CatOPDS 🐾

Эксгумация юности [The Girl Next Door-ru] 👤 Ренделл Рут

Во время войны дети, живущие в лондонском пригороде, обнаружили под землей сеть тоннелей и превратили их в свое тайное место для игр. Прошли десятилетия, друзья выросли, состарились, обзавелись внуками и правнуками. И вот компанию вновь собирает вместе жуткий повод: строители обнаружили в тех самых тоннелях человеческие кости. Две кисти рук, мужская и женская, отрубленные как раз в те дни, когда друзья были детьми… Шансов на раскрытие преступления, совершенного полвека назад, немного. Но эта встреча заставляет стариков возобновить забытые знакомства, раскрыть хранимые десятилетиями тайны и в попытке переиграть прожитую жизнь пойти на новые злодеяния. Перевод: Найденов Владимир ВикторовичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1015 KbСкачиваний: 8275

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии

Пусть смерть меня полюбит [Make Death Love Me-ru] 👤 Ренделл Рут

Городок, в котором живет Алан Грумбридж, – глухое сонное местечко, а сам Алан – ничем не примечательный служащий банка. Его жизнь ни капли не похожа на ту, что он некогда представлял себе, читая запоем романтические и героические книги. Так бы и жить ему тихо и мирно, коротая свой век без встрясок и треволнений. Но все изменилось в один миг, когда средь бела дня в отделение банка, где он работал, вломились грабители, захватили те деньги, которые смогли отыскать, и скрылись. Другая же часть денег осталась в сейфе, ключи от которого были у Алана. И тут Грумбридж понял: вот он, шанс изменить свою осточертевшую жизнь… Перевод: Смирнова Марина ВладимировнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1606 KbСкачиваний: 5097

FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии