Желтая лихорадка
👤 Фехер Клара
Имя Клары Фехер хорошо известно советским читателям и театральным зрителям: ее комедия «Мы тоже не ангелы», поставленная Театром на Таганке, с успехом прошла более чем в ста театрах. Не меньший интерес вызвала и повесть «Желтая лихорадка» — трагикомическая история о том, как ради трех своих дочерей родители уехали работать в Африку, не подозревая, что ждет их по возвращении.
Вторая повесть, вошедшая в книгу, — «Прощание с морем» — написана в своеобразной манере, не случайно она названа киноповестью. Главная тема здесь — любовь, как ее понимают люди старшего поколения и молодежь.
Перевод: Лейбутин Геннадий СавельевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 961 KbСкачиваний: 859
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Море [Часть 1 / A tenger - ru]
👤 Фехер Клара
О периоде Второй мировой войны, о жизни в осажденном Будапеште и о первых годах свободной Венгрии говорится в романе «Море».
Хотя «Море» не автобиографический роман, однако в нем нет ни одного образа, прототипом которого не служили бы живые люди, нет ни одного выдуманного эпизода — все рассказанное автор либо видела, либо сама пережила. Как и героине романа, Кларе Фехер пришлось бежать с военного завода, скрываться в оккупированном нацистами Будапеште.
Перевод: Салимон Иван В.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1834 KbСкачиваний: 1362Серия: Море #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
У мене буде острів [Lesz nekem egy szigetem - uk]
👤 Фехер Клара
Другокласник Жолі — веселий мрійник і пустун — дуже хоче мати острів. Власний острів, на якому можна полювати диких звірів, палити вогнище, будувати індіанські хатини… Вирушати з острова в плавання, відкривати далекі, незнані світа… Але дістатися на цей острів можна тільки на «човні гарної поведінки», а це так важко! Шторми часом виносять човен Жолі на скелі; підступні рифи чатують на нього… Але врешті-решт човен допливає до острова.Перевод: Лембак Микола ВасильовичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ukРазмер: 178 KbСкачиваний: 859Серия: Жолі Ковач #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
У меня будет остров! [Lesz nekem egy szigetem - ru]
👤 Фехер Клара
Повесть Клары Фехер «Я совсем не получаю писем» знакомит советских ребят с творчеством известной венгерской писательницы. Герой повести Жолта Ковач очень огорчен тем, что никогда ни от кого не получает писем. И тогда он решает сам себе написать письмо. Но тут с ним случаются всякие непредвиденные приключения, о которых и рассказывает эта веселая и занимательная повесть.
Перевод: Громов Олег ВладимировичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4241 KbСкачиваний: 1568Серия: Жоли #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Я совсем не получаю писем
👤 Фехер Клара
Повесть Клары Фехер «Я совсем не получаю писем» знакомит советских ребят с творчеством известной венгерской писательницы. Герой повести Жолта Ковач очень огорчен тем, что никогда ни от кого не получает писем. И тогда он решает сам себе написать письмо. Но тут с ним случаются всякие непредвиденные приключения, о которых и рассказывает эта веселая и занимательная повесть.
Перевод: Громов Олег ВладимировичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4208 KbСкачиваний: 1427Серия: Жоли #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии