Книга представляет собой публикацию повествовательного фольклора близкородственных народов Северо-Западной Сибири — хантов и манси. Сопровождается вступительной статьей и примечаниями. Рассчитана на взрослого читателя. Перевод: Чернецов Валерий Николаевич, Вахрушева Матрена Панкратьевна, Шмидт Ева Адамовна, Елескин Федор Кондратьевич, Лукина Надежда Васильевна, Соловар Валентина Николаевна, Кузакова (Чейметова) Евдокия Александровна, Патканов Серафим Керопович, Баландин Алексей Николаевич, Сайнахова Наталья Васильевна, Авдеев Иван Иванович, Хозумова У. М., Сянклина П. В., Гоголева А. П., Челданова А. Д., Чукутаева А. А., Хозумов В. Г., Нертымова Д. Е., Шадрина А. В., Албин В. В., Нертымова М. К., Шадрин Н. Н., Номин И. И.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2822 KbСкачиваний: 2332Серия: Ханты-мансийские сказки и фольклор

Первая широкая публикация грузинских преданий и легенд, сопровождаемая фольклористическим предисловием и примечаниями. В сборник включены предания космогонического, этиологического и морально-дидактического характера, предания о строительстве крепостей, сел и храмов, о выдающихся исторических деятелях и народных героях. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Перевод: Вирсаладзе Елена БагратовнаГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3633 KbСкачиваний: 2607Серия: Грузинские сказки и фольклор

Широкая публикация повествовательного фольклора народов Филиппин. Сопровождается предисловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя. Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1673 KbСкачиваний: 2223Серия: Филиппинские сказки и фольклор

Подготовленная профессором Марией Сергеевной Полинской широкая публикация повествовательного фольклора автохтонного населения островов Фиджи, расположенных в Южной части Тихого океана, включает этнологические мифы, рассказы о духах, исторические предания, волшебные и бытовые сказки, а также и сказки о животных, загадки и пословицы. Издание снабжено вступительной статьей, глоссарием, указателями имен и географических названий, типологическим указателем сюжетов. Перевод: Полинская Мария СемёновнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3942 KbСкачиваний: 2523Серия: Фольклор Австралии и Океании

Широкая публикация эскимосского повествовательного фольклора. Сопровождается предисловием и примечаниями. Рассчитана на взрослого читателя. [collapse collapsed title=Примечание] Основной текст совпадает с текстом книги "Сказки и мифы эскимосов Сибири, Аляски, Канады и Гренландии" (1985) за исключением важного раздела "Типологического указателя мотивов", который в данном издании отсутствует. Качество печати также хуже, чем в предыдущем издании. [/collapse]   Перевод: Меновщиков Георгий Алексеевич, Вахтин Николай Борисович, Рубцова Екатерина СеменовнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3028 KbСкачиваний: 2963Серия: Эскимосские сказки и фольклор

Мифы и сказки австралийцев представляют исключительный интерес. Коренное население Австралии, в настоящее время частью истребленное, частью оттесненное европейскими колонистами в наименее благоприятные для жизни западные и северные районы страны, является носителем своеобразной архаической культуры. С первоначальной родины — в Юго-Восточной Азии — предки австралийцев через о-ва Индонезии и Новую Гвинею прибыли на австралийский материк. На краю обитаемого человеком мира, в условиях полной изоляции и в специфически трудной природной среде австралийцы сочетали поразительную приспособленность к местным условиям с сохранением первобытных форм материальной и духовной культуры (употребление каменных орудий, раннеродовая организация, классический тотемизм и т. д.). Это давало основание некоторым ученым, конечно с известной натяжкой, имея в виду только некоторые важные черты, сопоставлять культуру австралийцев с азильско-тарденуазской археологической культурой раннего неолита. Архаичность культуры австралийских племен делает особенно интересным их фольклор. К сожалению, сколько-нибудь значительные записи устно-поэтического творчества стали производиться в Австралии только в последней четверти XIX в., т. е. почти через сто лет после появления там европейских колонистов, так что многое было уже невозвратимо упущено. Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5861 KbСкачиваний: 1925Серия: Фольклор Австралии и Океании

Эта книга познакомит советского читателя с устным творчеством народов Анголы, а также с их преданиями, которые в течение многих лет собирал и обрабатывал ангольский писатель Каштру Сороменью. В этих сказках раскрывается мудрая и гордая душа народа, его самобытный юмор, вольнолюбивая натура. В легендах своеобразно преломляются действительные события истории страны, столь мало нам известные. Перевод: Некрасова Лидия ВладимировнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1088 KbСкачиваний: 1953Серия: Сказки и фольклор Анголы

