Перевод: Кун Aгнесса, Важдаев Виктор МоисеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4305 KbСкачиваний: 1738

В книгу включены избранные сказки для детей младшего и среднего возраста в обработке русских писателей XIX и XX века: А. Толстого, К. Ушинского и др.Год издания: 1980Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3418 KbСкачиваний: 1807

Для младшего и среднего возраста. Перевод: Ильин Юрий Николаевич, Казакова Э.Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4219 KbСкачиваний: 1844Серия: Итальянские сказки

Сборник знакомит читателей со сказками волшебными, героическими, бытовыми, сатирическими. Для младшего школьного возраста. Перевод: Муравьев Владимир БрониславовичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2435 KbСкачиваний: 1508Серия: Марийские сказки и фольклор

Все народы нашей Родины знают и любят сказки. Каждый народ складывает сказки на своем родном языке. Он рассказывает в них о родной природе, окружающем мире, о лучших людях и высказывает свои надежды и заветные мечты. У всех народов Советского Союза есть сказки о героях — добрых молодцах, мужественных и благородных богатырях. У каждого народа они имеют свои имена, но всех героев роднит одно: они борются со злом и угнетением за счастье трудящихся, за мирную и счастливую жизнь на родной земле. Они одолевают захватчиков Родины, насильников — богачей, страшных великанов, мешающих народу вести эту жизнь. О героизме и мужестве любимых сказочных героев прошлого и рассказывается в сказках, собранных в этой книге. Для младшего возраста. Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3898 KbСкачиваний: 1112

Арабские сказки.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3552 KbСкачиваний: 2111Серия: Арабские сказки и фольклор

В сборник вошли популярные русские народные сказки "Царевна-лягушка", "Сивка-бурка" и др. Для младшего школьного возраста.   Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12250 KbСкачиваний: 646

Четвёртая в серии цветных сборников Эндрю Лэнга, «Жёлтая книга сказок» под красочной обложкой таит русские, французские, венгерские, исландские и даже индейские сказки. Увлекательные истории о принцах и принцессах, ведьмах, феях и драконах были собраны воедино и переведены на английский Эндрю Лэгом и собратьями по перу, а для русского читателя их с доблестью перевела Юлия Фокина. По традиции неповторимые иллюстрации к сборнику были созданы Генри Джастисом Фордом. Перевод: Фокина Юлия ВалерьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 20249 KbСкачиваний: 2232

В книгу «Хитрая лиса» вошли восемь колоритных чувашских народных сказок, бережно собранных народным писателем Чувашии Мишши Юхмой. В каждой из них — своеобразие и дух чувашского народа. Сказки были литературно переложены Аленой Каримовой и оформлены иллюстрациями Анастасии Маловой. На форзацах сборника читатели обнаружат также увлекательные карты Великого шелкового пути и той его части, что проходила по территории современной Чувашии, авторами которых являются Дмитрий Махашвили и Юлия Панипартова. Книга предназначена для семейного чтения. Перевод: Юхма Михаил Николаевич, Каримова АленаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5664 KbСкачиваний: 1504Серия: Чувашские сказки и фольклор

В предлагаемом вниманию читателей трехтомном издании представлены сказки, бытовавшие в устной традиции различных еврейских этнических групп. Из двадцати трех тысяч сказок, записанных и хранящихся в Израильском фольклорном архиве, были отобраны двести две, наиболее ярко отражающие многовековую коллективную память еврейского народа. Данное издание не просто реконструирует фольклорные традиции еврейских общин всего мира и репрезентирует культурное наследие еврейского народа в его многообразии и самобытности, но и описывает его с позиции науки: сказки снабжены комментариями, позволяющими понять культурные, исторические, этнографические реалии, проследить историю существования и развития сюжетов, тем и образов как в контексте региональных культурных особенностей, так и во взаимодействии с мировой литературой. В первый том вошли сказки сефардов, чьи предки были изгнаны в конце XV в. с Пиренейского полуострова и обосновались в Италии, в странах Северной Африки, в Турции и на Балканах. В странах рассеяния сефарды сформировали свой собственный еврейско-испанский язык и свою собственную культуру. 16+ Перевод: Карасева Елена, Олешкевич ЕкатеринаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2117 KbСкачиваний: 2059Серия: Еврейские сказки и фольклор

