Борис Тихонович Мариан (Марьян) Владимир Сухомлинов. Литературная газета № 39 (6853), 2022 "7 сентября исполнилось 88 лет известному молдавскому поэту, публицисту, переводчику, общественному деятелю Борису Мариану. Он не раз выступал в "ЛГ" со стихами и статьями, мы рассказывали о его книгах. Борис Тихонович с неизменным юмором написал мне, что дату собирается отметить как юбилей, не дожидаясь следующих. Жизнелюбию и мужской стойкости Мариана можно позавидовать, это потрясающая личность. Автор двенадцати сборников стихотворений на русском языке, двух на молдавском и нескольких книг документальной прозы. Самое недавнее издание – книга мемуаров "Штрафная зона, или Воспоминания "Блатного студента" (Кишинёв, 2020). В журналистике Мариан прошёл путь от рядового газетного литработника до генерального директора информагентства "Молдпресс". С 1957 по 1962 год был политузником ГУЛАГа. Член писательских союзов Молдавии, России, Украины. Переводил на русский язык румынских классиков, выдающихся современных молдавских поэтов. Печатался в России, на Украине, в Румынии, Венгрии, Турции, Азербайджане, Казахстане. Твёрдый приверженец исторической дружбы между Молдавией и Россией. И сам верный и надёжный друг, что хорошо знают все, кто с ним знаком".