Могучие батыры спускаются в подземное царство, сражаются с чудовищными дивами и освобождают пленников. Искусные ловкие джигиты принимают облик птиц и зверей и переносятся с одного края земли на другой, чтобы помочь другу в беде, сметливые бедняки разгадывают коварные замыслы жадных боев и сурово наказывают их. Добро неустанно борется со злом и побеждает его. Обо всём этом рассказывают татарские народные сказки. А сборник этих сказок для вас составил татарский учёный Хамит Хуснутдинович Ярмухаметов. Умные, весёлые, насмешливые, увлекательные, сказки эти говорят о талантливости создавшего их народа, о его старинной культуре, о его большой поэтической одарённости. На татарском языке многие из этих сказок, неоднократно издавались в столице Татарской Автономной Советской Социалистической республики — Казани. На русском языке такой большой сборник для детей выпускается впервые. Перевод: Булатов Михаил Александрович, Шарипова Гайша АбдулхамитовнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11196 KbСкачиваний: 4078Серия: Татарские сказки

Русская народная сказка.Год издания: 1983Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5148 KbСкачиваний: 581

Смекалка, находчивость, умение выйти из любой ситуации - эти черты, свойственны русскому народу, сочетаются воедино в образе простого солдата. Народные сказки с этим героем - кладезь остроумия. [b]Серия «История России»[/b] — единственная в своем роде серия книг для детей, наиболее полно раскрывающая перед юным читателем весь уникальный мир русской истории. Серия выпускается с 1998 года и насчитывает около 150 книг. Интересный текст и хорошее иллюстрирование сделали ее очень популярной. Эта иллюстрированная серия разрабатывается детскими писателями, историками и педагогами на основе современных научных данных. Она предназначена в первую очередь для школьников 8-13 лет с целью развития у них любознательности и эрудиции. Это большая коллекция познавательных иллюстрированных книг со специализированными приложениями (иллюстрированными словарями, картами и др.). Тематика книг охватывает все значимые события русской истории и постоянно расширяется. Все книги содержат цветные иллюстрации на каждой странице. Закономерно, что серия официально признана лучшей детской серией по истории российского государства. Книги серии рекомендованы Министерством образования учащимся средней школы для дополнительного чтения и регулярно заказываются Министерством образования РФ и МИД РФ для пополнения библиотечных фондов детских образовательных учреждений России и стран СНГ.Год издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 19110 KbСкачиваний: 580

«Старинные эстонские народные сказки», собранные и обработанные Ф. Р. Крейцвальдом (1803–1862), выдающимся эстонским просветителем-демократом, основоположником эстонской национальной литературы, раскрывает яркую картину богатства и красочности устного народного творчества. Основная тема большинства сказок — борьба за лучшее будущее. В них отражены мечты народа о том. чтобы облегчить свой труд, набраться богатырской силы, сбросить цепи насилия и угнетения, добиться свободы и счастья. Перевод: Рушкис Валентин Соломонович, Кулишова Мария Фёдоровна, Позднякова Елена Борисовна, Раммо В., Крамер Н.Год издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3477 KbСкачиваний: 2346Серия: Эстонские сказки и фольклор

отсутствует   Год издания: 1854Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5371 KbСкачиваний: 292

отсутствует   Год издания: 1931Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2307 KbСкачиваний: 626

Казахская народная сказкаГод издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3342 KbСкачиваний: 555Серия: Казахские сказки и фольклор

Непальские народные сказки.   Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8051 KbСкачиваний: 499Серия: Непальские сказки

Перевод: Томашевский Николай Борисович, Вишневская Н., Потапова Злата Михайловна, Торпакова В. П., Ряузова Елена Александровна, Капалет Л., Скрягина И.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 5572Серия: Итальянские сказки

Вьетнамская народная сказка в пересказе В. Жукровского. Авторизованный перевод Я. Немчинского. Рисунки Н. Кочергина. Для старшего дошкольного и младшего возраста. Перевод: Немчинский Яков ОсиповичГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18809 KbСкачиваний: 1389Серия: Сказки и фольклор народов Вьетнама

Русская народная сказка в пересказе Михаила Булатова. Рисунки Николая Кочергина. Для младшего возраста. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17692 KbСкачиваний: 1645

Старики и дети Ни за что на свете Не идите на поводе У таких старух! Сказка о том, к чему приводит жадность. Художник Николай Михайлович Кочергин. Перевод: Рыжов Н.Год издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1601 KbСкачиваний: 1352Серия: Японские сказки и фольклор

Русская народная сказка в обработке М. Булатова. Художник А. Елисеев.Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5690 KbСкачиваний: 602