Если немного помечтать... Уборка орбит и ремонт спутников 50 рассказов, ранее печатавшихся в журнале «Если». [collapse collapsed title=Содержание:]Леон Арсеналь. Мёртвая точка вселенной (рассказ) Кейдж Бейкер. Счастливого рождества! (рассказ) Стив Бейн. Информацид (рассказ) М. Шейн Белл. Зафиксируй! (рассказ) М. Шейн Белл. Дебетовое сальдо (рассказ) Эллен Гуон. Да услышит нас господь! (рассказ) Джефф Дантман. Драмлинский котёл (рассказ) Мэтью Джарп. Уборка орбит и ремонт спутников (рассказ) Мэтью Джарп. Город здравомыслия (рассказ) Эдгар У. Джордан. Наполним чаши телескопов... (рассказ) Эдгар У. Джордан. Вселенная Джона Робинсона (рассказ) Кори Доктороу. Прыгуны по измерениям (рассказ) Боб Леман. Окно (рассказ) Ричард Ловетт. Завтрашняя земляника (рассказ) Ричард Ловетт. Уравнивание (рассказ) Джеффри Лэндис. Долгая погоня (рассказ) Джеффри Лэндис. Дорадо (рассказ) Джеймс Маккимми. Посмотрите мне в глаза! (рассказ) Пол Дж. Макоули. Крысы (рассказ) Пол Дж. Макоули. Девушка по имени Семнадцать (рассказ) Даниэль Марес. Кампос-де-Отоньо (рассказ) Родольфо Мартинес. Шоссе (рассказ) Ив Мейнар. Близкий далекий космос (рассказ) Майкл Д. Миллер. Черед Тайсона (рассказ) Дэвид Моррелл. Воскрешение (рассказ) Ричард Мюллер. Век чудес (рассказ) Джерри Олшен. Лунное дерево (рассказ) Джерри Олшен, Эми Хансон. Награды и сокровища (рассказ) М. С. Пез. Телестасис (рассказ) Джеймс Ван Пелт. Подвинься! (рассказ) Хейфорд Пирс. Экспресс «Рудный шар» (рассказ) Брайан Плант. Поющая машина (рассказ) Филип Плоджер. Дитя на все времена (рассказ) Фредерик Пол. Переквалификация (рассказ) Билл Пронзини, Джеффри Уолмен. ...И вечно зеленеет (рассказ) Хуан Хасинто Муньос Ренхель. Чужие коды (рассказ) Грей Роллинс. В ожидании суда (рассказ) Грей Роллинс. По сходной цене (рассказ) Дуглас Смит. Состояние хаоса (рассказ) Брайан Стэблфорд. Снежок в аду (рассказ) Майкл Суэнвик. Мудрость Старой Земли (рассказ) Майкл Суэнвик. Я тоже жил в Аркадии (рассказ) Браулио Таварес. Слабоумный (рассказ) Гарри Тертлдав. Самое надёжное средство (рассказ) Кэтрин Уэллс. Нехтанит и инфорат (рассказ) Карл Фредерик. Ход муравьём (рассказ) Мэтью Хьюз. Когда внутри закипит (рассказ) Томас Шерред. Недреманное око (рассказ) Роберт Шеррер. День смерти (рассказ) Чарльз Шеффилд. Заброшенная земля (рассказ) [/collapse] Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2280 KbСкачиваний: 2078

Книга посвящается памяти Хьюго Гернсбека, в честь заслуг которого основана самая престижная премия в области научной фантастики Hugo Award. Премия Хьюго. Справка Хьюго Гернсбек. Биография Хьюго Гернсбек. Тайна каналов Марса (рассказ) Хьюго Гернсбек. Развлечения марсиан (рассказ) Артур Кларк. Как мы летали на Марс (рассказ, перевод К. Плешкова) Лестер дель Рей. Преданный, как собака (рассказ, перевод И. Невструева) Лайон Спрэг де Камп. Hyperpilositis (рассказ, перевод И. Невструева) Лестер дель Рэй. Елена Лав (рассказ, перевод Д. Жукова) Ли Брэкетт. Марсианский гладиатор (повесть, перевод Г. Старина) Деймон Найт. Забота о человеке (рассказ, перевод М. Кондратьева) А. Дж. Дейч. Лист Мебиуса (рассказ, перевод Т. Шинкарь) Фриц Лейбер. Увидеть красоту, или Ловушка, которую ждешь (рассказ, перевод О. Клинченко) Джером Биксби. Мы живем хорошо! (рассказ, перевод С. Бережкова) Аврам Дэвидсон. Моря, полные устриц (рассказ, перевод С. Коноплева) Роберт Блох. Поезд в ад (рассказ, перевод Д. Горфинкеля) Фриц Лейбер. Бум-ПамПамПам-Бим-Бам-Бом (рассказ, перевод