Перевод и обработка для детей А. Алиевой и А. Холаева. Художники: С. Меджидова и Я. Аккизов.  Перевод: Алиева А., Холаев Азрет ЗубеировичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2913 KbСкачиваний: 936

Из собранных сказок Созрыко Бритаев отобрал самые лучшие, бытовые и волшебные, и обработал их для детей. Среди них имеются сказки, написанные по мотивам народных сказок («Лиса-лекарь»), а также и такие, в которых он использовал лишь имена из народных сказок («Дзег, сын Дзега» и др.). В настоящий сборник включено шестнадцать сказок, мы надеемся, что любознательные дети прочтут и полюбят замечательные сказки осетинского народа. Для младшего и среднего возраста Рисунки В. Юрлова Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4917 KbСкачиваний: 1235Серия: Осетинские сказки

«Сказки Исфахана» собраны в окрестностях одного из старинных иранских городов, древней столицы Ирана г. Исфахана. Как и в других персидских сказках, причудливая фантазия, неистощимая выдумка сочетаются в них с юмором, придавая сказкам неповторимый национальный колорит. Сказки рассчитаны на взрослого читателя. Художник Г. Сундарев.  Перевод: Джалиашвили Элисо Петровна, Фарас Н.Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 1122

Русские народные сказки в пересказе Ольги Капицы. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 460 KbСкачиваний: 1155Серия: Русские народные сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] [b]Латышские сказки.[/b] (Обработка для детей Ю. Ванаг) Фольклорное произведение. Каждый сам кузнец своего счастья (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 5-8 Фольклорное произведение. Как глупый сын ездил в Ригу (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 9-12 Фольклорное произведение. Узлы ветров (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 13-18 Фольклорное произведение. Средняя (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 19-22 Фольклорное произведение. Волшебные дудочки (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 23-30 [b]Литовские сказки[/b] Фольклорное произведение. Дровосекова краюшка (сказка, перевод М. Булатова), стр. 31-38 Фольклорное произведение. Сестрина любовь (сказка, перевод Ф. Шуравина, З. Шишовой), стр. 39-54 Фольклорное произведение. Эгле (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 55-72 Фольклорное произведение. Неринга и Наглис (сказка, перевод Ф. Шуравина, З. Шишовой), стр. 73-88 [b]Эстонские сказки[/b] Фольклорное произведение. Волк и овца (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 89-94 Фольклорное произведение. Щепа и Кора (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 95-102 Фольклорное произведение. Молодой кузнец (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 103-114 Фольклорное произведение. Запретный узел (сказка, перевод А. Чевычеловой), стр. 115-125 [/collapse]  Перевод: Воронкова Любовь Федоровна, Шишова Зинаида Константиновна, Задунайская Зоя Моисеевна, Булатов Михаил Александрович, Шуравин Федор Иванович, Чевычелова Л., Ванаг Юлий ПетровичГод издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13737 KbСкачиваний: 723

У каждого времени года своя красота, свои особенности. Зима дарит нам пышные снега, прозрачный лёд, бодрящие морозы. Весна радует звонкими капелями, ярким солнцем. На смену весне спешит грибное, ягодное, тёплое лето. А затем всех одарит и накормит щедрая осень. Издавна смена времён года отмечалась народом особыми праздниками. Устраивались проводы зимы (масленица), встреча весны; летний праздник — завивание берёзки (семик); праздник урожая осенью (дожинки) и другие. В праздничные дни пелись песни, рассказывались сказки, былички, загадывались загадки. В сборник «Золотые серпы» вошли календарные, приуроченные к определённым праздникам, сказки и былички. Записаны они в 1966–1976 годах в фольклорных экспедициях в Костромской, Ивановской, Смоленской, Калининской, Калужской областях. Рис. А. Владимирской. Для младшего возраста. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2239 KbСкачиваний: 1069Серия: Русские народные сказки и фольклор

Русская народная сказка в обработке О. Капицы Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 642 KbСкачиваний: 734Серия: Русские народные сказки и фольклор

