[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859). Былые небылицы : Семь любимых дет. сказок бр. Гримм и Перро / Сост. А. Алтаев. - 2-е изд. - Санкт-Петербург : А.Ф. Девриен, [1910]. - [4], 68 с., 6 л. цв. ил. : ил.; 30. [/collapse]   Год издания: 1910Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18732 KbСкачиваний: 710

В книгу вошли наиболее известные и любимые читателями всего мира сказки Ш. Перро, Э.Т.А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа, Г.Х. Андерсена и Р. Киплинга. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Ш. Перро[/b] Шарль Перро. Золушка, или Хрустальная туфелька (сказка, перевод Т. Габбе), стр. 7 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод Т. Габбе), стр. 14 [b]Э.Т.А. Гофман[/b] Эрнст Т. А. Гофман. Щелкунчик и мышиный король (сказка, перевод И. Татариновой), стр. 21 [b]Братья Гримм[/b] Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Госпожа Метелица (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 79 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Бременские музыканты (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 82 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Семеро храбрецов (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 85 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Храбрый портной (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 88 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Глупый Ганс (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 93 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Заяц и ёж (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 99 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Соломинка, уголь и боб (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 101 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Молодой великан (сказка, перевод А. Введенского; под редакцией С. Маршака), стр. 102 Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Маленькие человечки (сказка, перевод А. Введенского, С. Маршака), стр. 108 [b]В. Гауф[/b] Вильгельм Гауф. Маленький Мук (сказка, перевод М. Салье), стр. 113 Вильгельм Гауф. Карлик Нос (сказка, перевод М. Салье), стр. 127 [b]Г.Х. Андерсен[/b] Ганс Христиан Андерсен. Новый наряд короля (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 153 Ганс Христиан Андерсен. Свинопас (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 157 Ганс Христиан Андерсен. Огниво (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 161 Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе (сказка), стр. 167 Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 177 Ганс Христиан Андерсен. Дикие лебеди (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 178 Ганс Христиан Андерсен. Русалочка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 191 Ганс Христиан Андерсен. Пастушка и трубочист (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 209 Ганс Христиан Андерсен. Последний сон старого дуба (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 213 Ганс Христиан Андерсен. Серебряная монетка (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 218 Ганс Христиан Андерсен. О том, как буря перевесила вывески (сказка, перевод К. Телятникова), стр. 222 Ганс Христиан Андерсен. Аисты (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 226 [b]Р. Киплинг[/b] Редьярд Киплинг. Кошка, гулявшая сама по себе (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 233 Редьярд Киплинг. Мотылек, который топнул ногой (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 243 Редьярд Киплинг. Маугли (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 253[/collapse]  Перевод: Чуковский Корней Иванович, Габбе Тамара Григорьевна, Салье Михаил Александрович, Татаринова Ирина Сергеевна, Ганзен Анна Васильевна, Дарузес Нина Леонидовна, Введенский Александр Иванович, Телятников Константин ИзраилевичГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12179 KbСкачиваний: 953

Эти имена: Шарль Перро, Вильгельм и Якоб Гримм, Вильгельм Гауф, Ганс Христиан Андерсен хорошо знакомы всем с раннего детства. Во всем мире дети читают сказки и истории, которые сочинили или записали и пересказали эти замечательные люди. Став взрослыми, мы читаем полюбившиеся книги своим детям и вновь встречаемся со знакомыми героями. С волнением следим за их приключениями и снова начинаем верить в чудеса… Перевод: Тургенев Иван Сергеевич, Ганзен Анна Васильевна, Полевой Пётр НиколаевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13620 KbСкачиваний: 9601

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5443 BСкачиваний: 4183

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Перро, Шарль (1628-1703.). Волшебница : [Сборник : Для детей : Перевод] / Шарль Перро; [Худож. Горин В. В.]. - Смоленск : ПКФ "Русь", 1998. - 62,[1] с. : цв. ил.; 30 см. - (Дорогами сказок).; ISBN (В пер.) (В пер.) : Б. ц. [/collapse]   Год издания: 1998Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11528 KbСкачиваний: 326

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5341 BСкачиваний: 845

Перевод: Тургенев Иван СергеевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4977 KbСкачиваний: 1847

