Бедная девушка, волею судьбы оказавшаяся на попечении у злой мачехи, которая заставляет её трудиться с утра до ночи и прислуживать своим сводным сестрам Но сказка не была бы сказкой, если бы в ней не было ожидания прекрасного чуда, которое ей приготовила Добрая крестная Фея. Но как и у всего хорошего, у этого чуда есть свойство исчезать как только Большие часы пробьют двенадцать...  Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1114 KbСкачиваний: 452

Бедная девушка, волею судьбы оказавшаяся на попечении у злой мачехи, которая заставляет её трудиться с утра до ночи и прислуживать своим сводным сестрам Но сказка не была бы сказкой, если бы в ней не было ожидания прекрасного чуда, которое ей приготовила Добрая крестная Фея. Но как и у всего хорошего, у этого чуда есть свойство исчезать как только Большие часы пробьют двенадцать...  Год издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4447 KbСкачиваний: 393

Диафильм.   Год издания: 1964Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2284 KbСкачиваний: 413

Бедная девушка, волею судьбы оказавшаяся на попечении у злой мачехи, которая заставляет её трудиться с утра до ночи и прислуживать своим сводным сестрам Но сказка не была бы сказкой, если бы в ней не было ожидания прекрасного чуда, которое ей приготовила Добрая крестная Фея. Но как и у всего хорошего, у этого чуда есть свойство исчезать как только Большие часы пробьют двенадцать...  Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1977Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8237 KbСкачиваний: 516

Пересказ знаменитой французской сказки Шарля Перро «Золушка», проиллюстрированный иллюстрациями XVIII–XIX века. …Важный королевский чиновник и член Французской академии Шарль Перро как-то поспорил со своими коллегами академиками. Он утверждал, что и в новое время можно создать произведение, не уступающее творениям гениев древности Гомера и Вергилия. И чтобы доказать свою правоту, он изложил несколько народных сказок литературным языком. Перро победил в споре. Героиня его сказки «Золушка» потеснила героев «Илиады» и «Энеиды». А имя Перро теперь известно не меньше, чем имена Гомера и Вергилия. Позже ученые-филологи насчитали более двухсот вариантов сюжета сказки о Золушке на разных языках и установили, что сюжет этот был известен еще в Древнем Египте. И в этом нет ничего удивительного. Ведь со времен египетских фараонов до наших дней все милые и обаятельные девушки мечтают, что однажды их встретит прекрасный принц и заберет их в королевский дворец… В издании использованы раскрашенные гравюры из французских и английских изданий сказки Шарля Перро «Золушка» XIX века, иллюстрации из издания сказки «Золушка» торгового дома «Евдокия Коновалова и Ко», а также иллюстрации художников Ч. Лендси, А. Рэкема, У. Крейна, А. Билинской, К. Оффтердингера, Ф. Гротйохана. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64085 KbСкачиваний: 10500

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро — Золушка Г. Х. Андерсен — Снежная королева Карло Коллоди — Пиноккио. [/collapse]  Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Шустова Инна БорисовнаГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10618 KbСкачиваний: 574

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 4555

Книжка-раскраска. Пересказала для детей с французского Т. Габбе. Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13770 KbСкачиваний: 249

Бедная девушка, волею судьбы оказавшаяся на попечении у злой мачехи, которая заставляет её трудиться с утра до ночи и прислуживать своим сводным сестрам Но сказка не была бы сказкой, если бы в ней не было ожидания прекрасного чуда, которое ей приготовила Добрая крестная Фея. Но как и у всего хорошего, у этого чуда есть свойство исчезать как только Большие часы пробьют двенадцать...  Перевод: Габбе Тамара ГригорьевнаГод издания: 1998Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18085 KbСкачиваний: 495

Збірка відомих казок європейський авторів: "Про хитрого Пекале і чарівну шкуру", "Як півник потрапив на дах", "Рікі-Тікі-Таві", "Королевич Баяя" та інші.Год издания: 1978Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5003 KbСкачиваний: 2078

Перевод: Терещенко РоманФормат: fb2Язык: ukРазмер: 298 KbСкачиваний: 1745

«Было у мельника три сына, и оставил он им, умирая, всего только мельницу, осла и кота. Братья поделили между собой отцовское добро без нотариуса и судьи, которые бы живо проглотили всё их небогатое наследство. Старшему досталась мельница. Среднему – осёл. Ну а уж младшему пришлось взять себе кота…» Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Печерская А. Н.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5470 KbСкачиваний: 3781

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 1641

Диафильм.   Год издания: 1949Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3985 KbСкачиваний: 339

Художественные книжки-картинки. Серия А № 8Год издания: 1924Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17376 KbСкачиваний: 581

Серия «Английский клуб» включает книги и учебные пособия, рассчитанные на пять этапов изучения английского языка: Elementary (для начинающих), Pre-Intermediate (для продолжающих первого уровня). Intermediate (для продолжающих второго уровня). Upper intermediate (для продолжающих третьего уровня) и Advanced (для совершенствующихся). Серийное оформление А. М. Драгового Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1521 KbСкачиваний: 11899

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9229 BСкачиваний: 1038

Для чтения взрослыми детям. Для самостоятельного чтения рекомендуется с 7 лет.   Год издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9040 KbСкачиваний: 467

После смерти отца старшему сыну досталась мельница, среднему — осёл, а младшему — кот. Никто тогда и не предполагал, каким окажется находчивым Господин Кот, который, надев сапоги, решает осчастливить своего хозяина...  Перевод: Берестов Валентин ДмитриевичГод издания: 1970Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15240 KbСкачиваний: 494

После смерти отца старшему сыну досталась мельница, среднему — осёл, а младшему — кот. Никто тогда и не предполагал, каким окажется находчивым Господин Кот, который, надев сапоги, решает осчастливить своего хозяина...  Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Любарская Александра ИосифовнаГод издания: 1975Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6908 KbСкачиваний: 540