В предлагаемом вниманию читателей трехтомном издании представлены сказки, бытовавшие в устной традиции различных еврейских этнических групп. Из двадцати трех тысяч сказок, записанных и хранящихся в Израильском фольклорном архиве, были отобраны двести две, наиболее ярко отражающие многовековую коллективную память еврейского народа. Данное издание не просто реконструирует фольклорные традиции еврейских общин всего мира и репрезентирует культурное наследие еврейского народа в его многообразии и самобытности, но и описывает его с позиции науки: сказки снабжены комментариями, позволяющими понять культурные, исторические, этнографические реалии, проследить историю существования и развития сюжетов, тем и образов как в контексте региональных культурных особенностей, так и во взаимодействии с мировой литературой. В третий том вошли сказки еврейских общин арабских стран: Марокко, Алжира, Сирии, Ливана, Ирака, Ливии, Египта, Йемена. Культура этих еврейских общин формировалась на различных арабо-еврейских диалектах в тесном взаимодействии с культурой окружающего арабского большинства. 16+ Перевод: Олешкевич ЕкатеринаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2211 KbСкачиваний: 1877Серия: Еврейские сказки и фольклор

Сказка. Рисунки М. Успенской.Год издания: 1977Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9194 KbСкачиваний: 924

Русская народная сказка. Художник Л. Белова Альбом для раскрашивания.Год издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10091 KbСкачиваний: 773

Кабардинские народные сказки. Пересказала А. Елагина. Рисунки Р. ХалиловаПеревод: Елагина Анна ГригорьевнаГод издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8860 KbСкачиваний: 574Серия: Кабардинские сказки

В предлагаемом вниманию читателей трехтомном издании представлены сказки, бытовавшие в устной традиции различных еврейских этнических групп. Из двадцати трех тысяч сказок, записанных и хранящихся в Израильском фольклорном архиве, были отобраны двести две, наиболее ярко отражающие многовековую коллективную память еврейского народа. Данное издание не просто реконструирует фольклорные традиции еврейских общин всего мира и репрезентирует культурное наследие еврейского народа в его многообразии и самобытности, но и описывает его с позиции науки: сказки снабжены комментариями, позволяющими понять культурные, исторические, этнографические реалии, проследить историю существования и развития сюжетов, тем и образов как в контексте региональных культурных особенностей, так и во взаимодействии с мировой литературой. Во второй том вошли сказки евреев Восточной Европы, говоривших на идише. Их богатая устная культура знаменита в том числе таким ярким явлением, как хасидский фольклор. 16+ Перевод: Лейн ИринаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1927 KbСкачиваний: 2196Серия: Еврейские сказки и фольклор

В сборник вошли наиболее популярные сказки народов нашей страны в литературной обработке известного собирателя фольклора М. Булатова (1913–1963). Книга впервые увидела свет в 1953 году и с тех пор выдержала несколько изданий. Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5083 KbСкачиваний: 2700

В этой книге вы прочтёте, ребята, сказки, в которых народ бичует смехом бар-белоручек, клеймит барскую жестокость, жадность, высмеивает стяжателей в рясах, и сказки, в которых он потешается над разинями, раззявами, трусами, пустыми мечтателями, а также над всеми теми, кто не умеет, как говорится, отличить белого от чёрного, не знает, что к чему. Народ нередко прибегает к иносказаниям: часто героями его сказок являются звери и птицы, а порой — явления природы и неодушевлённые предметы. Но народные думы, народная сатира и юмор всегда понятны всем и каждому. И, конечно, каждый из вас, прочтя сказку «Курочка Татарушка», поймёт, что народ потешается в ней над теми, кто поднимает шум из-за пустяков, над паникёрами, что сказкой «Зимовье зверей» говорит нам: «В сплочённости — сила», а в сказке «Лисица и журавль» утверждает ту же народную мудрость, какая выражена в пословице «Как аукнется, так и откликнется». Сказка ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок, — сказал неспроста высоко ценивший смысл и толк наших сказок Александр Сергеевич Пушкин. Составила И. Воробъёва. Под редакцией Г. Шторма. Рисунки А. Крылова. Для начальной школы.Год издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7110 KbСкачиваний: 737

Диафильм по украинской народной сказке «Рукавичка».Год издания: 1971Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 719 KbСкачиваний: 679Серия: Украинские сказки и фольклор

Сказка о доверчивом медведе и хитрой лисе. Для младшего возраста.Год издания: 1975Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7050 KbСкачиваний: 702

Для младшего школьного возраста. Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3452 KbСкачиваний: 1124Серия: Чувашские сказки и фольклор