Пожилая леди, находясь в тяжелых обстоятельствах, пытается продать старинный пейзаж самому проницательному торговцу живописью в Лондоне… Перевод: Гурбановская Людмила ВладимировнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 966

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 898 KbСкачиваний: 657Серия: Железнодорожный детектив #19

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 808 KbСкачиваний: 726Серия: Железнодорожный детектив #5

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 760Серия: Железнодорожный детектив #22

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 717 KbСкачиваний: 770Серия: Железнодорожный детектив

Лондон в объятиях зимней стужи, и труппа «Уэстфилдские комедианты» сидит без работы. Актеры с радостью принимают приглашение выступить в графстве Эссекс, несмотря на то, что им ставят два условия: они должны показать новый спектакль и принять в труппу нового ученика Дэйви Страттона. Поначалу всем кажется, что Дэйви искренне мечтает стать актером, однако он начинает ссориться с другими учениками, а вскоре даже сбегает. Суфлер Николас Брейсвелл прикладывает все усилия, чтобы помочь труппе хорошенько отрепетировать новый спектакль «Ведьма из Колчестера», однако, когда один из ведущих актеров становится жертвой странных хворей, которыми по сюжету пьесы страдает его персонаж, кое-кто из комедиантов начинает подозревать, что среди них скрывается колдунья. Дело усугубляется еще и тем, что во время спектакля неожиданно умирает один из зрителей, поэтому Николасу приходится заняться расследованием странных событий, чтобы разоблачить коварный заговор. Роман «Ученик дьявола», богатый историческими деталями, увлекательно рассказывает о золотом веке театра. Перевод: Вуль Никита АлександровичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 917 KbСкачиваний: 3369Серия: Николас Брейсвелл #11

Перевод: Шкловский ЛевФормат: fb2Язык: ruРазмер: 945 KbСкачиваний: 719Серия: Железнодорожный детектив #2