В книгу включены лучшие сказки Дании, Швеции, Норвегии, Исландии. Сборник предваряет интересная, глубокая статья советского писателя В. Каверина. Художник В. Пивоваров. Перевод: Величко Татьяна Алексеевна, Суриц Елена Александровна, Афиногенова Александра Александровна, Мамонова В., Шахова Эрна Яковлевна, Горлина Любовь Григорьевна, Вронская Ольга ЮрьевнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6569 KbСкачиваний: 584

Еврейские мифы» приглашают погрузиться в тайны одной из самых древних и влиятельных мировых культур. Вы узнаете, как из раннесемитских верований постепенно выделился культ Яхве и почему Он не всегда был единственным Богом, к каким событиям приурочены еврейские праздники, что общего у библейских историй с шумеро-аккадскими преданиями и другими древнейшими мифами Ближнего Востока и как сюжеты, рождавшиеся на заре человеческой истории, по сей день отражаются в искусстве и культуре. На страницах этой книги вас ждут мифы семитских народов о сотворении мира и человека: вавилонский миф о борьбе бога Мардука с богиней Тиамат, финикийский – о боге-творце Моте, ханаанский – о боге Баале, слепившем первых людей из росы и пыли; классические истории о Давиде и Голиафе, Самсоне и Далиле, о самоотверженной Эсфирь и о богоизбранном герое Гидеоне и еще множество других. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11245 KbСкачиваний: 759

Сказки близки и понятны не только детям, но и взрослым, учат добру и справедливости, честности и верности, любви и дружбе и передаются из поколения в поколение с незапамятных времен, когда вечерами старики-иягикуны рассказывали предания о царе зверей, мудром тигре, чудесах и волшебниках, духах умерших предков и всемогущих богатырях. Корейские сказки являются ценнейшим памятником духовной и поэтической культуры народа и считаются неиссякаемым источником для изучения быта, нравов, традиций и обычаев страны. В данном сборнике собраны сказки в литературной обработке русского инженера и писателя Н. Гарина-Михайловского. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2115 KbСкачиваний: 605

⠀⠀ Из века в век, от поколения к поколению передаются в народе сказки и легенды. У каждого народа свои любимые герои, свои мечты и заботы, свое поэтическое видение. В нашем сборнике вы познакомитесь со старинными легендами и сказками индейцев Южной, Центральной и Северной Америки, или, как называли эти земли первооткрыватели-европейцы, Нового Света. Перевод с испанского, английского и немецкого. Для младшего возраста. Рисунки Н. Гольц. ⠀⠀ Перевод: Каминская Т., Темчина Наталья Александровна, Грибанов Александр БорисовичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3500 KbСкачиваний: 439

Это наиболее полный сборник сказок татарского народа, изданных когда-либо на русском языке. Он включает в себя следующие разделы: сказки о животных, волшебные и бытовые сказки. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7579 KbСкачиваний: 413

Красочно иллюстрированное издание татарских народных сказок, вобравшее в себя самые известные произведения народного творчества, предлагается читателям в переводе на русский язык. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10683 KbСкачиваний: 348

В данном сборнике, наряду с популярными, заняли место некоторые забытые татарские народные сказки, изданные ещё в 40–50-х годах XX века. Хотите узнать про приключения сына падишаха, который попал в плен, про подвиги Тимеркендека, о спасении Гульчачак из лап Серого волка… – добро пожаловать в сказочный мир книги!Год издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 71197 KbСкачиваний: 167

Добро пожаловать в сказочный мир, наполненный самыми разными волшебными существами! Эта книга познакомит вас с шведским домовым, который совершенно ничего не знает о Рождестве, а перевернув страницу, вы присоединитесь к приключениям Дюймовочки и Василисы Прекрасной или понаблюдаете за магией индийского старичка, способного познакомить простого мальчика с настоящей принцессой! Ирландские эльфы споют вам свою песенку, пока их немецкие братья займутся починкой обуви. Эти и многие другие истории ждут вас внутри! Известная художница Лорен Миллс собрала истории и стихи о фeях и эльфах со всего света и создала необыкновенные иллюстрации, в которых выразила свою любовь к этим волшебным существам. А блестящий перевод Маши Лукашкиной подарил историям особое очарование, которое непременно погрузит вас в таинственный мир сказок.Перевод: Лукашкина Мария МихайловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4712 KbСкачиваний: 521

Сибирские сказки. Издание второе, дополненное. Записаны И.С. Коровкиным от А.С. Кожемякиной. Народнопоэтическое творчество Омской области разнообразно и богато. Там живет немало замечательных знатоков сказок. Одной из лучших сказочниц в Омской области была жительница села Красноярское Омского района Анастасия Степановна Кожемякина (род. 1888). От нее записано сорок сказок… Художник В. Авдеев. Год издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1766 KbСкачиваний: 299

В сборник включены норвежские, шведские и датские народные сказки, записанные в свое время и изданные учеными-фольклористами норвежцами Петером Кристеном Асбъерисеном и Йоргеном Ингебретсеном Му, шведом Каваллиусом, датчанином Грундтвигом и др.Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15119 KbСкачиваний: 214

В сборнике представлены алтайские, бурятские, долганские, кетские, мансийские, нганасанские, ненецкие, русские, тофаларские, тувинские, хакасские, хантыйские, эвенкийские, якутские сказки.Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14701 KbСкачиваний: 142

Сборник сказок с многочисленными цветными вклейками художника Анатолия Михайловича Салина. Предисловие к сборнику написал кандидат филологических наук С. Аннануров. Год издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8605 KbСкачиваний: 354