К. Королёва) Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (рассказ, перевод Д. Щигельского) Пол Андерсон. Самое далёкое плавание (рассказ, перевод В. Голанта) Ларри Нивен. Нейтронная звезда (рассказ, перевод Е. Монаховой) Гордон Диксон. Зовите его “господин” (рассказ, перевод К. Королёва) Ларри Нивен. Человек-мозаика (рассказ, перевод Е. Монаховой) Ларри Нивен. Весь миллиард путей (рассказ, перевод В. Бука) Деймон Найт. Маски (рассказ, перевод И. Невструева) Ларри Нивен. Незадолго до конца (рассказ, перевод К. Королёва) Кейт Лаумер. Очередь (рассказ, перевод П. Вязникова) Ларри Нивен. Изменчивая Луна (рассказ, перевод В. Портянниковой) Ларри Нивен. Дырявый (рассказ) Фриц Лейбер. Успеть на цеппелин! (рассказ, перевод В. Капустиной) Грегори Бенфорд. Под Леннона (рассказ, перевод В. Баканова) Джеймс Уайт. Примерка (рассказ, перевод А. Новикова) Спайдер Робинсон. Жизнь коротка (рассказ, перевод В. Баканова) Октавия Батлер. Звуки речи (рассказ, перевод Е. Королёвой) Фредерик Пол. Ферми и стужа (рассказ, перевод А. Корженевского) Грег Бир. Касательные (рассказ, перевод Д. Вебера) Пэт Кэдиган. Встреча (рассказ, перевод А. Мирера) Майк Резник. Кириньяга (рассказ, перевод А. Новикова) Сьюзи Макки Чарнас. Сиськи (рассказ, перевод Е. Ластовцевой) Чарльз Шеффилд. Сверхскорость (рассказ, перевод С. Смирнова) Джеффри Лэндис. Вдогонку за солнцем (рассказ, перевод М. Савиной-Баблоян) Терри Биссон. Жми на “Энн” (рассказ, перевод А. Ройфе) Конни Уиллис. Даже у королевы (рассказ, перевод М. Гитт) Майк Резник. Лотос и копье (рассказ, перевод Е. Клеветникова) Конни Уиллис. Смерть на Ниле (рассказ, перевод И. Гуровой) Терри Биссон. Зигзаг мертвеца (рассказ, перевод Е. Моисеевой) Майкл Суэнвик. Мертвый (рассказ, перевод И. Колесниковой) Джон Краули. Пропали (рассказ, перевод М. Трубилиной) Майкл Суэнвик. Машины бьется пульс (рассказ, перевод А. Юсупова) Брюс Стерлинг. Манеки-неко (рассказ, перевод Л. Щёкотовой) Майкл Суэнвик. Скерцо с тиранозавром (рассказ, перевод А. Комаринец) Терри Биссон. Маки (рассказ, перевод А. Новикова) Майкл Суэнвик. Древние механизмы (рассказ, перевод А. Жаворонкова) Дэвид Лэнгфорд. Иная тьма (рассказ, перевод Б. Сидюка) Майкл Суэнвик. Лунные гончие (рассказ) Майкл Суэнвик. Пес сказал гав-гав (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой) Майк Резник. Секретная ферма (рассказ, перевод Л. Щёкотовой) Нил Гейман. Этюд в изумрудных тонах (рассказ, перевод Н. Гордеевой) Молли Глосс. Встреча (рассказ, перевод И. Гуровой) Дэвид Левин. Тк’Тк’Тк (рассказ, перевод К. Егоровой) Доминик Грин. Атомная мина (рассказ, перевод Е. Третьяковой) Нил Гейман. Как общаться с девушками на вечеринках (рассказ, перевод А. Аракелова) Брюс Макаллистер. Родство (рассказ, перевод И. Маковецкой) Элизабет Бир. Береговая линия (рассказ, перевод К. Павловой) Стивен Бакстер. Последний контакт (рассказ, перевод К. Павловой) Тед Чан. Выдох (рассказ, перевод С. Гонтарева) Майкл Суэнвик. И бежали мы от падшей славы вавилонской (рассказ, перевод Н. Кудрявцева) Майк Резник. Предмет веры (рассказ, перевод Т. Муриной) Мэри Робинетт Коваль. Из-за отсутствия гвоздя (рассказ, перевод Е. Альбовой) Питер Уоттс. Ничтожества (рассказ, перевод С. Крикуна) Майк Резник. Возвращение домой (рассказ, перевод А. Мясникова) Альетт де Бодар. Погружение (рассказ, перевод И. Lipka) Наоми Крайцер. Еще кошек, пожалуйста (рассказ, перевод В. Бабкова) Брук Боландер. Наши когти крушат галактики (рассказ, перевод А. Вий) Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3102 KbСкачиваний: 1869

