 1225Серия: Грузинские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5872 BСкачиваний: 943Серия: Русские народные сказки и фольклор

Русская сказка. Для дошкольного возраста.Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6287 KbСкачиваний: 238Серия: Русские народные сказки и фольклор

На украинском языке.Год издания: 1960Формат: pdfЯзык: ukРазмер: 2721 KbСкачиваний: 948Серия: Украинские сказки и фольклор

Украинские народные сказки. На украинском языке. Самобытные черно-белые полностраничные иллюстрации.  Год издания: 1975Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 3490 KbСкачиваний: 599Серия: Украинские сказки и фольклор

Катигорошек - герой одноименной украинской народной сказки. Мальчик чрезвычайной силы, который родился от горошины и освободил своих братьев и сестру из плена змея. У восточнославянских народов существуют и другие сказки с подобным сюжетом. Аналогичная сказка, «Перчик» (серб. Биберче / Biberče) присутствует в сербском и боснийском фольклоре.Год издания: 1979Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 1942 KbСкачиваний: 542Серия: Украинские сказки и фольклор

Українська народна казка "Котигорошко". Відомий дослідник давньослов'янської історії академік Олександр Рибаков у праці «Язичництво давніх слов'ян», наводячи паралелі античних міфологічних героїв та персонажів наших казок, називає Котигорошка українським Гераклом. І той і той — найбільші силачі та народні герої, і той і той — син найвищого божества та символа чоловічої сили. Адже античний Геракл — син Зевса, а наш слов'янський Горох виступає як одне з втілень Рода — всеосяжного бога давніх слов'ян. В образі хлопчика, що постав із горошинки, народом втілені не лише такі риси, як богатирська сила, стійкість у боротьбі проти ворогів, але й вірність, кмітливість. Недарма сучасні міфоаналітики інтерпретують горошину як космологічне та гносеологічне (себто пізнавальне) ядро. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2840 KbСкачиваний: 926