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 835 KbСкачиваний: 951Серия: Русские народные сказки и фольклор

Вашему вниманию предлагается книжка "Индийские сказки". Для старшего дошкольного возраста. Рисунки В. Власова, В. Курдова. [collapse collapsed title=Содержание] Мохто и Мунго Ткач из Махиларопьи Тигр, крестьянин и лиса Купец и попугай Как шакалы льва провели Маленькая птичка и слон [/collapse]  Год издания: 1955Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8618 KbСкачиваний: 619Серия: Индийские сказки и фольклор

Эта книга — уникальное собрание народных рассказов о домовых и водяных, чертях и привидениях — обо всех этих чудесах, с которыми не в силах было расстаться народное поэтическое сознание и за тысячу лет христианства на Руси. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1431 KbСкачиваний: 831

Для дошкольного возраста. Пересказал М. Булатов.  Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1331 KbСкачиваний: 956Серия: Русские народные сказки и фольклор

Русская народная сказка в обработке М. Булатова. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 634 KbСкачиваний: 975Серия: Русские народные сказки и фольклор

В книге собраны сказки: «Репка», «Теремок мышки», «Козлятки и волк», «Война грибов», «Умей обождать», «Журавль и цапля», «Колобок», «Петух и кот», «Мена», «Страшная коза», «Гуси». Год издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 713 KbСкачиваний: 1128Серия: Русские народные сказки и фольклор

Чувашские народные сказки. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 660Серия: Чувашские сказки и фольклор

Читая волшебные сказки народов Северного Афганистана, вы окунётесь в причудливый мир восточной фантазии. Крылатые пари, коварные колдуны, изворотливые оборотни, луноликие красавицы и влюблённые в них сыны всемогущих падишахов очаруют ваше воображение. А лёгкий шелест крыл прекрасных пари ещё не раз потревожит вас, обвевая ветерком приятных воспоминаний. Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 1119Серия: Афганские сказки и фольклор

Запас азербайджанских тюркских сказок, как старых, уже отживающих, так и новых, вновь творимых, необычайно велик и разнообразен. В нем в причудливой, соответствующей югу, фантастической оболочке отражены и вся многовековая история тюркской крестьянской массы, и ее тяжелый быт в различные эпохи, неимоверная эксплуатация, которой подвергалась она со стороны правящих классов, ее глубокие народные чаяния и верования.Перевод: Багрий Александр Васильевич, Зейналлы Ханафи Баба оглыГод издания: 1935Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12333 KbСкачиваний: 502Серия: Азербайджанские сказки

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 342 KbСкачиваний: 947Серия: Русские народные сказки и фольклор

Составление Гр. Ботезату. Литературная обработка для детей В. Гацака. Рисунки В. Алфеевского. Перевод: Щетинина Л., Сырцова С., Гацак Виктор Михайлович, Комаровский А., Яцемирский А.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2505 KbСкачиваний: 1748Серия: Молдавские сказки и фольклор

В сборник вошли русские народные сказки для самых маленьких: «Репка», «Кот, козел да баран», «У страха глаза велики». [collapse collapsed title=Содержание] Репка (В обработке О.И. Капицы) Кот, козёл да баран (В сокращении, обработка О.И. Капицы) У страха глаза велики (В обработке М.М. Серовой) [/collapse]  Год издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11883 KbСкачиваний: 553Серия: Русские народные сказки и фольклор

Немного наивные и глубоко лиричные японские сказки мудры, как жизнь, и просты, как хокку. Японцы тонко чувствуют красоту мира, поэтому их сказки столь поэтичны. Старинные гравюры, вошедшие в книгу, органично дополняют текст. Они дают читателю представление о природе и культуре Страны восходящего солнца, о быте и нравах её жителей, позволяют глубже погрузиться в атмосферу японской сказки.  Перевод: Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 2022Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5856 KbСкачиваний: 809Серия: Японские сказки и фольклор