Представьте себе не названный, но явный Нью-Йорк после не названной, но всеобъемлющей катастрофы, с полностью разрушенной инфраструктурой, населенный преимущественно бомжами. Для отчаявшихся существуют клубы самоубийц, предлагающие интересные пути выхода, и отнюдь не бесплатно. Кругами этого ада проходит молодая девушка, пытающаяся отыскать своего брата и находящая любовь в залах Центральной библиотеки, обращенной в неприступную цитадель… Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 489 KbСкачиваний: 6989

Формат: docЯзык: ruРазмер: 564 KbСкачиваний: 1165

Через полгода после того, как он потерял жену и двух сыновей в авиакатастрофе, профессор Дэвид Зиммер сидит в алкогольном ступоре перед телевизором – и вдруг видит отрывок из старого немого фильма с комиком Гектором Манном, без вести пропавшим в 1929 году на взлете своей звездной карьеры. Стряхнув оцепенение, Зиммер объезжает Америку и Европу, чтобы посмотреть все редкие копии сохранившихся манновских короткометражек, и пишет биографию этого полузабытого комедианта. Вскоре он получает письмо, из которого следует, что вроде бы Гектор Манн еще жив и просит его приехать. Что, если это не розыгрыш?.. Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 891 KbСкачиваний: 8265

Впервые на русском — один из наиболее знаковых романов прославленного Пола Остера, автора интеллектуальных бестселлеров «Нью-йоркская трилогия» и «Книга иллюзий», «Ночь оракула» и «Тимбукту». Неписаное правило гласит: каждый большой американский писатель должен выпустить роман о терроризме. И когда его друг Дон Делилло написал «Мао II», Пол Остер ответил «Левиафаном», где неуловимый нью-йоркский интеллигент разъезжает по провинциальным городкам и взрывает макеты статуи Свободы, где любовь к одной женщине не разводит старых приятелей, а еще теснее сближает, где проказливое альтер эго всегда готово перехватить управление и выбить вашу жизнь из накатанной колеи. Перевод: Таск Сергей ЭмильевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 775 KbСкачиваний: 5788

Сияющая, страстная, экспансивная, эмоциональная демонстрация силы, отличная от всего, что он когда-либо писал. Сансет Парк исследует надежды и страхи незабываемых персонажей, объединенных таинственной Майлс Хеллер, в черные месяцы экономического коллапса 2008 года: Загадочный молодой человек, работающий мусорщиком в южной Флориде, одержим фотографированием тысяч брошенных жилищ, оставленных выселенными семьями. Группа молодых людей самовольно поселившихся в Сансет Парк, Бруклин. Больница для Сломанных Вещей, которая специализируется на ремонте артефактов исчезнувшего мира. Классика Уильяма Уайлера Лучшие годы нашей жизни 1946-го года. Знаменитая актриса готовится вернуться на Бродвей. Независимый издатель отчаянно пытается спасти свой бизнес и свой ​​брак. Таковы лишь несколько нитей, которые Остер волшебно сплетает в этом быстро развивающемся повествовании о современной Америке и ее призраках. Сансет Парк — удивительное подтверждение того факта, что Пол Остер один из величайших ныне живущих писателей. Перевод: Егоров-Афанасич АлексейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 835 KbСкачиваний: 4708

«Храм Луны» Пола Остера — это увлекательная и незабываемая поездка по американским горкам истории США второй половины прошлого века; оригинальный и впечатляющий рассказ о познании самих себя и окружающего мира; замечательное произведение мастера современной американской прозы; книга, не требующая комментария и тем более привычного изложения краткого содержания, не прочитать которую просто нельзя. Перевод: Николаев М. Н.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1074 KbСкачиваний: 7046