Сказки – как цветы: в каждой стране они принимают свою форму, свою окраску. У самых несхожих по характеру народов можно найти сказки почти одинакового содержания. Но зато какая разница в характерах, в описаниях, в мелких подробностях – они-то и придают сказкам прелесть и красоту! В этот сборник 1912 года вошли сказки писателей различных национальностей (например, Киплинга, Густафсона, Каван, Гальден, Дюпюи), народные предания, собранные уроженцами различных стран (таковы венгерские, испанские предания и др.), и восточные сказки в художественной обработке европейских писателей (турецкие и испанские сказки знаменитого Эдуарда Лабулэ, арабские – г-жи Барбье). Надеюсь, читатель над чем-то посмеется, чему-нибудь научится, что-то затронет его душу. Перевод: Чистякова-Вэр Евгения МихайловнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4030 KbСкачиваний: 536

[collapse collapsed title=Содержание] КОТ, ПЕТУХ И ЛИСА Русская сказка. Пересказ А. Нечаева. МЫШКА ВОСТРОХВОСТИК Чувашская сказка. Пересказ Г. Науменко. ПТИЦА КУКЛУХАЙ Даргинская сказка. Пересказ Н. Капиевой. ПЛЮХ ПРИШЁЛ! Калмыцкая сказка. Пересказ М. Ватагина. МЫШЬ И ВОРОБЕЙ Удмуртская сказка. Из сборника «Удмуртские сказки» (1976, Ижевск). ЧЕЙ ДОМ ЛУЧШЕ? Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и 3. Задунайской. ЯСТРЕБ И ПЕТУХ Башкирская сказка. Пересказ Л. Кузьмина. КАК ГОРДАЯ МЫШЬ ИСКАЛА НЕВЕСТУ ДЛЯ СЫНА-КРАСАВЦА Осетинская сказка. Пересказ М. Ватагина. ЗАЯЧИЙ ДОМИК Марийская сказка. Перевод и пересказ Вл. Муравьёва. ЛИСА И МЕДВЕДЬ Мордовская сказка. Обработка С. Фетисова. РОСОМАХА И ЛИСИЦА Эвенкийская сказка. Перевод и обработка М. Воскобойникова. ПРОПАВШАЯ ПЕСЕНКА Эскимосская сказка. Пересказ И. Гессе и 3. Задунайской. ВОРОН КУТХА Ительменская сказка. Обработка Г. Меновщикова. [/collapse]  Перевод: Муравьев Владимир Брониславович, Воскобойников Михаил ГригорьевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2699 KbСкачиваний: 318

Говорят, что в английской столице люди только и делают, что поют да танцуют, и что все улицы в Лондоне вымощены чистым золотом. А ещё в каждом приличном английском доме живёт домовой — брауни, а заˊмками владеют великаны — иногда даже трёхголовые! Волшебные существа (эльфы и злые волшебницы, драконы и кошачьи короли) и вполне реальные люди (короли, аббаты, лорд-мэры Лондона) сосуществуют не только в текстах сказок, но и в рисунках Ники Гольц. Англия у художницы, вопреки представлениям об этой стране, не выглядит чопорной и сдержанной. Наоборот — истории и легенды этой страны в интерпретации Гольц многослойны, невероятно динамичны и даже драматичны. Но ошибиться и не угадать, что перед читателями именно английские сказки и предания, невозможно. У Ники Гольц даже три медведя живут в старинном особняке и выглядят как английские лорды.Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13538 KbСкачиваний: 295

В сборнике представлены волшебные, сатирические, бытовые сказки и сказки о животных.Перевод: Воронкова Любовь ФедоровнаГод издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13213 KbСкачиваний: 250

Сказки солнечной Италии - остроумные, весёлые и неподражаемые истории про королей и королев, ленивиц и хитрецов, гораздых на выдумки мошенников, чудищ и колдуний. В них подчас кипят нешуточные страсти, но всем несчастьям суждено счастливо закончиться. Почувствовать колорит и темперамент сказочной Италии помогут великолепные иллюстрации Юрия Николаева.Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12594 KbСкачиваний: 267

Как достать три волоса с головы Будды, почему летучую мышь не увидишь при свете дня, кто победил в споре братьев-пальцев - об этом и многом другом поведают сказки народов Китая. Самобытные и наполненные народной мудростью истории перенесут читателей в волшебную страну, где бок о бок живут смекалистый слуга и хитрый хан, отважный крестьянин и жадный помещик, горный дух и фея цветов… Красота и богатство сказок раскрываются в рисунках Бориса Калаушина, мастера детской книжной иллюстрации.Перевод: Осипов Юрий МихайловичГод издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10613 KbСкачиваний: 289

Эта сказочная книга приглашает познакомиться с душой русского мифа – извечной борьбой света и тьмы, добра и зла, которую ведут герои и их враги в славянских преданиях, русских народных сказках, былинах и исторических песнях. Она заново откроет знакомые с детства сюжеты о противостоянии Ивана-царевича и Кощея Бессмертного, Ильи Муромца и Соловья-разбойника, удалого гусляра Садко и Морского царя. А истории хвастливого богатыря Ставра Годиновича и разбойника-ушкуйника Василия Буслаева покажут, почему борьба со злом не всегда линейна и однозначна, как нам казалось в детстве, ведь врагом героя может быть…он сам. Вы узнаете об истоках и скрытых смыслах мифов, сказок, былин и других фольклорных сюжетов, разберетесь в сказочных архетипах по Владимиру Проппу и встретитесь с настоящей душой русской культуры – от древних богов языческой Руси до святых воинов и заступников, от Перуна и Велеса до Петра I и Ермака. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12248 KbСкачиваний: 706

Для дошкольного возраста. Год издания: 1970Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10883 KbСкачиваний: 173