Это книга о динозаврах. Точнее, главным образом о динозаврах. А ещё о современных животных, которые рано или поздно станут ископаемыми. А также о головоломках, которые приходится разгадывать учёным, занимающимся реконструкцией облика ископаемых животных, и художникам, рисующим этих животных. Новые открытия постоянно меняют наши представления об облике Земли минувших геологических эпох. Открытия последних десятилетий радикально изменили наши представления о динозаврах, превратив бывших чешуйчато-пупырчатых крокодилов на задних лапках в стремительных теплокровных существ, покрытых перьями и пухом. Эта книга как раз призвана ломать стереотипные представления о динозаврах, а также показывает нам, в чём специалисты были неправы в прошлом и могут ошибаться в настоящем. Авторы попытались воссоздать наиболее вероятный облик некоторых доисторических рептилий, и он может показаться весьма непривычным. Часть книги посвящена мысленному эксперименту: попытке представить себе, что смогли бы сказать палеонтологи далёкого будущего о животных нашего времени, располагая примерно тем же количеством сведений о них, каким мы располагаем в отношении ископаемых животных. Результаты могут удивить и вызвать улыбку, но это просто попытка наглядно показать, насколько велики могут быть наши пробелы в знаниях, и насколько умозрительными бывают гипотезы, их заполняющие. Книга вышла в свет в декабре 2012 года, поэтому английский вариант книги не выставляется по понятным причинам. Естественно, книга не издавалась в России, да и вряд ли будет издана — слишком уж не любят сейчас у нас науку. Тем не менее, я взял на себя труд по её переводу, поскольку она точно найдёт своего читателя в нашей стране. Перевод: Волков Павел ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3734 KbСкачиваний: 2559

Необычный взгляд на исчезнувшую жизнь от палеохудожников нового поколения. Меньше года прошло с момента, когда за рубежом вышла книга «Все минувшие дни», и в продолжение темы появилась вторая книга, составленная из работ, присланных на конкурс, объявленный авторами книги. Собственно, отсюда и название — «Все Ваши минувшие дни». Эта книга посвящена ископаемым животным, преимущественно динозаврам; млекопитающие и другие животные представлены в ней единичными иллюстрациями. Изображая животных, авторы проводят параллели между современными животными и их доисторическими родственниками и аналогами, а также ссылаются на научные работы, описывающие то или иное явление. Некоторые иллюстрации отражают новейшие научные открытия, другие — смелые гипотезы и не лишённые вероятности предположения, а третьи — намеренно обращаются к устаревшим идеям или откровенно беспочвенным предположениям, лишний раз показывающими, что путь науки не был прямым и гладким. Красочные иллюстрации сопровождаются ёмкими и информативными описаниями изображённых явлений. Перевод: Волков Павел ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7485 KbСкачиваний: 2675

Эта книга никогда не выходила в печатном виде, и даже в Интернете её может найти лишь тот, кто знает, что именно нужно искать. Автор и одновременно иллюстратор этой книги — Мехмет Коземен, более известный под псевдонимом Nemo Ramjet, родом из Турции. Он же является автором замечательного проекта, посвящённого описанию существ на вымышленной планете Снайяд. Эта книга Немо Рамджета относится к области фантастики и показывает эволюцию человека в будущем. Немо Рамджет с лёгкостью манипулирует отрезками времени в десятки миллионов лет и показывает многочисленные варианты потомков людей, которые могли бы возникнуть в разных условиях. Все описанные виды человечества из далёкого будущего показаны на иллюстрациях, сделанных самим автором, замечательным художником. Русский перевод сделан Павлом Волковым (http://sivatherium.narod.ru). http://fb2.traumlibrary.net Перевод: Волков Павел ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5855 KbСкачиваний: 8535