Широкая публикация повествовательного фольклора осетинского народа. Сопровождается предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Запись текстов, перевод, предисловие и примечания Г.А. Дзагурова (Губади Дзагурти). Автор типологического анализа сюжетов Исидор Левин при участии Уку Мазинга. Перевод: Дзагурти Григорий АлексеевичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2059 KbСкачиваний: 4111Серия: Осетинские сказки

В сборник вошли сказки о природе и животных, бытовые, героические и волшебные.  Перевод: Бритаев Созрыко АузбиевичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1332 KbСкачиваний: 1528Серия: Осетинские сказки

Широкая публикация повествовательного фольклора осетинского народа. Сопровождается предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов. Сборник рассчитан на взрослого читателя.  Перевод: Дзагурти Григорий АлексеевичГод издания: 1973Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 19215 KbСкачиваний: 648Серия: Осетинские сказки

В книге сохранена издательская орфография.  Перевод: Бритаев Созрыко АузбиевичГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2971 KbСкачиваний: 1502Серия: Осетинские сказки

Из собранных сказок Созрыко Бритаев отобрал самые лучшие, бытовые и волшебные, и обработал их для детей. Среди них имеются сказки, написанные по мотивам народных сказок («Лиса-лекарь»), а также и такие, в которых он использовал лишь имена из народных сказок («Дзег, сын Дзега» и др.). В настоящий сборник включено шестнадцать сказок, мы надеемся, что любознательные дети прочтут и полюбят замечательные сказки осетинского народа. Для младшего и среднего возраста Рисунки В. Юрлова Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4917 KbСкачиваний: 1384Серия: Осетинские сказки

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4823 BСкачиваний: 754Серия: Японские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 832Серия: Японские сказки и фольклор

В сборник вошли сказки всех пяти континентов. Они рассчитаны на детей младшего школьного возраста. Перевод: Важдаев Виктор Моисеевич, Маркова Вера Николаевна, Ходза Нисон Александрович, Мендельсон Феликс Львович, Рубинштейн Ревекка Ионовна, Клышко Анатолий Александрович, Задунайская Зоя Моисеевна, Любимов С., Курдюков И., Диковская В., Гессе Наталия Викторовна, Великанова Э., Петров А. А. (переводчик), Пирогова Нинель ДмитриевнаГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5963 KbСкачиваний: 1536

[collapse collapsed title=Содержание] От края и до края (Сказки народов Советского Союза) РУССКИЕ СКАЗКИ Василиса Прекрасная 3 Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что 12 Иван-царевич и Серый волк 31 Молодильные яблоки 39 Сивка-бурка 55 Царевна-лягушка 61 Кощей Бессмертный 69 Иван-солдат 76 УКРАИНСКИЕ СКАЗКИ Ветер 89 Три слова 95 Данило несчастный 97 БЕЛОРУССКИЕ СКАЗКИ Асилак и змей 107 Музыка-чародейник 111 Ох 116 ГРУЗИНСКИЕ СКАЗКИ Про бедного сапожника 124 Про царя и его сына 130 Заработанный рубль 132 Рогатый царь 136 АРМЯНСКИЕ СКАЗКИ Анаит 141 О змее и Шиваре 152 Охотник Манук 159 ТАТАРСКИЕ СКАЗКИ Соловей 174 Три дочери 178 Джигерджи-печенка 180 ЛИТОВСКИЕ СКАЗКИ Мороз и Морозец 189 Два брата и Несчастье 191 Дамарт и пироги 194 Волшебная овечка 197 Почему кот моется после еды 200 ЭСТОНСКИЕ СКАЗКИ Щепа и кора 202 Почему вода в море соленая 207 ЛАТЫШСКИЕ СКАЗКИ Барин и черт 214 О злой хозяйке и Чучеле Косматом 217 АБХАЗСКИЕ СКАЗКИ Мудрая невестка 223 Джамхух - сын оленя 234 ЭВЕНКИЙСКИЕ СКАЗКИ Жадный князь 245 Каменная чаша 247 Манги Доромго 249 СКАЗКА НАРОДОВ КОМИ Лесной человек Яг-морт 254 AЛТАЙСКАЯ СКАЗКА Лев и бык 263 УДМУРТСКАЯ СКАЗКА Жадный купец 268 АДЫГЕЙСКАЯ СКАЗКА Золотой кувшин 270 ТУРКМЕНСКАЯ СКАЗКА Добрый Умар 275 НЕНЕЦКАЯ СКАЗКА Лосиная голова 283 КИРГИЗСКАЯ СКАЗКА Волшебный колодец 285 НАНАЙСКАЯ СКАЗКА Близнецы 293 АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ СКАЗКА Бахтияр 298 СОДЕРЖАНИЕ 319 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] От края до края [Текст] : Сказки народов Совет. Союза / [Ил.: Е. В. Камшилова, В. А. Старицын]. - [Молотов] : [Молотов. обл. гос. изд-во], [1951]. - 320 с. : ил.; 21 см. На обороте тит. л. ред.-сост.: Н. Н. Арбенева [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Некоторые названия сказок в тексте и в оглавлении немного отличаются друг от друга. [/collapse]   Год издания: 1951Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 44691 KbСкачиваний: 426

Редактор-составитель — Н. Н. Арбенева. Художники: Е. В. Камшилова и В. Л. Старицын. Год издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2990 KbСкачиваний: 1131

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4523 BСкачиваний: 862Серия: Японские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 947Серия: Белорусские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2655 BСкачиваний: 1204Серия: Фольклор Австралии и Океании

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2479 BСкачиваний: 872Серия: Корейские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3201 BСкачиваний: 1026Серия: Белорусские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 860Серия: Боснийские сказки

Перевод: Сорвачев Андрей К.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 173 KbСкачиваний: 1620Серия: Эфиопские сказки и фольклор

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3553 BСкачиваний: 810Серия: Японские сказки и фольклор

Юкагирские народные сказки. Перевод и обработка Б. Привалова. Художник М. Ромадин. Для дошкольного возраста. Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4980 KbСкачиваний: 135

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2810 BСкачиваний: 742Серия: Юкагирские сказки