В этом сборнике вас ждут рассказы одного из самых известных немецкоязычных писателей XX века – Лео Перуца. Его фантастические и исторические эссе, больше похожие на детективные истории не оставят равнодушными поклонников «великого магического реалиста немецкой литературы», признанного мастера экспрессионизма, магической литературы и хоррора. В сборник вошли следующие рассказы: • СМЕРТЬ МАСТЕРА ЛОРЕНЦО БАРДИ • POUR AVOIR BIEN SERVI • ОХОТА НА ЛУНУ • РАЗГОВОР С СОЛДАТОМ • ГОСТИНИЦА «У КАРТЕЧИ» • «ГОСПОДИ ПОМИЛУЙ!» • ДЕНЬ БЕЗ ВЕЧЕРА • ДОСТАТОЧНО НАЖАТЬ НА КНОПКУ Перевод: Мичковский Олег БорисовичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1516 KbСкачиваний: 1024

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 292 KbСкачиваний: 4655

«Снег Святого Петра» мастерски сочетает в себе черты фантастически-приключенческого романа и детектива, наполненного историческими деталями, чьим главным героем становится общинный врач Георг Фридрих Амберг, приехавший к барону фон Малхину, чтобы испытать некое лекарство, и оказавшийся втянутым в загадочный водоворот событий. «Ночи под каменным мостом» – роман, состоящий из четырнадцати историй, причудливо переплетающихся между собой и связанных общим местом событий – Прагой шестнадцатого века, городом, который, как и его жители, становится главным действующим лицом. Перевод: Белокуров Константин КонстантиновичГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1940 KbСкачиваний: 990

Австрийского писателя Лео Перуца (1882 — 1957) обычно классифицируют как экспрессиониста или представителя «магической литературы». Черезвычайно популярный на родине, за пределами немецкоязычных стран Перуц стал известен благодаря восторженным отзывам Л.Х.Борхеса, неустанно помещавшем его новеллы в антологии фантастического рассказа, а романы — в детективные серии. Для широкого круга читателей. Перевод: Белокуров Константин КонстантиновичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 5477

Австрийского писателя Лео Перуца (1882–1957) обычно классифицируют как экспрессиониста или представителя «магической литературы». Черезвычайно популярный на родине, за пределами немецкоязычных стран Перуц стал известен благодаря восторженным отзывам Л. Х. Борхеса, неустанно помещавшем его новеллы в антологии фантастического рассказа, а романы — в детективные серии. Для широкого круга читателей. Содержание: ШВЕДСКИЙ ВСАДНИК (роман), ПАРИКМАХЕР ТЮРЛЮПЭН (роман), МАРКИЗ ДЕ БОЛИВАР (роман), РОЖДЕНИЕ АНТИХРИСТА (повесть), РАССКАЗЫ: — Вторник, 12 октября 1916 года, — Гостиница «У картечи», — День без вечера, — Достаточно нажать на кнопку, — Охота на луну, — Разговор с солдатом, — Смерть мастера Лоренцо Барди. Перевод: Богданов Игорь Алексеевич, Мандельштам Исай Бенедиктович, Белокуров Константин Константинович, Мичковский Олег БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2056 KbСкачиваний: 3443