ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅Ρ (Josef Winkler) β Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1953 Π² ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π΅ (ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΈΡ, ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ). Π£ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΠΊΡΠΌΠ°. Π‘ 1973 ΠΏΠΎ 1982 ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ»Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΡΠ°. Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Schreibarbeiten ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ»ΠΎΠΈΡΠΎΠΌ ΠΡΠ°Π½Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ±.
ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Ρ 1979. Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°; Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΎΠΊ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ
Π½ΡΡΠΈΡ
ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΌΠΏΠ΅Π·Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΡ
ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ².
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
1979 β Menschenkind
1980 β Der Ackermann aus KΓ€rnten
1982 β Π ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ / Muttersprache
1983 β Die Verschleppung
1987 β Der Leibeigene
1990 β ΠΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΈΡ
Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ² / Friedhof der bitteren Orangen
1992 β Das ZΓΆglingsheft des Jean Genet
1998 β Wenn es soweit ist
2001 β Natura Morta / Natura Morta. RΓΆmische Novelle.
2003 β Leichnam, seine Familie belauernd
2007 β Roppongi. Requiem fΓΌr einen Vater.
2008 β Ich reiΓ mir eine Wimper aus und stech dich damit tot
2009 β Der Katzensilberkranz in der HenselstraΓe
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠ° livelib.ru
Wikipedia (de); (en)
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»