Перевод: Тургенев Иван СергеевичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4977 KbСкачиваний: 1847

На сказках Шарля Перро воспитано не одно поколение. В это прекрасно иллюстрированное издание вошли замечательные сказки: «Синяя Борода», «Волшебницы», «Рике с хохолком», «Мальчик с пальчик», «Ослиная Шкура». Иллюстрации Александра Лебедева. Для дошкольного возраста. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9956 KbСкачиваний: 3428

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, перевод С. Маршака), стр. 2-9 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, перевод Т. Габбе), стр. 10-25 Шарль Перро. Золушка (сказка, перевод Н. Касаткиной), стр. 26-37 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод М. Булатова), стр. 38-48 [/collapse]  Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Маршак Самуил Яковлевич, Касаткина Наталья Григорьевна, Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1966Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1643 KbСкачиваний: 564

Сказки.   Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2866 KbСкачиваний: 399

Каждая из сказок Шарля Перро — удивительный мир, который открыт для всех и в то же время полон тайн. На страницах книги — сказки о добре и зле, любви и ненависти, богатстве и бедности. В книге собраны замечательные сказки, которые нужны в каждом доме, где живут дети: «Красная Шапочка», «Спящая красавица», «Золушка», «Кот в сапогах». Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Маршак Самуил Яковлевич, Касаткина Наталья Григорьевна, Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2789 KbСкачиваний: 3040

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка), стр. 5-20 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка), стр. 21-46 Шарль Перро. Золушка (сказка), стр. 47-78 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка), стр. 79-94 [/collapse]  Год издания: 1989Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10923 KbСкачиваний: 765

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. Рике с хохолком (сказка, перевод А. Фёдорова), стр.9-21 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод Т. Габбе), стр.25-37 Шарль Перро. Золушка, или Хрустальная туфелька (сказка, перевод Т. Габбе), стр.41-57 Шарль Перро. Мальчик с пальчик (сказка, перевод М. Булатова), стр.61-75 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, перевод Т. Габбе), стр.79-93 Шарль Перро. Синяя борода (сказка, перевод М. Булатова), стр.97-109 О. Кустова. Послесловие, стр.110 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] «Кот в сапогах», «Золушка, или Хрустальная туфелька», «Мальчик с пальчик», «Спящая красавица», «Синяя борода» даны в пересказе указанных переводчиков. [/collapse]   Перевод: Фёдоров Андрей Венедиктович, Габбе Тамара Григорьевна, Булатов Михаил АлександровичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16039 KbСкачиваний: 565

В книгу вошли самые популярные сказки писателя. [collapse collapsed title=Содержание] Красная Шапочка Кот в сапогах Волшебница Мальчик-с-пальчик Спящая красавица Золушка Ослиная шкура Рике-Хохолок Синяя Борода [/collapse]  Год издания: 1988Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 9343 KbСкачиваний: 613

Перевод: Тургенев Иван СергеевичГод издания: 1910Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8392 KbСкачиваний: 1744

Эти разсказы послужатъ дѣтямъ источникомъ невинныхъ удовольствiй, посильною пищею для развитiя молодаго ума и вкуса. Въ дѣтяхъ сегодняшнихъ вся будущность народа, а потому эту книжку, какъ ни скромна она по содержанiю, осмѣливается поднести Августѣйшей Покровительницѣ дѣтскаго воспитанiя. вѣрноподданнѣйшiй Маврикiй Вольфъ. Не для младшего возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Красная Шапочка. Мальчикъ-съ-Пальчикъ. Спящая Красавица Замарашка. Котъ въ Сапогахъ Хохликъ Ослиная Кожа Волшебница Синяя Борода [/collapse]  Перевод: Тургенев Иван СергеевичГод издания: 1867Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10752 KbСкачиваний: 1261

Красавицы и людоеды, роскошные замки и убогие лачуги, говорящие коты и мудрые феи – всё это встречается на страницах хорошо знакомых нам сказок Шарля Перро. Но приходило ли вам в голову, что Синяя Борода может быть ещё кровожаднее, Кот в сапогах – ещё находчивее, а Золушка – ещё обворожительнее? Именно таковы новые образы привычных персонажей, созданные выдающимся иллюстратором Алексеем Рейпольским. На страницах этой книги играют яркие краски, струятся пышные одежды, высятся неприступные замки; загадочный, притягательный и временами чуточку мрачноватый мир Шарля Перро благодаря мастерству художника предстаёт перед читателем в совершенно новом свете. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Габбе Тамара Григорьевна, Тургенев Иван СергеевичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14817 KbСкачиваний: 361

Перевод: Терещенко РоманФормат: fb2Язык: ukРазмер: 298 KbСкачиваний: 1745

Для дошкольного и младшего школьного возраста.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7189 KbСкачиваний: 206

Для дошкольного и младшего школьного возраста.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7654 KbСкачиваний: 189

Собрание сказок зарубежных писателей  — Ганса-Христиана Андерсена, П. К. Асбьернсена, З. Топелиуса, братьев Гримм, В. Гауфа, Ш. Перро, Э. Лабулэ, Ж. Санд, П. Вайяна-Кутюрье, О. Уайльда, К. Эрбэна, О. Василёва, Г. Керемидчева, М. Ксеньдзожиной, М. Садовяну. Полное издание 1962 года. В более поздних изданиях ряд авторов отсутствовал. Год издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3416 KbСкачиваний: 359

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9638 BСкачиваний: 4761

В сборник входят авторские и народные сказки про Бабу-Ягу, людоедов, великанов и других персонажей подобного рода.Год издания: 2007Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17124 KbСкачиваний: 1756

Волшебные сказки зарубежных писателей с цветными иллюстрациями. Книга издательства Битепажа. Фердинанд (Фёдор) Августович Битепаж (1832–1904) - известный русский книготорговец и организатор профессионального издания детской литературы. Семейство Битепаж — потомственные почетные граждане России. Эта купеческая семья приехала в Россию из Брауншвейга (Германия) в конце XVIII века. Первым известным представителем рода стал Фридрих фон Битепаж — мануфактур - советник ситценабивной фабрики, основанной при Екатерине II. Мебельщик Битепаж поставлял мебель, изготовлявшуюся по эскизам А. Воронихина и К. Росси для двора великой княгини Екатерины Павловны. Михаил Августович Битепаж с 1880-х стал хозяином фабрики музыкальных инструментов (рояли и пианино) — фирмы «Беккер» (в советское время — «Красный Октябрь»). [collapse collapsed title=Содержание] Колокольчик (1) Миша и Маша (7) Синяя борода (15) Мизинчик (22) Петя - счастливчик (29) Замарашка (32) Лиса благодетельница (41) Каждому по заслугам (49) Музыканты (54) Шапка - невидимка (60) Копеечка (68) Красная шапочка (75) Счастливая беда (80) Дурачок (85) Три брата (90) [/collapse]  Год издания: 1894Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3380 KbСкачиваний: 1357

Формат: fb2Язык: beРазмер: 91 KbСкачиваний: 1245

Перевод: Колас ЗмитерГод издания: 1993Формат: fb2Язык: beРазмер: 3983 KbСкачиваний: 1257