На сказках Шарля Перро воспитано не одно поколение. В это прекрасно иллюстрированное издание вошли замечательные сказки: «Синяя Борода», «Волшебницы», «Рике с хохолком», «Мальчик с пальчик», «Ослиная Шкура». Иллюстрации Александра Лебедева. Для дошкольного возраста. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9956 KbСкачиваний: 3428

Сказки.   Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2866 KbСкачиваний: 399

Каждая из сказок Шарля Перро — удивительный мир, который открыт для всех и в то же время полон тайн. На страницах книги — сказки о добре и зле, любви и ненависти, богатстве и бедности. В книге собраны замечательные сказки, которые нужны в каждом доме, где живут дети: «Красная Шапочка», «Спящая красавица», «Золушка», «Кот в сапогах». Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Маршак Самуил Яковлевич, Касаткина Наталья Григорьевна, Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2789 KbСкачиваний: 3040

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, перевод С. Маршака), стр. 2-9 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, перевод Т. Габбе), стр. 10-25 Шарль Перро. Золушка (сказка, перевод Н. Касаткиной), стр. 26-37 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод М. Булатова), стр. 38-48 [/collapse]  Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Маршак Самуил Яковлевич, Касаткина Наталья Григорьевна, Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1643 KbСкачиваний: 564

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка), стр. 5-20 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка), стр. 21-46 Шарль Перро. Золушка (сказка), стр. 47-78 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка), стр. 79-94 [/collapse]  Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10923 KbСкачиваний: 765

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. Рике с хохолком (сказка, перевод А. Фёдорова), стр.9-21 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод Т. Габбе), стр.25-37 Шарль Перро. Золушка, или Хрустальная туфелька (сказка, перевод Т. Габбе), стр.41-57 Шарль Перро. Мальчик с пальчик (сказка, перевод М. Булатова), стр.61-75 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, перевод Т. Габбе), стр.79-93 Шарль Перро. Синяя борода (сказка, перевод М. Булатова), стр.97-109 О. Кустова. Послесловие, стр.110 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] «Кот в сапогах», «Золушка, или Хрустальная туфелька», «Мальчик с пальчик», «Спящая красавица», «Синяя борода» даны в пересказе указанных переводчиков. [/collapse]   Перевод: Фёдоров Андрей Венедиктович, Габбе Тамара Григорьевна, Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16039 KbСкачиваний: 565

Год издания: 1948Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4002 KbСкачиваний: 1340

В книгу вошли самые популярные сказки писателя. [collapse collapsed title=Содержание] Красная Шапочка Кот в сапогах Волшебница Мальчик-с-пальчик Спящая красавица Золушка Ослиная шкура Рике-Хохолок Синяя Борода [/collapse]  Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9343 KbСкачиваний: 613

Дорогая, прими в подарок замечательную книгу о прекрасных и добрых принцессах. Тебя и твоих новых подруг, сказочных героинь, ждут увлекательные приключения – нужно преодолеть множество опасностей, победить коварных волшебниц и найти прекрасного принца. Итак, отправляемся в сказочное путешествие! Расти настоящей принцессой! Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19769 KbСкачиваний: 3605

Дорогой, прими в подарок замечательную книгу о добрых и отважных героях. Тебя и твоих новых друзей, сказочных персонажей, ждут увлекательные приключения – нужно преодолеть множество опасностей и победить коварных врагов и злых волшебников. Итак, отправляемся в сказочное путешествие! Расти настоящим героем! Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18949 KbСкачиваний: 3071

Перевод: Тургенев Иван СергеевичГод издания: 1910Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8392 KbСкачиваний: 1744

Эти разсказы послужатъ дѣтямъ источникомъ невинныхъ удовольствiй, посильною пищею для развитiя молодаго ума и вкуса. Въ дѣтяхъ сегодняшнихъ вся будущность народа, а потому эту книжку, какъ ни скромна она по содержанiю, осмѣливается поднести Августѣйшей Покровительницѣ дѣтскаго воспитанiя. вѣрноподданнѣйшiй Маврикiй Вольфъ. Не для младшего возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Красная Шапочка. Мальчикъ-съ-Пальчикъ. Спящая Красавица Замарашка. Котъ въ Сапогахъ Хохликъ Ослиная Кожа Волшебница Синяя Борода [/collapse]  Перевод: Тургенев Иван СергеевичГод издания: 1867Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10752 KbСкачиваний: 1261

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4873 BСкачиваний: 3126