Антология Фата Моргана Зов далеких планет В иллюстрированное издание включены 50 рассказов, которые печатались ранее только в книгах Фата Моргана. [collapse collapsed title=Содержание:]Лино Альдани. Психосоматический двойник (рассказ, перевод Е.Вагановой) Пол Андерсон. Домой! (рассказ, перевод А.Молокина) Пол Андерсон. В мире тени (рассказ, перевод А.Молокина) Йорн Бамбек. Заплаканная звезда (рассказ, перевод Е.Чахмаховой) Алан Берхоу. Орнитантропус (рассказ, перевод С.Коноплева) Ллойд Биггл-младший. Крылья песни (рассказ, перевод Г.Костиной) Реджинальд Бретнор, Крис Нэвил. Благодарность гарантируется (рассказ, перевод Н.Макаровой) Алгис Будрис. Пугливое дерево (рассказ, перевод Ю.Беловой) Даниэль Вальтер. Убийство синей птицы (рассказ, перевод И.Горачина) Курт Воннегут. Большой вселенский трах (рассказ, перевод А.Молокина) Джек Вэнс. Лунная моль (рассказ, перевод И.Невструева) Джордж Гамов. Сердце по другую сторону (рассказ, перевод И.Мудровой) Том Годвин. Зов далеких планет (рассказ, перевод С.Ирбисова, В.Беликовича) Гарднер Дозуа. Там, где не светит Солнце (рассказ, перевод И.Невструева) Дэвид Келлер. Восстание пешеходов (рассказ, перевод И.Невструева) Марк Клифтон. Награда за доблесть (рассказ, перевод Ю.Беловой) Марк Клифтон. Устыдись, вандал! (рассказ, перевод И.Невструева) Марк Клифтон. На ленте Мебиуса (рассказ, перевод И.Невструева) Марк Клифтон. Что я наделал? (рассказ, перевод И.Невструева) Джеймс Кози. Такая прекрасная, такая потерянная (рассказ, перевод Ю.Беловой) Сирил Корнблат. Корабль-акула (рассказ, перевод И.Невструева) Сирил Корнблат. Глупый сезон (рассказ, перевод Н.Макаровой) Сирил Корнблат. Авантюристы (рассказ, перевод Ю.Беловой) Дин Кунц. Мышка за стенкой скребется всю ночь (рассказ, перевод С.Монахова) Филип Кюрваль. Яйцекладущее яйцо (рассказ, перевод И.Горачина) Ричард Матесон. Книжный червь (рассказ, перевод И.Санникова) Дэн Морган. Таков уж я (рассказ, перевод Ю.Беловой) Андрэ Нортон. Лондонский мост (рассказ, перевод Н.Резановой) Брайан Олдисс. Летающий червяк (рассказ, перевод И.Невструева) Брайан Олдисс. Человек в своем времени (рассказ, перевод И.Невструева) Жан Порт. Великое будущее (рассказ, перевод Н.Скворцовой) Роберт Прессли. Кошка на дереве (рассказ, перевод Ю.Беловой) Флетчер Прэтт. Официальный отчет (рассказ, перевод Ю.Беловой) Лестер дель Рей. Доброта (рассказ, перевод И.Горачина) Фрэнк Робинсон. Огонь и меч (рассказ, перевод Н.Хохловой) Жозефина Сакстон. Элоиза и врачи с планеты Пергамон (рассказ, перевод Л.Терехиной, А.Молокина) Артур Селлингс. Ключ от двери (рассказ, перевод П.Зотова) Генри Слизар. Создатели (рассказ, перевод С.Ирбисова, В.Беликовича) Эдвин Табб. Даровые миры (рассказ, перевод Ю.Беловой) Герберт Франке. Посадка (рассказ, перевод В.Полуэктова) Герберт Франке. Решение (рассказ, перевод В.Полуэктова) Герберт Франке. Здание (рассказ, перевод В.Полуэктова) Филип Хай. Учебный поход (рассказ, перевод С.Ирбисова) Натали Хеннеберг, Шарль Хеннеберг. Лунные рыбаки (рассказ, перевод А.Иванова) Джо Л. Хенсли. …И не совсем люди (рассказ, перевод Т.Завьяловой) Джо Холдеман. 26 дней на Земле (рассказ, перевод И.Горачина) Ли Хофман. Тихий вечер (рассказ, перевод А.Молокина) Бертрам Чандлер. Привычка (рассказ, перевод С.Грачевой, К.Оноприенко) Пирс Энтони. В коровнике (рассказ, перевод Л.Терехиной, А.Молокина) Карл Якоби. Тепондикон (рассказ, перевод С.Цырульникова)[/collapse] Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1773 KbСкачиваний: 1781