Главный герой, Жёлудь, в сущности недоучка, но возомнил себя писателем. Он отправляется в долгое странствование по стране, населённой разумными овощами, грибами, орехами, семенами. Здесь существует социальная несправедливость, идут войны в бобовом царстве, стоит замок Шишака с фонтанами из фруктовых соков, есть города мышей и овощей-плакс. Жёлудю предстоит повзрослеть, познать предательство, обрести друзей и врагов.  Перевод: Дектор Феликс АдольфовичГод издания: 1967Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2611 KbСкачиваний: 333

Роман Витаутаса Петкявичюса «О хлебе, любви и винтовке» — наиболее крупное произведение автора. Посвящено оно острой классовой борьбе в послевоенной Литве, людям, которые утверждали и защищали советскую власть. Писатель борется за чистоту и принципиальность человеческих взаимоотношений, за ту большую любовь к человеку, которой пронизана вся наша коммунистическая мораль. По форме роман Петкявичюса — своеобразная исповедь двух молодых людей: лейтенанта Арунаса Гайгаласа и рядового органов госбезопасности Альгиса Бичюса. Это их — таких несхожих по характерам и взглядам — послал на ответственное задание испытанный чекист капитан Намаюнас. Из столкновения с Арунасом Гайгаласом Альгис Бичюс выходит духовно окрепшим, убежденным коммунистом. Перевод: Шафоренко НатальяГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2131 KbСкачиваний: 787

Главный герой, Жёлудь, в сущности недоучка, но возомнил себя писателем. Он отправляется в долгое странствование по стране, населённой разумными овощами, грибами, орехами, семенами. Здесь существует социальная несправедливость, идут войны в бобовом царстве, стоит замок Шишака с фонтанами из фруктовых соков, есть города мышей и овощей-плакс. Жёлудю предстоит повзрослеть, познать предательство, обрести друзей и врагов.Перевод: Дектор Феликс АдольфовичГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2401 KbСкачиваний: 1192

Мноrие ребята думают, что сказки чаще всего рассказывают бабушки и дедушки. Но это не всегда так. Две большие, забавные и поучительные сказки — «Аршин, сын Вершка» и «Приключения Жёлудя» — нам рассказал известный литовский писатель Витаутас Петкявичюс. Их мы и предлаrаем вашему вниманию. Обе эти сказки очень разные по своему характеру, но как одна, так и друrая высмеивают лентяев-лежебок и хвастунов, задир и неучей, лrунов и трусишек. Прочтите, ребята, эти сказки, а потом подумайте, нет ли и у вас в характере таких чёрточек, которые так метко высмеял в своих сказках Витаутас Петкявичюс. Перевод: Дектор Феликс АдольфовичГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1227 KbСкачиваний: 1183

Мноrие ребята думают, что сказки чаще всего рассказывают бабушки и дедушки. Но это не всегда так. Две большие, забавные и поучительные сказки — «Аршин, сын Вершка» и «Приключения Жёлудя» — нам рассказал известный литовский писатель Витаутас Петкявичюс. Их мы и предлаrаем вашему вниманию. Обе эти сказки очень разные по своему характеру, но как одна, так и друrая высмеивают лентяев-лежебок и хвастунов, задир и неучей, лrунов и трусишек. Прочтите, ребята, эти сказки, а потом подумайте, нет ли и у вас в характере таких чёрточек, которые так метко высмеял в своих сказках Витаутас Петкявичюс.  Год издания: 1971Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2696 KbСкачиваний: 450

Роман о сложных человеческих взаимоотношениях, правду о которых (каждый свою) рассказывают главные герои — каждый отстаивает право на любовь и ненависть, величие духа или подлость, жизнь для себя или окружающих. Автор задает вопрос и не находит ответа: бывает ли что-то однозначное в человеческой душе и человеческих поступках, ведь каждый из нас живет в обществе, взаимодействует с другими людьми и влияет на их судьбы. А борьба за свои убеждения и чувства, течение времени и калейдоскоп событий иссушают душу, обесценивает то, за что боролись. Или же есть надежда? Перевод: Балашявичюс Бангуолис ПятровичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1622 KbСкачиваний: 1226

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2110 KbСкачиваний: 1356

Пригодницька повість лауреата Державної республіканської премії Литовської РСР і премії Ленінського комсомолу Литви Вітаутаса Петкявічюса являє собою пародію на популярні в капіталістичних країнах детективи. Автор, використовуючи гіперболи та парадокси, їдко висміює шпіономанію, яка широко розповсюджена в літературі Заходу. Перевод: Григорова-Петкявіченє Раїса ІвановнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 475 KbСкачиваний: 946

Воспоминания писателя, одного из зачинателей и руководителей Литовского движения за перестройку - Витаутаса Петкявичюса - о сложном и противоречивом процессе восстановления независимости Литвы от "перестройки" до наших дней. В оригинальной форме шаржа автор раскрывает характеры известных деятелей страны. Q.A. --- аутентичность аннотации не гарантируется. В использованном (распознанном) оригинале не удалось установить привязки некоторых сносок. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1100 KbСкачиваний: 2190

Говорят, что ни рыбак — то хвастун. Спорить не стану. Однако рыбак на рыбу сквозь воду глядит, а обыкновенные люди ее только на сковородке и видят. Болтают, будто охотники — еще похлеще выдумщики. А того не понимают, что по лесам бродить — не на печке лежать, всякого насмотришься. Сплетничают, будто великие путешественники, мол, самые отчаянные врали. А что удивительного? Кто много повидал, тот побольше и нарассказал. Только с тем ничего не приключается, кто целый день напролет дома киснет, сутками дрыхнет, упрятав голову под подушку, кто толстых книг не читает. Вот я, скажем, с малых лет по пестрому свету странствовал, стрелком был заправским, рыболовом удалым, но никогда ни словечка не приврал. Не до выдумок, — правду, и ту не успеваю рассказать. А что на словах сказать не успел, то на шкуре пятнистого быка опишу. Чернила возьму погуще, на приключениях настоенные, перо поострее — шмелиное, засвечу плошку из комариного сала и примусь строчить, малых ребятишек уму разуму учить… Не веришь — сам прочти, букв не знаешь — старших попроси, а если и это не удастся, все равно не унывай, ложись в кровать, засыпай, я тебе за ночь во сне все открою, ничего не скрою. Только уговор — не путай меня ни с одним из вралей да болтунов.Перевод: Шафоренко НатальяГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2640 KbСкачиваний: 2483

Для младшего возраста.   Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 1504

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 201 KbСкачиваний: 1835