Этот город постоянно меняется. Ночь время когда вся мерзость выплескивается наружу и человеку опасно существовать, а утро — время проснутся и начать всё заново… ©Kons Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9372 BСкачиваний: 1988

Настоящая беседа с Филипом Диком была опубликована в сборнике интервью Чарльза Плэтта Dream Makers: The Uncommon People Who Write Science Fiction [Создатели грез: Необыкновенные люди, которые пишут научную фантастику], вышедшем в издательстве "Berkley" в 1980 году. Печатается в полном виде, без сокращений. Copyright c 1980 by Charles Platt. Публикуется с разрешения автора и ЛИА "БАЗИАТ". (с) А.Чертков, перевод, 1992. Перевод: Чертков Андрей ЕвгеньевичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 96 KbСкачиваний: 2919

Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2147

Кто ваш кот: Оборзевший Цапцарап или Затюканный Мурзик? Самое время разобраться. Не верите — загляните в эту во всех отношениях новаторскую книгу. «КАК СТАТЬ СЧАСТЛИВЫМ КОТОМ» — это первое и единственное пособие для котов, стремящихся к совершенству. В нем вы найдете короткие, нехитрые советы: * как выбрать хозяина, * как укрощать собак, * как уладить дела сердечные. Иллюстрации известного художника-карикатуриста, сослужили хорошую службу не одному коту: и тем, кто все время норовит сцепиться с автомобилем, и тем, кто хочет преуспеть в жизни. А люди к этим советам относятся несерьезно. И зря! Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1007 KbСкачиваний: 4395

Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 2504

Best S.F. Stories from New Worlds 2    A Panther Book    First published by Panther Books Limited 1968    Stories copyright (C) New Worlds SF 1964, 1965, 1966    This anthology copyright (C) Michael Moorcock 1968 Одна из классических антологий, отражающих приоритеты редакции журнала "Новые миры". В отличие от антологий SF Reprise, которые представляли собой просто перепечатки журнальных номеров, в серии "Лучшего" довольно ярко отражены ключевые темы и приемы "Новой волны". 8 антологий, составленных Муркоком, послужили основой для фундаментального издания "Новые миры: антология". Но в 1980-х Муркок попытался создать канон - а направление, которое он разрабатывал в 1960-х, следует назвать неканоническим. Как обычно, некоторые классические рассказы представлены в давно известных переводах - такие случаи отмечены особо Перевод: Сорочан Александр Юрьевич, Гузман Александр Борисович, Аникеев Владимир, Бархатова С., Кузнецова Л., Карташев В.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 693 KbСкачиваний: 701

Астероид Копра, под названием «Говнюха», является местом куда все другие астероиды сбрасывают свой мусор. Но даже здесь существуют люди... Со временем этот астероид становится самым крупным и своим существованием становится угрозой для чистых миров. Для решения проблемы на астероиде появляются атторней Ларкин и его помощник Оливер Коуч.Перевод: Бережной Сергей Валерьевич, Шапиро Ян ЛазаревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 485 KbСкачиваний: 4277

Сборник произведений Чарльза Плэтта Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1490 KbСкачиваний: 1417

Настоящая беседа с Томасом Дишем была опубликована в сборнике интервью Чарльза Плэтта Создатели грез: Необыкновенные люди, которые пишут научную фантастику [Dream Makers: The Uncommon People Who Write Science Fiction, 1980]. Печатается в полном виде, без сокращений. Copyright (C) 1980 by Charles Platt. Публикуется с разрешения автора и ЛИА «БАЗИАТ». Д.Старков, перевод, 1993. А.Чертков, редакторская версия, 1993. Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 2309

Новую известность Чарлз Плэтт получил в 1991 году после выхода романа "Человек кремния", появление которого позволило некоторым критикам причислить Плэтта к "киберпанкам". Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 585 KbСкачиваний: 2691