Две сказки: "Красная Шапочка" и "Кот в сапогах".  Перевод: Габбе Тамара ГригорьевнаГод издания: 1999Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4592 KbСкачиваний: 603

В книгу вошли произведения таких сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.Х. Андерсен, Оскар Уайльд. Перевод: Апт Соломон Константинович, Чуковский Корней Иванович, Габбе Тамара Григорьевна, Маршак Самуил Яковлевич, Салье Михаил Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Яхнина Юлиана Яковлевна, Татаринова Ирина Сергеевна, Ганзен Анна Васильевна, Любарская Александра Иосифовна, Журавская Зинаида Николаевна, Телятников Константин Израилевич, Прозоровская Б Д, Федоров А. В.Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16676 KbСкачиваний: 3863

Сборник лучших сказок мира в пересказе для детей. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2979 KbСкачиваний: 12710

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6177 BСкачиваний: 1218

Рассказ о том, как самый маленький мальчик спас своих братьев от людоеда.   Перевод: Дегтерев Борис АлександровичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1819 KbСкачиваний: 1671

Для дошкольного возраста.  Перевод: Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9447 KbСкачиваний: 368

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10093 BСкачиваний: 7272

В одной бедной семье было семеро детей. Семья жила настолько плохо, что муж с женой приняли решение избавить потомство от голодной смерти, увести их в чащу леса и бросить. Только младший ребенок по прозвищу «мальчик с пальчик» не согласен со своей судьбой и решается спасти братьев и сестёр...  Перевод: Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1987Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4461 KbСкачиваний: 448

В одной бедной семье было семеро детей. Семья жила настолько плохо, что муж с женой приняли решение избавить потомство от голодной смерти, увести их в чащу леса и бросить. Только младший ребенок по прозвищу «мальчик с пальчик» не согласен со своей судьбой и решается спасти братьев и сестёр...  Перевод: Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3770 KbСкачиваний: 453

Диафильм.   Перевод: Шерешевская Наталья ВикторовнаГод издания: 1959Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2354 KbСкачиваний: 507

В одной бедной семье было семеро детей. Семья жила настолько плохо, что муж с женой приняли решение избавить потомство от голодной смерти, увести их в чащу леса и бросить. Только младший ребенок по прозвищу «мальчик с пальчик» не согласен со своей судьбой и решается спасти братьев и сестёр...  Перевод: Дехтерев Борис АлександровичГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10041 KbСкачиваний: 648

Диафильм.   Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2342 KbСкачиваний: 432

Диафильм.   Год издания: 1949Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2513 KbСкачиваний: 366

Книги серии «В гостях у сказки» откроют читателю волшебный и загадочный мир сказок. Лучшие сказки из сокровищницы мировой литературы, снабженные прекрасными иллюстрациями, несомненно, окажут неоценимую помощь в приобщении вашего ребенка к истокам всемирной культуры. Выполненные на высоком художественном уровне, книги этой серии украсят вашу домашнюю библиотеку и займут в ней достойное место.Год издания: 2003Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 36067 KbСкачиваний: 3681

Альбом для раскрашивания. Художники сделали для вас книжку-игру-раскраску.Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3670 KbСкачиваний: 147

Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики. В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. [collapse collapsed title=Содержание] Н.П. Андреев. Сказки Перро (статья), стр. 5-32 Биография, стр. 33-34 Шарль Перро. Сказки матушки Гусыни Шарль Перро. Предисловие автора, стр. 37-42 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 43-56 Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 57-61 Шарль Перро. Синяя Борода (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 62-70 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 71-78 Шарль Перро. Фея (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 79-82 Шарль Перро. Золушка, или Хрустальная туфелька (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 83-92 Шарль Перро. Рике-с-хохолком (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 93-101 Шарль Перро. Мальчик-с-пальчик (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 102-118 Поэтические сказки Шарль Перро. Гризельда (сказка в стихах, под редакцией С. Боброва), стр. 121-149 Шарль Перро. К господину ***, посылая ему «Гризельду» (перевод М. Петровского), стр. 150-153 Шарль Перро. Ослиная Кожа (сказка в стихах, под редакцией М. Петровского), стр. 154-172 Шарль Перро. Ослиная Кожа (сказка в прозе, под редакцией М. Петровского), стр. 173-191 Шарль Перро. Потешные желания (сказка в стихах, под редакцией М. Петровского), стр. 192-196 Шарль Перро. Потешные желания (сказка в прозе, под редакцией М. Петровского), стр. 197-200 Сказки французских писательниц Мари-Жанна Леритье де Виллодон. Ловкая принцесса, или Приключения Вострушки (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 203-231 Мари-Катрин д'Онуа. Лесная лань (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 232-279 Мари-Катрин д'Онуа. Красавица Золотые Кудри (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 280-297 Мари-Катрин д'Онуа. Голубая Птица (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 298-351 Жанна-Мари Лепренс де Бомон. Красотка и Чудовище (сказка, под редакцией М. Петровского), стр. 352-368 Николай Петрович Андреев. Примечания, стр. 369-397 [/collapse]   Перевод: Петровский Михаил АлександровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17378 KbСкачиваний: 4254

В детстве нам казалось, что это сказки о принцессах, любви и счастливом финале. Но что, если всё немного сложнее? Почему Русалочка жертвует своим голосом? Что на самом деле ищет Красная Шапочка, отправляясь в лес? О чём может рассказать молчание Царевны-Несмеяны? И почему чудовище из «Аленького цветочка» оказывается не самым страшным персонажем истории? После каждой сказки вас ждёт психологический или культурологический разбор, который поможет взглянуть на знакомые сюжеты по-взрослому. Иногда самые неожиданные уроки скрываются именно в тех сказках, которые мы слушали перед сном. Создано при поддержке лектория Level One – сотни вдохновляющих онлайн-курсов за пределами работы, от истории и психологии до искусства и устройства мира. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 181

Сборник сказок известного во всем мире писателя погрузит вас в удивительный мир, где добро побеждает зло. В книгу вошли известнейшие сказки Шарля Перро «Золушка», «Кот в сапогах», «Мальчик с пальчик» и другие. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 6443

⠀⠀ Сказка Ш. Перро в иллюстрациях Г.А.В. Траугот. Для младшего возраста. Пересказал для детей М. А. Булатов. ⠀⠀ Перевод: Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4478 KbСкачиваний: 101

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 1253